「实现」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

希望你能实现愿望。

あなたの願いが叶いますように。 - 中国語会話例文集

你的愿望会实现的吧。

あなたの願いは叶うでしょう。 - 中国語会話例文集

你实现了我的愿望。

私の願いを叶えてくれた。 - 中国語会話例文集

我希望实现那个。

それが実現することを望みます。 - 中国語会話例文集

你实现梦想的时候到了。

あなたの夢が叶う時が来る。 - 中国語会話例文集

那个梦想去年实现了。

その夢は去年叶いました。 - 中国語会話例文集

还没有实现。

なかなか実現できていない。 - 中国語会話例文集

请实现我的梦想。

私の夢を実現してください。 - 中国語会話例文集

我相信愿望会实现。

願いはかなうと信じています。 - 中国語会話例文集

在理论上是可以实现的。

理論上では、実現可能です。 - 中国語会話例文集

实现顾客的要求。

お客様の要望を形にします。 - 中国語会話例文集

然后她实现了梦想。

そして彼女には夢ができた。 - 中国語会話例文集

我可以实现梦想。

夢を叶えることができる。 - 中国語会話例文集

你的梦想会实现。

あなたの夢が実現します。 - 中国語会話例文集

努力实现裁军。

軍縮の実現に向け努力する． - 白水社 中国語辞典

理想得以实现。

理想を実現することができる． - 白水社 中国語辞典

奋力实现

力を奮い起こして実現する． - 白水社 中国語辞典

理想终于实现。

理想はついに実現を見た． - 白水社 中国語辞典

实现当医生的理想

医者になる理想を実現する． - 白水社 中国語辞典

这种想法难于实现。

こういう考えは実現し難い． - 白水社 中国語辞典

实现四个现代化

4つの近代化を実現する． - 白水社 中国語辞典

他的心愿未能实现。

彼の願いは実現されなかった． - 白水社 中国語辞典

要实现一胎化。

一人っ子化を実現せねばならない． - 白水社 中国語辞典

志愿早已实现了。

願いはとっくに実現された． - 白水社 中国語辞典

在一些实现中，所有功能可在单个模块中实现。

実装の中には機能性すべてが、単一モジュールで実装され得るものもある。 - 中国語 特許翻訳例文集

实施例是本发明的实现或示例。

実施例は、本発明の実装又は例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

检测器 120借助于 RFID检测网格实现。

検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过硬盘等实现盘 206。

尚、ディスク206としては例えばハードディスクが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过例如硬盘实现盘308。

尚、ディスク308としては例えばハードディスクが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

3PDS通常是用闪速存储器实现的。

典型的な3PDSはフラッシュメモリで実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过 PCI总线或 IEEE 1394来实现图像总线 2008。

画像バス2008は、PCIバスまたはIEEE1394から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像总线 2008由 PCI总线或者 IEEE 1394实现。

画像バス2008は、PCIバスまたはIEEE1394から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后关于图 8给出实现示例。

実装例を後で図8に関して示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过时间同步，可以实现条件 2。

条件2は、時間同期によって達成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

等效功能可以由硬件实现。

ハードウェアが、同等な機能を実現していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

QP_SKIP如同在第一种组合的实现中使用。

QP＿SKIPは、第1の組み合わせ実装の通りに使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

IPv6还提供了其它优于 IPv4的实现。

IPv6は、IPv4に対するこの他の改善も提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而，总共可以实现小于 -40dB的串音。

従って、−40dB未満にクロストークを低減可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这也适用于术语“实现”。

同じことが用語「実施（実装）」にもあてはまる。 - 中国語 特許翻訳例文集

MACsec核 204可以实现 MACsec协议。

MACsecコア204はMACsecプロトコルを実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

PTP核 206可以实现 PTP协议。

PTPコア206はPTPプロトコルを実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储媒体 50通过存储卡 51实现。

記憶媒体50は、メモリカード51によって実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该过程可实现在接入终端 500中。

プロセスは、アクセス端末500に実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于 PUCI信息，实现以下概念。

PUCI情報に関して、以下のアイディアを理解する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面给出频率合成器 1050的实现例子。

周波数合成器1050の実装例を以下に与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6图示了注册过程的实现。

【図6】図6は、登録処理の実現形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7图示了注销过程的实现。

【図7】図7は、登録解除処理の実現形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8图示了存活 (alive)通知过程的实现。

【図8】図8は、活動通知処理の実現形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

RF前端 600在某些实现中还可用更少的功率放大器实现，和 /或在特定实现中甚至可能用单个宽带功率放大器来实现。

いくつかのインプリメンテーションにおいて、RFフロントエンド600はより少ない電力増幅器で実現されてもよく、および／または、特定のインプリメンテーションにおいて、単一の広帯域電力増幅器ででさえも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.用于实现各个操作模式的控制

2．各動作モードを実現するための制御 - 中国語 特許翻訳例文集