「学」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学过的东西必须记下来。

習ったことは必ず覚えておかねばならない． - 白水社 中国語辞典

我门参观了两家工厂。

我々は2つの工場を見学した． - 白水社 中国語辞典

同学们大声喊着：“加油，加油！”

級友たちは大声で「頑張れ，頑張れ！」と叫んだ． - 白水社 中国語辞典

假恶丑

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜． - 白水社 中国語辞典

他学会了买东西之前先问问价。

彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた． - 白水社 中国語辞典

王老师晚上还在夜大兼课。

王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている． - 白水社 中国語辞典

尖子班

（軍隊・学校などで）技術・成績が特に優れた班・クラス． - 白水社 中国語辞典

他剪贴了不少科技资料。

彼は多くの科学技術資料のスクラップを作った． - 白水社 中国語辞典

向观众讲解展品的用途。

見学者に展示品の使い方を説明する． - 白水社 中国語辞典

老师讲评学生的作文。

先生は生徒の作文を講評する． - 白水社 中国語辞典

同学交互批改作业。

生徒たちは相互に宿題の答えを訂正し合う． - 白水社 中国語辞典

他是国内微生物界坐第一交椅的权威。

彼は国内の微生物学会では第一人者だ． - 白水社 中国語辞典

把自己的知识全部教给学生。

自分の知識をすべて生徒に教える． - 白水社 中国語辞典

我们参观工厂，很受教育。

私たちは工場を見学して，とても勉強になった． - 白水社 中国語辞典

他想进厂当学徒。

彼は工場に入って見習い工になろうとしている． - 白水社 中国語辞典

他对文学有精深的研究。

彼は文字について精深な研究をしている． - 白水社 中国語辞典

经济师

経済専門家の職階の一つ；大学講師に相当する． - 白水社 中国語辞典

她五岁就学会了走钢丝的绝艺。

彼女は5歳の時にもう綱渡りの至芸を会得した． - 白水社 中国語辞典

张老师的教学方法遍地开花了。

張先生の教授法は至るところに開花している． - 白水社 中国語辞典

通过学习，他们也开了窍。

勉強を通して彼らも納得した． - 白水社 中国語辞典

他正在埃及考古呢。

彼は今エジプトで考古学の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

他对过去的科学数据反复考核。

彼は過去のデータについて何度も調べた． - 白水社 中国語辞典

校园里书声朗朗。

学校の中は本を読む声が朗々としている． - 白水社 中国語辞典

这个孩子是张老师班上的学生。

この子は張先生のクラスの生徒である． - 白水社 中国語辞典

这个夜校由三家单位联办。

この夜学は3軒の企業が連合して開設した． - 白水社 中国語辞典

联合国教科文组织

ユネスコ，国連教育科学文化機関． - 白水社 中国語辞典

理论联系实际进行教学。

理論を実際と結びつけて教える． - 白水社 中国語辞典

生产单位与科研单位联姻。

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典

脸谱化

（文学作品で）人物を画一的に描くこと． - 白水社 中国語辞典

两栖型

2つの異なる分野の知識学問を持つ人材． - 白水社 中国語辞典

科研与生产两张皮。

科学研究が生産とつながりを持たない． - 白水社 中国語辞典

同学们之间要互相谅解。

クラスメート間では互いに気遣わなければならない． - 白水社 中国語辞典

劣迹生

規則・法律に違反して罰を受けた学生・生徒． - 白水社 中国語辞典

临别前，同学们相互嘱咐。

別れの前に，クラスメートたちは互いに声を掛け合った． - 白水社 中国語辞典

同学们的好意，我领情了。

同級生諸君のご好意，ありがたいと思う． - 白水社 中国語辞典

放学以后二班留下来打扫卫生。

放課後二班が残って掃除をする． - 白水社 中国語辞典

同学们轮流看护病人。

同級生が順番に看病する． - 白水社 中国語辞典

这次高考他落榜了。

今回の大学入試に彼は落ちた． - 白水社 中国語辞典

其实嘛，这种方法也不难学。

実はだね，この方法は難しいことはないんだ． - 白水社 中国語辞典

每到暑假过后，新生就入学了。

夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる． - 白水社 中国語辞典

突飞猛进((成語))

（学問・事業などが）目覚ましく発展進歩する． - 白水社 中国語辞典

老师勉励他好好学习。

先生は彼によく勉強するよう激励した． - 白水社 中国語辞典

学生们都面向黑板坐着。

生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

他在实践中摸索了一套教学方法。

彼は実践の中で教育方法を模索した． - 白水社 中国語辞典

他肚子里还有点墨水。

彼にはあれでもまだ少しは学問がある． - 白水社 中国語辞典

由那儿开始，他就下定决心学好日语。

その時から，彼は日本語をマスターする決心をした． - 白水社 中国語辞典

不努力学习，难免要落后（难免不落后）。

努力して勉強しないと，落伍は免れない． - 白水社 中国語辞典

我一定能学得会中文。

私はきっと中国語をマスターすることができるだろう． - 白水社 中国語辞典

昨天在路上偶然碰到一个老同学。

昨日道で偶然昔の級友に出くわした． - 白水社 中国語辞典

跑马观花((成語))

（見学・調査で）表面的にざっと見るだけで終わる．≒走马观花． - 白水社 中国語辞典