| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
图 5是本发明一实施例中图 3的解码器运算程序图；
【図5】本発明の一実施例に係る図3の復号化部の演算順序を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明一实施例中影像解码方法的流程图；
【図6】本発明の一実施例に係る映像の復号化方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明另一实施例中影像解码方法的流程图；
【図7】本発明の他の実施例に係る映像の復号化方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是本发明一实施例中控制数据传输方法的流程图。
【図8】本発明の一実施例に係るデータ伝送制御方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本实施方式的图像预测编码装置的框图。
【図1】本実施形態に係る画像予測符号化装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出本实施方式的图像预测解码装置的框图。
【図13】本実施形態に係る画像予測復号装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图，详细地说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
适用本实施方式的动作补偿装置 101A，代替图 1的动作补偿装置 101。
本実施の形態の動き補償装置101Aは、図1の動き補償装置101に代えて適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
适用本实施方式的动作补偿装置 101B，代替图 1的动作补偿装置 101。
本実施の形態の動き補償装置101Bは、図1の動き補償装置101に代えて適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
适用本实施方式的动作补偿装置 101C，代替图 1的动作补偿装置 101。
本実施の形態の動き補償装置101Cは、図1の動き補償装置101に代えて適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14表示有关第 1实施方式的记录介质的内部结构。
【図14】第1実施形態に係る記録媒体における内部構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 73表示用于 3D再生模式实现的播放器设定寄存器的位分配。
【図73】3D再生モード実現のためのプレーヤ設定レジスタのビットアサインを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施方式的小型立体影像拍摄装置的立体图；
【図1】本発明の一実施例による小型立体映像撮影装置の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示第 1实施方式的回波抵消器的构成的方框图。
【図1】第1の実施形態のエコーキャンセラの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示第 1实施方式的自适应滤波器的构成的方框图。
【図2】第1の実施形態の適応フィルタの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示第 2实施方式的回波抵消器的构成的方框图。
【図5】第2の実施形態のエコーキャンセラの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示第 3实施方式的回波抵消器的构成的方框图。
【図6】第3の実施形態のエコーキャンセラの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据本发明的实施例、生成密码密钥的处理器。
【図1】本発明の一実施形態による暗号化鍵を生成するプロセッサを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据本发明的实施例、存储输入值和计数值的逻辑。
【図2】本発明の一実施形態による入力値およびカウント値を格納するロジックを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据本发明的实施例、存储输入值和计数值的方法。
【図3】本発明の一実施形態による入力値およびカウント値を格納する方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出根据本发明的实施例、生成密码密钥的逻辑。
【図4】本発明の一実施形態による暗号化鍵を生成するロジックを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出根据本发明的实施例、生成密码密钥的方法。
【図5】本発明の一実施形態による暗号化鍵を生成する方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出根据本发明的实施例、生成密码密钥的系统。
【図6】本発明の一実施形態による暗号化鍵を生成するシステムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥生成逻辑 122的不同实施例如图 2和图 3所示。
図2および図3に、これと異なる鍵生成ロジック122の実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出根据本发明的另一个实施例的密钥生成逻辑 400。
図4は、本発明の別の実施形態による鍵生成ロジック400を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5的实施例中，按照本发明的另一个实施例、如方法 300，输入值和计数值可能已经创建和存储，其中籽数生成器、伪随机数生成器、计数器和密钥生成器在两个实施例中均使用相同的确定性算法或设计，使得两个实施例对于给定输入值所生成的 RSA密钥是相同的。
図5の実施形態では、入力値及びカウント値は、シード生成器、疑似乱数生成器、カウンタ、および鍵生成器が両実施形態で同じ決定性アルゴリズムまたは設計を利用することにより両実施形態で任意の入力値に対して生成されるRSA鍵が同じになるよう、方法300等の本発明の別の実施形態により作成および格納されていることもある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是适于筛选表 (图 4)使用的另一实施例的流程图。
図7は、ふるい分けテーブルの使用（図4）に適用された別の実施形態を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是说明根据本发明第一和第二实施例的设备管理系统 1的示意图；
【図1】図1は、本発明の実施の形態1および2にかかる機器管理システム1の概要図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据实施例的设备管理装置 100的硬件框图；
【図2】図2は、本実施形態にかかる機器管理装置100のハードウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明根据本发明第三实施例的设备管理系统 2的示意图；
【図11】図11は、本発明の実施の形態3にかかる機器管理システム2の概要図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4描述了依据本发明的一个实施例的发起呼叫流程。
【図4】図4は、本発明の一実施形態による発信呼のフローを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5描述了依据本发明的一个实施例的终止呼叫流程。
【図5】図5は、本発明の一実施形態による着信呼のフローを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了根据本发明的自主存储器装置的一个实施方式。
【図3】本発明による自律的メモリ装置の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
相应地，一个示例性实施例针对确定优选联系形态。
従って、本発明の一実施例は、適切なコンタクト・モダリティを決定することである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据第一实施例的调度方法的流程图。
【図6】第1の実施形態に係るスケジューリング方法を説明するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是根据第二实施例的调度装置的框图。
（第2の実施形態）図18に本発明の第2の実施形態に係るスケジューリング装置を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的一实施例的便携终端的示意性构造的立体分解图。
【図1】本実施形態の携帯端末の概略構成を示す分解斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。
【図2】本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。
【図3】本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。
【図4】本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。
【図5】本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的一实施例的便携终端的示意性构造的立体分解图。
図1は、本実施形態の携帯端末の概略構成を示す分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。
図2は、本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。
図3は、本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。
図4は、本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。
図5は、本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明的第一铰链部的构造并不限于上述实施例。
また、本発明の第1ヒンジ部の構成は、以上に示した実施形態に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为示出附加打印材料的绘制方法记录屏幕的实例的视图；
【図7】追加印刷材料の描画方法の登録画面の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出附加打印材料的绘制方法的记录屏幕的实例。
図7には、追加印刷材料の描画方法の登録画面の例が示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示第 1实施方式的文本处理系统的一结构例子的图。
【図1】第1の実施の形態における文書処理システムの一構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
