「安慰」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被安慰了

慰められる - 中国語会話例文集

安慰话

慰めの言葉，気休め文句． - 白水社 中国語辞典

她正在寻求一个男人的安慰。

彼女は男に癒しを求める。 - 中国語会話例文集

悲伤的时候，我会安慰你。

悲しいときは、慰めてあげます。 - 中国語会話例文集

没有可以安慰的话。

お慰めの言葉もありません。 - 中国語会話例文集

我安慰了他一番。

私は彼をとくと慰めた． - 白水社 中国語辞典

他心里觉得很安慰。

彼は気の休まる思いがした． - 白水社 中国語辞典

安慰了他一番。

彼をあれこれと慰めた． - 白水社 中国語辞典

心灵上感到安慰

心の上で安らぎを感じた． - 白水社 中国語辞典

我只要看见那个就得到了安慰。

それを見ているだけで癒される。 - 中国語会話例文集

那个正在给我安慰。

それは私に慰めを与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我想现在马上去你那里，给你安慰。

今すぐあなたの所に行って、癒してあげたい。 - 中国語会話例文集

她像安慰似的抚摸着爱犬。

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。 - 中国語会話例文集

在房间里，花子正在安慰小姐。

部屋の中では、花子がお嬢様をなだめている。 - 中国語会話例文集

我安慰他安心养病。

私は彼にのんびりと療養するように慰めた． - 白水社 中国語辞典

安慰赛

敗者復活戦，コンソレーションマッチ（ゲーム）． - 白水社 中国語辞典

她是忍着极大的悲痛来安慰我的。

彼女は深い悲しみをこらえて私を慰めてくれた． - 白水社 中国語辞典

很多人都来安慰他，解劝他。

多くの人がやって来て彼を慰め，彼をなだめた． - 白水社 中国語辞典

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた． - 白水社 中国語辞典

实行随机抽样、双盲测试和安慰剂对照的实验

無作為抽出、二重盲検、プラセボ対照の試験を行う - 中国語会話例文集

试验的成功使他得到了极大的安慰。

実験の成功は彼に極めて大きい慰めを与えた． - 白水社 中国語辞典

小王的醒悟给父母很大的安慰。

王君が目覚めたことは父母に大きな慰めを与えた． - 白水社 中国語辞典

他的探望让我精疲力竭甚于给我安慰。

彼のお見舞いは慰めになったというよりは、むしろ私を疲れ果てさせた。 - 中国語会話例文集

如果我对他有怜悯之心的话，他会很安慰的吧。

もし、私が彼に同情する気持ちがあったとしたら、彼を慰めるだろう。 - 中国語会話例文集

发生这样遗憾的结果，没有任何可以安慰的语言。

このような残念な結果になってしまい、慰めの言葉もございません。 - 中国語会話例文集

邻居们都过来安慰她，帮助她照看孩子。

隣近所の人々は皆やって来て彼女を慰め，彼女の子供の面倒を見てやった． - 白水社 中国語辞典

说些不相干的安慰话，徒然勾引老太太的伤痛。

的外れの慰めの言葉を言って，いたずらに大奥さんの悲しみを引き起こした． - 白水社 中国語辞典