意味 | 例文 |
「季立て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたと一緒に食べた食事は全て大好きです。
我喜欢和你一起吃的所有食物。 - 中国語会話例文集
たくさんの思い出ができて楽しかったです。
我很开心有很多的回忆。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールを拝読させて頂きました。
我拜读了您的邮件。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。
我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。
我也想去柏林见你。 - 中国語会話例文集
彼は今日、もらった浴衣を初めて着ました。
他今天第一次穿了收到的浴衣。 - 中国語会話例文集
多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。
许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集
台湾に行きたいと彼と話していた。
我和他说了我想去台湾。 - 中国語会話例文集
働いていたので、特別なことはできなかった。
我因为工作了,所以做不了什么特殊的事。 - 中国語会話例文集
彼が家に来た時、昼食を食べていました。
他来家里的时候我正在吃午饭。 - 中国語会話例文集
それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。
那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集
私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。
我第一次见到那么大的鱼。 - 中国語会話例文集
私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。
我小时候经常打棒球。 - 中国語会話例文集
私もあなたにお会いできて光栄でした。
见到你我也很荣幸。 - 中国語会話例文集
私が彼の代わりにメールをさせていただきました。
我代替他发了这个邮件。 - 中国語会話例文集
私の家のエアコンからたくさんの水が落ちてきた。
我家的空调里滴下来很多水。 - 中国語会話例文集
私たちはみんなで一緒に帰ってきました。
我们大家一起回去了。 - 中国語会話例文集
私たちは仕事を一緒にやってきた。
我们一起工作了。 - 中国語会話例文集
あなたは私が考えていったことが好きではありません。
你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集
私はあなたを起こしておきたくはない。
我不想吵醒你。 - 中国語会話例文集
エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。
造访爱丁堡的时候,试着吃了苏格兰布丁。 - 中国語会話例文集
貴方が訪れたときトムは何をしていましたか?
你去拜访的时候汤姆在干什么? - 中国語会話例文集
たくさん働いていただき、感謝します。
感谢您为我们工作了这么多。 - 中国語会話例文集
あなたの滞在のために何か考えておきます。
事先为您的停留有所考虑。 - 中国語会話例文集
私はあなたとメールができてよかった。
能和你发邮件真是太好了。 - 中国語会話例文集
母は私がキッチンに入った時料理をしていた。
我走进厨房的时候,妈妈正在做饭。 - 中国語会話例文集
私たちは慎重にコストを管理してきた。
我们慎重的管理了成本。 - 中国語会話例文集
あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。
听说你心情变好了我很开心。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの後をついていきます。
我们跟在你后面。 - 中国語会話例文集
それに対して、私達はどうすることもできなかった。
我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集
それは私が想像していたよりも大きかった。
那个比我想的还要大。 - 中国語会話例文集
私たちはローマに行きたいと思っています。
我们正考虑想去罗马。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできて楽しかったです。
为能见到你而我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたと旅ができてよかったです。
能和你一起旅行真的是太好了。 - 中国語会話例文集
私が生きている限りあなたと友達でいたい。
我想一辈子跟你做朋友。 - 中国語会話例文集
私たちはそこにベビーカーを持って行くべきでした。
我们应该把婴儿车带去那的。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事ができて楽しかった。
能和你一起工作我很开心。 - 中国語会話例文集
できれば、私はあなたに英語を教えてもらいたいです。
如果可以的话,我想让你教我英语。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに向けて検討ができた。
我们完成了面向那个的研究。 - 中国語会話例文集
それは私が思っていたより大きかった。
那个比我本想的要大。 - 中国語会話例文集
今日私はあなたのことについてみんなに聞かれた。
今天我被大家问了关于你的事。 - 中国語会話例文集
今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。
我想现在马上到你的身边。 - 中国語会話例文集
そして、私はここにたどり着きました。
而且,我好不容易走到这儿。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて共同研究をしたい。
我们想就那个进行共同研究。 - 中国語会話例文集
私たちは今日初めてここに来ました。
我们今天第一次来这里。 - 中国語会話例文集
私たちは東北地方へ初めて旅行に行きました。
我们第一次去了东北地区旅游。 - 中国語会話例文集
私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。
我有一个原来一直想去的地方。 - 中国語会話例文集
またあなたとお話できるのを楽しみにしています。
我期待着能再次同你讲话。 - 中国語会話例文集
今日はあなた達とお話が出来て良かったです。
我今天能和你们聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集
今日はあなた方とお話が出来て良かったです。
我今天能和你们聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |