| 意味 | 例文 |
「季立て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
洞穴から奇怪な音がして，私たちの興味を引き起こした．
山洞里面发出怪异的声音，引起了我们的兴趣。
- 白水社 中国語辞典
聞き慣れたお国なまりを聞いて，殊のほか親しみを感じた．
听到了熟悉的乡音，感到格外亲切。 - 白水社 中国語辞典
斉白石の描いたエビ（の姿かたち）は生き生きしている．
齐白石画的大虾形态生动极了。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたがとても旅行に行きたいのならば、私があなたを一緒に連れて行きます。
如果你特别想去旅行的话，我带你一起去。 - 中国語会話例文集
緊急な時に私たちの工場に来て援助してくれるだけで，たいへんありがたい！
在紧要的时候你们能到我们厂来帮忙，就够意思啦！ - 白水社 中国語辞典
家内が病気になって，私は彼女に付き添って病院へ行ってきたばかりだ．
家里病啦，我刚陪她上了医院。 - 白水社 中国語辞典
（ピコLC割当ては静的または準静的または動的とすることができる）。
(所述 picoLC指派可为静态的或准静态的或动态的 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は電車に乗ってきます。
我坐电车去。 - 中国語会話例文集
今日は、私の家に来てください。
今天，请来我家。 - 中国語会話例文集
是非拝見させて頂きます。
请一定给我看看。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く対応して下さい。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
明日までに考えておきます。
明天前考虑好。 - 中国語会話例文集
おいしいちまきを食べてね。
要吃好吃的粽子哦。 - 中国語会話例文集
私は教育を勉強しています。
我正在学习教育。 - 中国語会話例文集
参考にさせて頂きます。
请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集
それを調べて頂きありがとう。
谢谢你为我调查那件事。 - 中国語会話例文集
私に抱き締めて欲しいのですか？
你想让我抱紧你吗？ - 中国語会話例文集
私と付き合ってください。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
担当者にきいてください。
请问负责人。 - 中国語会話例文集
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
私を抱きしめてくれますか。
能抱紧我吗？ - 中国語会話例文集
私の犬はとても大きい。
我的狗非常的大。 - 中国語会話例文集
そして、イタリアが何より好きです。
而且我最喜欢意大利。 - 中国語会話例文集
私の心臓はドキドキしてる。
我的心脏一直砰砰跳。 - 中国語会話例文集
壊れるくらいに私を抱きしめて。
紧紧地抱住我。 - 中国語会話例文集
彼は警察で働き続けています。
他还在当警察。 - 中国語会話例文集
きっと貴方は疲れているでしょう。
你肯定累了吧。 - 中国語会話例文集
秋田市内へ通勤しています。
我去秋田市内上班。 - 中国語会話例文集
明日から旅行に行ってきます。
我明天开始去旅行。 - 中国語会話例文集
明日それを持っていきます。
我明天带着那个去。 - 中国語会話例文集
明日は早く起きなくてはいけない。
我明天必须早起。 - 中国語会話例文集
明日は傘を持っていきます。
我明天带伞去。 - 中国語会話例文集
その続きがとても楽しみです。
我很期待那个的后续。 - 中国語会話例文集
とても上手にギターを弾きます。
你吉他弹得特别好。 - 中国語会話例文集
私を好きになってくれませんか？
你可以喜欢我吗？ - 中国語会話例文集
今週新潟に行ってきます。
我这周去一趟新泻。 - 中国語会話例文集
私の母はとても速く歩きます。
我的妈妈走得很快。 - 中国語会話例文集
私を好きにならなくていい。
你不用喜欢上我。 - 中国語会話例文集
インスピレーションを掻き立てられる。
激发灵感。 - 中国語会話例文集
私は浮気をしている人は嫌いだ。
我讨厌出轨的人。 - 中国語会話例文集
通りを渡る時に気をつけて。
过马路的时候小心一点。 - 中国語会話例文集
私の経歴を聞いてください。
请听一下我的经历。 - 中国語会話例文集
私はこの曲を聴いています。
我正在听这个曲子。 - 中国語会話例文集
私の中で彼は生きている。
他活在我心里。 - 中国語会話例文集
私はその記録を分析している。
我分析那个记录。 - 中国語会話例文集
私はそれを把握できていません。
我没有掌握那个。 - 中国語会話例文集
私は2週間後に帰ってきます。
我会在两周后回来。 - 中国語会話例文集
君の事が気になって仕方がない。
没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集
私が家から傘を持ってきます。
我从家带伞来。 - 中国語会話例文集
私は恥ずかしくて泣きそうです。
我惭愧得快哭了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
