「定義」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幸福的定义

幸せの定義 - 中国語会話例文集

补正定义

定義を補正する． - 白水社 中国語辞典

這本書主要的動機是對近代的再定義。

近代の再定義がこの本の主な動機である。 - 中国語会話例文集

注释定义 704图形化地示出了注释的时间定义和 /或空间定义。

注釈定義704は、注釈の空間的定義及び／又は時間的定義を図解する。 - 中国語 特許翻訳例文集

朋友的定义很难。

友達の定義は難しいです。 - 中国語会話例文集

有关工程改进的定义

工程の改善についての定義 - 中国語会話例文集

请把这些单词进行定义

これらの単語を定義づけなさい。 - 中国語会話例文集

定义最优化问题

最適化問題を定義する - 中国語会話例文集

请给这些单词下定义。

これらの単語を定義づけなさい。 - 中国語会話例文集

下确切的定义

はっきりとした定義をする． - 白水社 中国語辞典

下了一个确切的定义。

適切な定義を下した． - 白水社 中国語辞典

例如，结构定义可能更复杂。

例えば、この構造定義はより複雑な定義にすることも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此情况下，1.8伏特将定义逻辑 1。

この場合1．8ボルトは論理1を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即成为了被双重定义的状态。

即ち2重に定義された状態となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明是由权利要求来定义。

本発明は、請求項によって定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

很多不同的信号已经被定义。

多くの異なる信号が定義されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，3GPP没有定义 Rc参考点。

しかし、3GPPは、Rc基準点を定義していない。 - 中国語 特許翻訳例文集

OIPF单元 230用作在 OIPF中定义的 IPTV终端。

OIPF部230は、OIPFで定義したIPTV端末機として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACTION_KNOWN字段 414和 DROP字段 416。

ACTION＿KNOWNフィールド414およびDROPフィールド416によって定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，定义下列方程式：

この場合、次式のように定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

偏差阈值 Wk定义为 K×σk。

偏差しきい値Wkは、K×σkと定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

3G架构定义三种类型的 CSCF：

3Gアーキテクチャは、3種類のCSCFを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 PLSB域中定义假想节点。

PLSBドメインにおいて、ファントムノードが定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些在语句 10中定义。

これらの組合せは10節に定義されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

那个定义是以非常特殊的方法使用的

その定義はとても特殊な方法で使われている。 - 中国語会話例文集

这些定义很容易弄清。

これらの定義は簡単に見極められる。 - 中国語会話例文集

请确认这张表上定义的信息。

その表で定義されている情報を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

请定义共振频率的特征。

共振周波数の特徴を定義しなさい。 - 中国語会話例文集

明确奖励的定义是必要的。

プレミアムの定義を明確にすることが必要である。 - 中国語会話例文集

这两个定义没有大的出入。

これら二つの定義における大きな違いは無かった。 - 中国語会話例文集

这个术语没有明确地被定义。

この用語はあまり明確に定義づけられていない。 - 中国語会話例文集

请再看看这些用词和定义。

これらの用語と定義を見直してください。 - 中国語会話例文集

高血压状态的定义是什么？

高血圧状態の定義は何ですか。 - 中国語会話例文集

数据可以定义成下面那个样子吧？

データは次のように定義できるよね？ - 中国語会話例文集

在美国是那样被定义的。

アメリカではそのように定義される。 - 中国語会話例文集

在主张1中被标明的东西和定义相同。

主張１で明記されたものと定義は同様である。 - 中国語会話例文集

对我来说，那个定义并不明显。

私にとってその定義は明らかではない。 - 中国語会話例文集

这些定义太抽象。

これらの定義はとても抽象的だ． - 白水社 中国語辞典

你下的定义很确切。

君の下した定義はたいへん適切である． - 白水社 中国語辞典

此外，任何如以上所述由两个 R定义的数值范围也同样明确公开。

さらに、上記で定義されたような2つの数Rによって定義される任意の数値範囲もまた具体的に開示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

与以相对形式定义并将在以后讨论的RCR不同，AAT以绝对形式定义。

AATは絶対的な条件で定義され、それとは対照的にRCRは相対的条件で定義されるが、それについては後述しよう。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是图示 r(x)与在 [x0，xt]中限定的线段和在 [xt，x1]中限定的两个常数的近似的图。

【図20】図20は、r（x）を［x0、xt］で定義される線分と［xt、x1］で定義される2つの定数で近似した様子を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5表示了在 Lab表色系中肤色域定义信息 12a所定义的肤色域 A1的一例。

図5は、Lab表色系において肌色域定義情報12aが定義する肌色域A1の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

肤色域定义信息 12a通过明度 L、彩度 C、色相 H的各范围 Ls≤ L≤ Le、Cs≤ C≤ Ce、Hs≤ H≤ He定义了肤色域 A1。

肌色域定義情報12aは、肌色域A1を明度L、彩度C、色相Hの各範囲Ls≦L≦Le、Cs≦C≦Ce、Hs≦H≦Heによって定義している。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以与在前为 UE1限定的 REG/CCE/聚合水平类似地限定用于 RN的浮动控制信道的大小。

RNに対するフローティング制御チャネルのサイズは、UE1に対して先に定義したREG／CCE／集合レベルと同様に定義され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

也就是说，可以根据阈值或者范围定义命令。

すなわち、閾値または範囲に関してコマンドを定義してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

与视频的帧一起示出的还有注释定义 704。

ビデオのフレームに沿って示されたものは注釈定義704である。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明大体上由所附独立权利要求来限定。 CN 101971570 A

本発明は、以下の独立請求項により一般的に定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将加速度传感器 26的第一测量轴 27定义为 X轴。

27は加速度センサ26の第1の測定軸でありX軸と定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

MAC报头可以如 802.11n标准中定义的生成。

MACヘッダーは、802．11n規格に定義された通りに生成され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集