| 意味 | 例文 |
「季」を含む例文一覧
該当件数 : 421件
眼下，正是农事繁忙季节。
目下，ちょうど農作業の忙しい季節だ． - 白水社 中国語辞典
这个季节扦插葡萄最适宜。
この季節はブドウを挿し木するのに最も適している． - 白水社 中国語辞典
虽然是盛夏季节，山上还是很凉爽。
季節は真夏だけど，山はやはり涼しくて爽快である． - 白水社 中国語辞典
每到雨季，这里便成了一片汪洋。
雨季が来るごとに，ここは洋々たる水をたたえる． - 白水社 中国語辞典
一年四季，山上都盖着厚厚的雪。
四季を通じて，厚い雪が山を覆っている． - 白水社 中国語辞典
一年中以春秋两季气候为最好。
1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい． - 白水社 中国語辞典
销量随季节变化有所增减。
販売量は季節に従って幾らか増減する． - 白水社 中国語辞典
春天是万物滋生的季节。
春は万物の繁殖の季節である． - 白水社 中国語辞典
公司的季报是向投资者提供的每季度一次的企业信息册。
会社四季報とは、投資家のための四半期ごとの企業情報誌である。 - 中国語会話例文集
日本也进入了梅雨季节。
日本も梅雨入りしました。 - 中国語会話例文集
季节性的股票投资
シーズンストック投資 - 中国語会話例文集
你打算休暑假吗？
夏季休暇を取るつもりですか？ - 中国語会話例文集
夏季不忙。
夏のシーズンは忙しくないです。 - 中国語会話例文集
夏季上周就结束了吗？
夏は先週で終わりましたか。 - 中国語会話例文集
我从明天开始放暑假。
明日から夏季休暇です。 - 中国語会話例文集
我的公司正在当暑假。
私の会社は夏季休暇でした。 - 中国語会話例文集
夏季感冒不容易治愈。
夏風邪は簡単には治らない。 - 中国語会話例文集
穿着冬季军装的士兵们。
冬期用軍服を着た兵士たち - 中国語会話例文集
除了夏天都在贩卖。
夏季を除いて販売されている。 - 中国語会話例文集
我今天去了夏季庙会。
私は今日夏祭りに行った。 - 中国語会話例文集
天空因夏季的积雨云而变得黑暗。
空は入道雲で暗かった。 - 中国語会話例文集
这些是一个季度的结果。
これらは四半期の結果です。 - 中国語会話例文集
往年的2月都是淡季。
例年2月は閑散期です。 - 中国語会話例文集
我现在有种夏季乏力的感觉。
今夏バテ気味です。 - 中国語会話例文集
他正在放暑假。
彼は夏季休暇中です。 - 中国語会話例文集
我们没有暑假。
私たちには夏季休暇がない。 - 中国語会話例文集
我反对大学的秋季入学。
大学の秋入学に反対する。 - 中国語会話例文集
苍劲有力((成語))
筆勢に年季が入って力強い． - 白水社 中国語辞典
真有工夫
（腕前などが）年季が入っている． - 白水社 中国語辞典
初春季节仍有寒意。
春先はまだ薄ら寒い． - 白水社 中国語辞典
季春
（旧暦の3月）春の末，暮春． - 白水社 中国語辞典
季父
父の兄弟の中で最年少の人． - 白水社 中国語辞典
季节河
雨期以外は水流の少ない川． - 白水社 中国語辞典
这条河水在冬季结成冰。
この川は冬には氷が張る． - 白水社 中国語辞典
注意冷暖
季節の変わり目につきお体大切に． - 白水社 中国語辞典
现在正是隆冬时节。
今はちょうど真冬の季節である． - 白水社 中国語辞典
学徒三年满师。
見習いは3年で年季が明ける． - 白水社 中国語辞典
夏季日长夜短
夏は昼間が長く夜が短い． - 白水社 中国語辞典
四季如春
一年じゅう春のようである． - 白水社 中国語辞典
四季常青
一年じゅう植物が枯れない． - 白水社 中国語辞典
四季豆
穏元豆．≒菜豆，芸豆((通称))． - 白水社 中国語辞典
夏天是蔬菜旺季。
夏は野菜の最盛期である． - 白水社 中国語辞典
月季花妩媚地开放。
コウシンバラの花が美しく開く． - 白水社 中国語辞典
学徒三年满师。
‘学徒’は3年で年季が明ける． - 白水社 中国語辞典
应景果品
季節にふさわしい果物乾果類． - 白水社 中国語辞典
春夏之交
春と夏の季節の変わり目． - 白水社 中国語辞典
由此，例如对于每个季节来说，稳定所需时间 T1可能会变化。
これにより、例えば、季節ごとに、安定必要時間T1が変化しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
快到要小心中暑的季节了呢！
そろそろ熱中症にも気をつけなきゃいけない季節ですね！ - 中国語会話例文集
水果的生产工程会被季节和天气影响。
果物の生産の工程は季節や天気に左右される。 - 中国語会話例文集
这个夏季将重点放在季节性的股票投资上。
この夏はシーズンストックへの投資に重点を置く。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
