「孰れも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは市で買ったものです．

这是集上买的。 - 白水社 中国語辞典

机にもたれてうたた寝する．

伏案假寐 - 白水社 中国語辞典

それは鋼鉄よりも更に硬い．

它比钢铁还坚硬。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは皆の努力のたまものです．

这是大家努力的结果。 - 白水社 中国語辞典

嫁と姑のもつれを仲裁する．

调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

糸がもつれて団子になっている．

线纠结在一起。 - 白水社 中国語辞典

表門は既に開かれた．

大门已经开了。 - 白水社 中国語辞典

もう少し離れて立ってください．

请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典

もう少しぴったり寄りかかれ．

靠紧一点儿。 - 白水社 中国語辞典

こちらの方へもたれなさい．

往这边靠靠。 - 白水社 中国語辞典

これはとても過酷な要求だ．

这是很苛刻的要求。 - 白水社 中国語辞典

これはとても貴重な手稿だ．

这是份很可贵的手稿。 - 白水社 中国語辞典

もう2日すれば正月になる．

再过两天可就到正月了。 - 白水社 中国語辞典

とてもかわいそうである，哀れみを誘う．

可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典

（土などを入れて天びん棒で担ぐ）もっこ．

抬筐 - 白水社 中国語辞典

困難は逃れ難いものだ．

困难是难免的。 - 白水社 中国語辞典

歌が上手だ，もう一つやれよ．

唱得好，再来一个。 - 白水社 中国語辞典

ごまかそうとしてもごまかしきれない．

赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典

家屋はどれも旧式である．

房屋都是老式的。 - 白水社 中国語辞典

これよりよいものはないよ！

再好没有了！ - 白水社 中国語辞典

少しも疲れを感じない．

一点儿也不觉得累。 - 白水社 中国語辞典

たいへん丁重にもてなされる．

受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典

誰も彼を相手にしなかった．

谁也没理会他。 - 白水社 中国語辞典

左右両側はいずれも高い山だ．

左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典

少しも恐れる気色がない．

了无惧色 - 白水社 中国語辞典

この何人かもリストに入れる．

把这几个人也列入名单。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に使いものになる！

这玩意儿真灵通！ - 白水社 中国語辞典

いつまでも続いて切れない．

缕缕不尽 - 白水社 中国語辞典

長い夜がいつ明けるともしれない．

长夜漫漫 - 白水社 中国語辞典

眠っている間も忘れ難い．

梦寐难忘((成語)) - 白水社 中国語辞典

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

それはどうにでもなる，心配するな．

那个好办，你别担心。 - 白水社 中国語辞典

こう行くの，それともああ行くの？

这么走还是那么走？ - 白水社 中国語辞典

私も入れて全部で10人．

连我在内一共是十个人。 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者，優れた若者．

英俊年少 - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

我々はもう一度頑張ろう．

咱们再努一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

いかなる困難も恐れない．

任何困难都不怕。 - 白水社 中国語辞典

1日歩いて，とても疲れた．

跑了一天，太累了。 - 白水社 中国語辞典

こいつはもう逃げられないよ．

这家伙跑不了。 - 白水社 中国語辞典

お前なんかじゃとてもやれない．

凭你怎么能办得成？ - 白水社 中国語辞典

欄干にもたれて遠くを眺望する．

凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てて見る影もない．

破败得不成个模样。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼をごまかすことができない．

谁也欺骗不了他。 - 白水社 中国語辞典

彼は金持ちだ，彼は金を持っている．

他有钱。 - 白水社 中国語辞典

何の欠点も発見されていない．

没发现什么欠缺。 - 白水社 中国語辞典

これはどうもうさんくさい．

这件事有些跷蹊。 - 白水社 中国語辞典

それはあまりにも非人道的である．

这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典