| 意味 | 例文 |
「实施」を含む例文一覧
該当件数 : 16913件
图 9是表示本发明的第 2实施方式的通信终端的模块图。
【図9】本発明の第2の実施形態の通信端末を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的第 1实施方式的通信系统的整体结构的说明图。
図1は、本発明の第1の実施形態の通信システムの全体構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明的第 1实施方式的通信终端 201的模块图。
図2は、本発明の第1の実施形態の通信端末201を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是表示本发明的第 1实施方式的本地网 QoS表 401的说明图。
図4Aは、本発明の第1の実施形態のローカルネットワークQoSテーブル401を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，通过调制方式判断所取得的通信品质。
本実施形態において、取得される通信品質は変調方式によって判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4C是表示本发明的第 1实施方式的表选择基准 403的说明图。
図4Cは、本発明の第1の実施形態のテーブル選択基準403を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，对于数据量不一定的情况，在第 2实施方式中进行说明。
なお、データ量が一定しない場合については、第2の実施形態において説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A及图 6B是表示与本发明的实施方式的比较例的说明图。
図6A及び図6Bは、本発明の実施形態との比較例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明的第 1实施方式的通信终端 201的处理的流程图。
図8は、本発明の第1の実施形態の通信端末201の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示本发明的第 2实施方式的通信终端 901的模块图。
図9は、本発明の第2の実施形態の通信端末901を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的描述和权利要求中对公开的技术的“一个实施例”或“一实施例”的引用指连同该实施例描述的特定特征、结构或特性包括在公开的技术的至少一个实施例中。
以下に記載する説明および請求項では、開示技術の「一実施形態」または「実施形態」と記載することがあるが、これは当該実施形態に関連付けて説明した特定のフィーチャ、構造、または特性が、開示技術の少なくとも1つの実施形態に含まれることを意味するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在许多实施例中，本地节点还包括 OOB(带外 )管理逻辑 108。
多くの実施形態において、ローカルノードはさらに、アウトオブバンド（OOB）管理ロジック108を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
在许多实施例中，I/O接口 110耦合到本地网络 200。
多くの実施形態によると、I／Oインターフェース110は、ローカルネットワーク200に結合されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出网状网络中节点间认知的一实施例。
図3は、メッシュネットワークにおけるノード間親密度の実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在许多实施例中，每个节点包括 OS网状代理 114。
多くの実施形態によると、各ノードはOSメッシュエージェント114を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在许多实施例中，第三方 (3P)服务器 218耦合到因特网 214。
多くの実施形態によると、インターネット214には第三者（3P）サーバ218が結合されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据一个实施例的分布式接收器的简化框图；
【図2】一実施形態に従った分散型受信器の簡略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出根据一个实施例的上行链路传送突发的示范分组结构；
【図6】一実施形態によるアップリンク送信バーストの例示的なパケット構造の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A和 12B示出根据一个实施例的示范时隙图；
【図12A】一実施形態による例示的なスロットマップを表した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了根据第二实施方式的通知消息的示例的图；
【図9】図9は、実施例2に係る通知メッセージの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本示例性实施例的应用程序执行系统 2的示意图。
図1は、本実施例のアプリケーション実行システム2の概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据该实施例的图像读取设备的概略侧视图。
図1は、実施の形態に係る画像読取装置の概略を示す側面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，驱动辊 111a的旋转轴线布置在传送路径下方。
実施の形態では、駆動ローラ111aは、搬送路に対して、回転軸が下方に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，驱动辊 112a的旋转轴线布置在传送路径的下方。
実施の形態では、駆動ローラ112aは、搬送路に対して、回転軸が下方に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，背衬构件 11a由图像读取设备 1的外壳 10支撑。
この裏当て部材11aは、実施の形態では、画像読取装置1の筐体10に支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，介质检测传感器 16包括多个机械开关。
実施の形態では、媒体検出センサ16は、複数の機械式スイッチを備えるセンサである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，扫描按钮 18布置在外壳 10的顶部上。
実施の形態では、スキャンボタン18は、筐体10の上部に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明第一实施例的图像传感器的输出信号的图；
【図3】本発明の第1の実施形態に係る撮像素子の出力信号を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明第二实施例的图像传感器的输出信号的图；
【図6】本発明の第2の実施形態に係る撮像素子の出力信号を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明第三实施例的摄像设备的操作选择显示的图。
【図10】本発明の第3の実施形態に係る撮像装置の動作選択表示を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的实施方式 1的多画面显示装置的概略的图。
【図1】本発明の実施の形態1のマルチ画面表示装置の概略を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出发明的实施方式 1的图像显示装置的概略的图。
【図2】発明の実施の形態1の画像表示装置の概略を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本发明的实施方式 1的亮度传感器的温度特性的一例的图。
【図4】本発明の実施の形態1の輝度センサーの温度特性の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出本发明的实施方式 1的作为目标的颜色再现范围的一例的图。
【図5】本発明の実施の形態1の目標とする色再現範囲の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明发明的实施方式 1的动作的流程图。
【図6】発明の実施の形態1の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明发明的实施方式 1的动作的流程图。
【図7】発明の実施の形態1の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明发明的实施方式 2的动作的流程图。
【図8】発明の実施の形態2の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在又一实施例中，这些指示中的任一个都可以启动休眠模式。
別の実施形態において、これらの指示のうちどれか1つがスリープモードを始動し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是例示了根据第一实施方式的系数选择单元和系数平均单元的配置的框图；
【図3】係数選択部37aと係数平均化部33の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是例示了本发明的第二实施方式的系数选择单元的配置的框图；
【図5】実施の形態2における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是例示了根据第二实施方式的第一特定地址计算的流程图；
【図6】実施の形態2における第1特定アドレス演算を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是例示了本发明的第三实施方式的系数选择单元的配置的框图；
【図9】実施の形態3における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是例示了根据第三实施方式的第一特定地址计算的流程图；
【図10】実施の形態3における第1特定アドレス演算を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是例示了根据本发明的第四实施方式的系数选择单元的配置的框图；
【図11】実施の形態4における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是例示了根据本发明的第五实施方式的系数选择单元的配置的框图；
【図12】実施の形態5における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是例示了根据第五实施方式的第一特定地址计算的流程图；
【図13】実施の形態5における第1特定アドレス演算を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是例示了根据第五实施方式的偏差阈值计算函数 f(mak)的特性的图；
【図14】偏差しきい値算出関数f（mak）の特性を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是例示了根据本发明的第六实施方式的系数选择单元的配置的框图；
【図15】実施の形態6における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是例示了根据本发明的第六实施方式的偏差阈值计算函数 g(n)的特性的图。
【図16】偏差しきい値算出関数g（n）の特性を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将参照附图描述本发明的实施方式。
以下、本発明の実施の形態について図面を参照しつつ説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
