| 意味 | 例文 |
「实地」を含む例文一覧
該当件数 : 64件
实地去做。
実際にやる． - 白水社 中国語辞典
实打实地说吧。
ありのままに言いなさい． - 白水社 中国語辞典
实地考察
実地調査をする． - 白水社 中国語辞典
实地勘测
実地に測量する． - 白水社 中国語辞典
请你老老实实地看着前面。
じっとして前を見て下さい。 - 中国語会話例文集
老实地说出来会变得轻松哦。
素直に話せば楽になるよ。 - 中国語会話例文集
他们塌塌实实地工作。
彼らは堅実に仕事をする． - 白水社 中国語辞典
着着实实地揍了他几下。
彼をこっぴどく数回殴った． - 白水社 中国語辞典
今天一天都老老实实地。
今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集
所以即使小事也请踏实地做起。
だから小さなことでもコツコツとはじめてください。 - 中国語会話例文集
真实地感受到学习还远远不够。
まだまだ勉強が足りないと実感しました。 - 中国語会話例文集
那个忠实地模仿原著。
それは原作を忠実に模倣してます。 - 中国語会話例文集
我真实地感觉到了我不是一个人。
一人でないことを実感する。 - 中国語会話例文集
我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。
その曲の素晴らしさを改めて実感しました。 - 中国語会話例文集
我真实地感觉到自己活着。
自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集
这个不是实地试验研究出来的。
これは実験的に研究されてきたのではない。 - 中国語会話例文集
你能确实地说出哪个东西是你的吗？
どれがあなたのものだと確かに言えるのか。 - 中国語会話例文集
地球是圆的是毋庸置疑的事实。
地球が丸いのは疑う余地のない事実だ。 - 中国語会話例文集
基于实地测验结果的评价
フィールドテストの結果に基づいた評価 - 中国語会話例文集
山田忠实地服侍了花子。
山田さんは忠実に花子に仕えた。 - 中国語会話例文集
我想实地去那里看一看。
私は実際にそこに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集
我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。
私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。 - 中国語会話例文集
我诚实地说她不合适那件衣服。
彼女にその服は似合わないと正直に言う。 - 中国語会話例文集
通过实地调查追究和解决疑问。
現地調査によって疑問を追及・解決する。 - 中国語会話例文集
踏踏实实地持续发展了。
着実に発展を続けてきました。 - 中国語会話例文集
我想确确实实地启动那个机器。
その機械を確実に動かしたい。 - 中国語会話例文集
炮兵战士们正在野外实地操演。
砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている． - 白水社 中国語辞典
刑警把罪犯结结实实地捆了起来。
刑事は犯人をしっかりと縛り上げた． - 白水社 中国語辞典
大家很老实地排队买票。
皆はたいへんおとなしく並んで切符を買う． - 白水社 中国語辞典
你老老实实地在这儿忍着吧。
君，おとなしくここで我慢していろ． - 白水社 中国語辞典
别光说漂亮话，要脚踏实地干。
きれい事ばかり言わず，もっと堅実にやろう． - 白水社 中国語辞典
朴实地表现英雄形象。
誇張せずに英雄のイメージを表現する． - 白水社 中国語辞典
切实地迅速地改正错误。
適切かつ迅速に誤りを正す． - 白水社 中国語辞典
切实地总结先进经验。
真剣に先進的経験を総括する． - 白水社 中国語辞典
切切实实地解决问题。
しっかりと実際に即して問題を解決する． - 白水社 中国語辞典
实地经验总比空想确凿。
実地の経験は常に空想よりは確実である． - 白水社 中国語辞典
必须如实地反映情况。
必ずありのままに状況を反映すべきである． - 白水社 中国語辞典
要实地了解施工情况。
施工状況を実地で把握しなければならない． - 白水社 中国語辞典
必须现实地考虑问题。
現実的に問題を考えねばならない． - 白水社 中国語辞典
必须写实地描绘事物。
リアルに事物を描かねばならない． - 白水社 中国語辞典
要扎扎实实地学好基础知识。
手堅くしっかりと基礎知識を学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们要忠实地履行诺言。
我々は約束を忠実に履行しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
这份材料忠实地记录了会议的情况。
この資料は忠実に会議の模様を記録してある． - 白水社 中国語辞典
不管面对什么样的问题我都必须诚实地回答。
どんな質問にも正直に答えなければならない。 - 中国語会話例文集
请确实地采纳所有的必要协议事项。
確実に必要な協議事項を全て取り上げるようにしなさい。 - 中国語会話例文集
他把自己所经历的曲折如实地写出来了。
彼は自分のたどって来た複雑な経過をあるがままに書いた． - 白水社 中国語辞典
实地考察两个月，感受十分深切。
2か月にわたって実地調査をして，感銘は誠に深い． - 白水社 中国語辞典
应该如实地反映情况，不要虚夸。
ありのままに状況を報告すべきで，誇張して言ってはならない． - 白水社 中国語辞典
谁说老人死了？他还扎实地活着呢！
老人が亡くなったと誰が言っているのか？あの人はしっかりと生きている！ - 白水社 中国語辞典
这篇小说真实地表现了当时的社会形势。
この小説は当時の社会情勢を正しく表現している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
