「孰れも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は穏やかな心を持つ。

他很和气。 - 中国語会話例文集

彼は落し物をしました。

他掉了东西。 - 中国語会話例文集

トレードオフのモデル

选择的模型 - 中国語会話例文集

まだ彼は戻ってこない。

他还没回来。 - 中国語会話例文集

嬉しいと思った。

我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

彼に握手を求めた。

我请他跟我握手了。 - 中国語会話例文集

御礼を申し上げます。

深表感谢。 - 中国語会話例文集

厚く御礼申し上げます。

深表谢意。 - 中国語会話例文集

練習問題を解く。

解答练习题。 - 中国語会話例文集

嬉しく思います。

觉得很开心。 - 中国語会話例文集

地球工学は地球の環境を改善するかもしれないし破壊するかもしれない。

地球工程也许会改善环境也许会破坏环境。 - 中国語会話例文集

彼は多分遅いと思う。

我觉得他很慢。 - 中国語会話例文集

テレビ面白いね。

电视很有意思啊。 - 中国語会話例文集

彼は誰とでも気軽に話すし、初めてあった人ともすぐ仲良くなれる。

他不管和谁都能轻松地聊天，就算是和第一次见面的人也能很快变得亲近起来。 - 中国語会話例文集

篤くお礼申し上げます。

非常感谢。 - 中国語会話例文集

連日の猛暑です。

连日酷暑。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも聖人のような人物として見られることの重圧にもう耐えられなかった。

她已经无法承受总被当圣人一样的人物看的重压了。 - 中国語会話例文集

コレクター入門

收藏家入门 - 中国語会話例文集

曇り止めスプレー

防雾喷剂 - 中国語会話例文集

嬉しく思います。

我觉得高兴。 - 中国語会話例文集

彼を見守ります。

我会守护他。 - 中国語会話例文集

彼を羨ましく思った。

很羡慕他。 - 中国語会話例文集

彼は、海に潜った。

他潜入海里了。 - 中国語会話例文集

彼らを誇りに思う。

我为他们感到骄傲。 - 中国語会話例文集

彼と目と目を合わせた。

我和他对视了。 - 中国語会話例文集

儀礼的表敬訪問．

礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓に詣でる．

拜扫烈士墓 - 白水社 中国語辞典

もし嫁を取るということになれば，ぜひとも汚れのない娘を嫁に取らねばならない．

一旦要娶，就必娶个一清二白的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

文字と図のレイアウト．

文字和图片的编排 - 白水社 中国語辞典

たとえ天が崩れ落ちて来てもそれを支えようとしてこそ，英雄豪傑というものだ．

天塌下来也敢顶，这才是英雄好汉。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私を助けてくれるので，私はぜひとも彼に報いなくてはならない．

他经常帮助我，我一定要酬报他。 - 白水社 中国語辞典

練習問題の解答．

练习的答案 - 白水社 中国語辞典

我々の使っているほとんどのものは，みな工場で作り出されたものである．

我们所用的大多数东西，都是工厂里造出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は片思いをしている．

他害单思病。 - 白水社 中国語辞典

彼に1元借りている．

短他一块钱。 - 白水社 中国語辞典

この綿入れがあれば，もっと寒くてもなんとかしのいでいくことができる．

有了这件棉衣，再冷的天气也可以对付过去。 - 白水社 中国語辞典

飛行士になることはとても困難だ，なお何回もふるいにかけられなければならないから．

当飞行员很不容易，还得一遍一遍过筛子呢。 - 白水社 中国語辞典

これらの本は1か月でも読みきれないのに，1週間でなんてとんでもない．

这些书一个月还看不完，不用说一个星期了。 - 白水社 中国語辞典

物好きな連中．

好事之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

体が至極がっしりとし風塵にまみれた息子を見て，私はうれしくもあり，心配でもあった．

一看虎虎势势风尘满身的儿子，我又高兴，又担心。 - 白水社 中国語辞典

彼は生臭物は食べない．

他不吃荤。 - 白水社 中国語辞典

彼は生臭物が好きだ．

他喜欢荤食。 - 白水社 中国語辞典

読み物の中には多かれ少なかれわざとこの問題を避けているものがある．

有些读物或多或少地有意回避这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は臆病者だ．

他是胆小的家伙。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に2元渡した．

他交我两块钱。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に5元借りた．

我借了他五块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼を模範とする．

以他为楷模 - 白水社 中国語辞典

詳細な現場検証も行なわれていず，また十分な証拠も得られていない．

既没有详细进行现场勘验，又没有取得充分的证据。 - 白水社 中国語辞典

お前のような女は言うまでもなく，大の男でも私の手から逃れられない．

别说你这么个老娘们儿，就是男子汉大丈夫也逃不出我的手。 - 白水社 中国語辞典

レーダーのモニター．

雷达荧光屏 - 白水社 中国語辞典