「存」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例如，存储器 1516可以是诸如随机存取存储器 (RAM)、闪存等的存储器。

たとえば、記憶装置1516は、ランダムアクセスメモリ（RAM）、フラッシュ・メモリなどのメモリでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储卡 51使用闪存存储器等存储器，存储各种数据。

メモリカード51は、フラッシュメモリ等のメモリを使用したものであり、各種のデータを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在“保存”包含在文件控制信息或者处理条件中的情况下，发送目标地 (例如保存装置 22)将接收的文件保存在指定的保存目标地 (保存装置 22)。

“保存”がファイル制御情報又は処理条件に含まれている場合、送信先（例えば保存装置22）は、受信したファイルを指定された保存先（保存装置22）へ保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

锁存器 LTC31用作读取锁存器 RL，锁存器 LTC32用作快门锁存器 SL1，而锁存器LTC33用作快门锁存器 SL2。

ラッチLTC31はリードラッチRLとして機能し、ラッチLTC32はシャッターラッチSL1として機能し、ラッチLTC33はシャッターラッチSL2として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储装置 50、存储装置 60、存储装置 70、存储装置 80及存储装置 90具有表 400，按顺序存储·取得连接信息 410。

記憶装置50、記憶装置60、記憶装置70、記憶装置80、記憶装置90は、テーブル400を有し、接続情報410を順に格納・取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，传送装置对文件的保存地址的保存装置发送文件以及指示文件的保存的控制信息。

さらに、転送装置は、ファイルの保存先の保存装置に対して、ファイルとファイルの保存を指示する制御情報とを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

保存装置接收文件以及指示文件的保存的控制信息，基于控制信息来保存文件。

保存装置は、ファイルとファイルの保存を指示する制御情報とを受信し、制御情報に基づきファイルを保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，存在着ROOT目录正下方存在 AVCHD目录的情况。

例えば、ROOTディレクトリ直下にAVCHDディレクトリが存在する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像存储器 87中，设有压缩存储器 88及页存储器 98。

画像メモリ87には、圧縮メモリ88及びページメモリ98が設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理器和存储媒体可驻存在 ASIC中。

プロセッサおよび記憶媒体はASICに存在していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

寄存器组 84包括多个寄存器 (存储区 )。

レジスタ群84は、複数のレジスタ（記憶領域）を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

数据存储部件 256保存并存储所传送的计数值。

データ記憶部256は、転送されたカウント値を保持・記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，将运动向量存储到运动向量存储用存储器 (201)中。

そして、動きベクトルを動きベクトル記憶メモリ(201)に記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 3包括帧存储器 31和参考图像存储器 33。

記憶部3は、フレームメモリ31と、参照画像メモリ33とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

镜头信息存储部 1025是存储镜头信息的存储部。

レンズ情報記憶部1025は、レンズ情報を記憶する記憶部である。 - 中国語 特許翻訳例文集

特征部数据保存于水印特征部数据存储部 505。

特徴部データは、透かし特徴部データ記憶部505に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 40使用保存数据的存储器而构成。

記憶部40は、データを格納するメモリを用いて構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，管理结构信息被存储在存储器部 13中。

管理構造情報は、例えばメモリ部13に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 20所存储的各信息不限于预先存储在存储部 20的构成。

記憶部20に格納される各情報は、記憶部20に予め格納されている構成に限られない。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S106，将拍摄图像保存至存储部分 115和 /或外部存储器 116。

次に、ステップS106において、撮影画像を記憶部や外部メモリに保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

软件模块可以存在于 RAM存储器、闪速存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可移动盘、CD-ROM或本领域已知的任何其它形式存储介质中。

ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、取外し可能ディスク、CD−ROMあるいは技術において既知の記憶媒体の他の形式に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

1220 缓冲器存储器

1220 バッファ・メモリ - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 3包括帧存储器 31、合成图像存储器 32和参考图像存储器 33。

記憶部3は、フレームメモリ31と、合成画像メモリ32と、参照画像メモリ33とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 HDD 204中形成用于存储图像数据的多个存储区域 (存储箱 )。

なお、HDD204には、画像データを保存するための複数の記憶領域（ボックス）が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 120也可以包括闪存存储器等其他存储装置而构成。

記憶部120は、フラッシュメモリ等の他の記憶装置を含んで構成されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在存取信息 408中与存取信息 329同样地存储数据的存取权限。

アクセス情報408には、アクセス情報329と同様に、データのアクセス権限を格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集

120、141、2920、2950…存储器总线

120、141、2920、2950…メモリバス - 中国語 特許翻訳例文集

178、478…存储控制部

178、478 …記憶制御部 - 中国語 特許翻訳例文集

前者 RS存在于 4个 OFDM符号中，而后者 RS存在于 2个 OFDM符号中。

以後のRSが二つのOFDMシンボルに存在する一方、以前のRSは、4個のOFDMシンボルに存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

送目标地的处理条件指定区域 A04包括“打印”、“保存”、“保存 +打印”。

送信先の処理条件指定エリアA04は、“印刷”、“保存”、“保存＋印刷”を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，存储部 (存储器 19、存储装置 92)存储固定的值作为所需时间数据。

尚、記憶部（メモリ19、記憶装置92）は、所要時間データとして、固定された値を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

很大地依赖。

大きく依存する。 - 中国語会話例文集

已有文件服务器

既存ファイルサーバ - 中国語会話例文集

存了1000日元。

1000円お預かりしました。 - 中国語会話例文集

有过存货吗？

在庫はありましたか？ - 中国語会話例文集

行李暂存处

荷物一時預かり場所 - 中国語会話例文集

不进行物品存取。

物の出し入れはしない。 - 中国語会話例文集

我几乎没有存款。

貯金はほとんどない。 - 中国語会話例文集

您知道这个吗？

これをご存じでしたか？ - 中国語会話例文集

那个库存很少。

その在庫が少ないです。 - 中国語会話例文集

竭尽全力地生存。

精一杯に生きる。 - 中国語会話例文集

没有库存的商品

在庫のない商品 - 中国語会話例文集

已经没有库存了。

在庫がもうありません。 - 中国語会話例文集

为了生存而吃东西。

生きるために食べる。 - 中国語会話例文集

没有库存。

在庫がありません。 - 中国語会話例文集

当做没有库存。

在庫はなしとする。 - 中国語会話例文集

有库存吗？

在庫はありませんか。 - 中国語会話例文集

把库存出掉了。

在庫出てしまいました。 - 中国語会話例文集

在这里生存下去。

ここで生きていく。 - 中国語会話例文集

有过多的库存

過剰に在庫がある - 中国語会話例文集