| 意味 | 例文 |
「实施」を含む例文一覧
該当件数 : 16913件
图 11是图解说明按照另一个实施例的前端的功能结构的方框图；
【図11】フロントエンドの他の実施の形態の機能的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图解说明按照本发明的实施例的 NFC通信系统的结构。
図1は、本発明を適用したNFC通信システムの一実施の形態の構成を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图解说明按照一个实施例的前端 61的功能结构。
図2は、フロントエンド61の一実施の形態の機能的構成を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10图解说明按照本发明的另一个实施例的 NFC通信系统的结构。
図10は、本発明を適用したNFC通信システムの他の実施の形態の構成を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明一个实施例的远程站的框图；
【図2】図2は、本発明の実施形態に従った遠隔局のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明一个实施例的基站的框图；
【図3】図3は、本発明の実施形態に従った基地局のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，DPCH信道是 DPDCH信道 (专用物理数据信道 )。
1つの実施形態では、DPCHチャネルは、DPDCHチャネル（専用物理データチャンネル）でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在有些情况下，k可取多个值，在一个实施例中，k可以如下计算：
kが複数の値をとることが出来る場合、1つの実施形態では、kは、8. - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明其他实施方式的可见光通信装置的构成的框图。
【図2】本実施形態に関する可視光通信装置の変形例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明实施方式的可见光通信装置的具体构成的框图。
【図3】本実施形態に関する可視光通信装置の構成を説明するための機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明实施方式的可见光通信装置的动作的流程图。
【図4】本実施形態に関する可視光通信装置の動作を説明するためのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，数据结构 6021、6022，以及 6023分别定义如下：
一実施形態では、データ構造6021、6022、および6023は、以下のように定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，请参考图 7，图 7为流程 40的一运作实施例示意图。
例えば図7を参照する。 図7は前記方法40の実施例を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据该通信系统的第一实施例的下行链路数据通信处理的序列图；
【図4】通信システムの動作例1の下りデータ通信の処理を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据该通信系统的第一实施例的上行链路数据通信处理的序列图；
【図5】通信システムの動作例1の上りデータ通信の処理を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示实施方式 1的会议服务器的功能构成的功能框图；
【図6】実施形態1の会議サーバの機能構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示实施方式 2的会议服务器的功能构成的功能框图；
【図14】実施形態2の会議サーバの機能構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示实施方式 3的会议服务器的功能构成的功能框图；
【図17】実施形態3の会議サーバの機能構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实施方式 1的会议系统的构成的示意图。
図1は実施形態1の会議システムの構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本实施方式 1的会议系统 100所使用的终端装置 4。
以下に、本実施形態1の会議システム100に用いられる端末装置4について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本实施方式 1的会议系统 100所使用的会议服务器 1。
以下に、本実施形態1の会議システム100に用いられる会議サーバ1について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施方式 1的会议服务器 1具有控制部 10、认证部 11、通信部 12、存储部 20等。
本実施形態1の会議サーバ1は、制御部10、認証部11、通信部12、記憶部20等を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示实施方式 1的会议服务器 1的功能构成的功能框图。
図6は実施形態1の会議サーバ1の機能構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示实施方式 2的会议服务器 1的功能构成的功能框图。
図14は実施形態2の会議サーバ1の機能構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示实施方式 3的会议服务器 1的功能构成的功能框图。
図17は実施形態3の会議サーバ1の機能構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示有关本发明的第 1实施方式的传输路径响应估计器的模块图。
【図1】本発明の第1の実施形態に係る伝送路応答推定器を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示有关本发明的第 2实施方式的传输路径响应估计器的模块图。
【図13】本発明の第2の実施形態に係る伝送路応答推定器を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个这样的实施例中，载波选择基于信标信号的评估。
1つのそのような実施形態では、キャリア選択は、ビーコン信号の評価に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在一个实施方式中，根据如下二值变换函数将信号 110映射成二值信号：
したがって、1つの実施形態では、二値変換関数に従って信号110を - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据实施方式的信息处理设备的内部功能配置的框图；
【図2】同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据实施方式的信息处理设备的硬件配置的框图；
【図3】同実施形態に係る情報処理装置のハードウェア構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据实施方式的信息处理设备的内部功能配置的框图。
図2は、同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上已经描述了根据本实施方式的信息处理设备 10的功能配置。
以上、本実施形態に係る情報処理装置10の機能構成について説明してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据实施例的信息处理装置的内部功能配置的框图；
【図2】同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据实施例的信息处理装置的硬件配置的框图；
【図3】同実施形態に係る情報処理装置のハードウェア構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据实施例的信息处理装置的内部功能配置的框图。
図2は、同実施形態に係る情報処理装置の内部機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
前面已经描述了根据本实施例的信息处理装置 10的功能配置。
以上、本実施形態に係る情報処理装置10の機能構成について説明してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的一实施方式的图像形成系统的结构例的图。
【図1】本発明の一実施形態に係る画像形成システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施方式的图像处理装置的概略结构图。
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明第 1实施方式中的噪音除去处理的流程图。
【図4】第1の実施形態におけるノイズ除去処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示用第 1实施方式制作的直方图的一例的图。
【図5】第1の実施形態で作成されるヒストグラムの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明第 2实施方式中的噪音除去处理的流程图。
【図7】第2の実施形態におけるノイズ除去処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示用第 2实施方式制作的直方图的一例的图。
【図8】第2の実施形態で作成されるヒストグラムの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示应用了本发明的实施方式的图像处理装置 100的概略结构图。
図1は、本発明の実施形態が適用された画像処理装置100の概略構成図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图所示，在本实施方式的例子中，将 3个带的量的图像数据作为分析范围。
図示するように、本実施形態の例では、3バンド分の画像データを解析範囲とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明本实施方式中的噪音除去处理的流程图。
図4は、本実施形態におけるノイズ除去処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明本实施方式中的噪音除去处理的流程图。
図7は、本実施形態におけるノイズ除去処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，噪音处理部 203进行与第 1实施方式的步骤 S102同样的处理。
具体的には、ノイズ処理部203は、第1の実施形態のステップS102と同様の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，噪音处理部 203进行与第 1实施方式的步骤 S103同样的处理。
具体的には、ノイズ処理部203は、第1の実施形態のステップS103と同様の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，说明实施例 1中的立体声化处理的一个例子。
ここで、実施例1におけるステレオ化処理の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
