| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
图 22是表示适用于另一实施例的 CPU动作的一部分的流程图。
【図22】その他の実施例に適用されるCPUの動作の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是表示适用于再一实施例的 CPU动作的一部分的流程图。
【図23】さらにその他の実施例に適用されるCPUの動作の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据本发明第一实施例的变焦杆操作的图。
【図2】本発明の第1の実施形態に係わるのズームレバーの操作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文，将说明根据本发明第一实施例的摄像设备。
以下、本発明の第1の実施形態に係る撮像装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本实施例的摄像设备的主要结构的框图。
図1は、本実施形態に係る撮像装置の主要構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，假定使变焦杆倾斜直至远摄 B区域为止。
本実施例では、ズームレバーが望遠Bの領域まで傾けられたとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文，将说明根据本发明第二实施例的摄像设备。
以下、本発明に係る撮像装置における、第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示通常实时取景显示模式中的图像信号取入范围的图。
【図3】通常ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示放大实时取景显示模式中的图像信号取入范围的图。
【図5】拡大ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示通常实时取景显示模式中的图像信号取入范围的图。
図3は、通常ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU 112指示图像处理部 108对存储于 DRAM 107中的图像数据实施图像处理。
この後、CPU112は、画像処理部108にDRAM107に記憶された画像データに対する画像処理を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU 112指示视频编码器 110执行通常实时取景显示。
この後、CPU112は、ビデオエンコーダ110に対して通常ライブビュー表示の実行を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，CPU 112继续进行与通常实时取景显示模式对应的动作。
この場合に、CPU112は、通常ライブビュー表示モードに対応した動作を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示放大实时取景显示模式中的图像信号取入范围的图。
図5は、拡大ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU 112指示图像处理部 108对存储于 DRAM107中的图像数据实施图像处理。
この後、CPU112は、画像処理部108にDRAM107に記憶された画像データに対する画像処理を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU 112指示视频编码器 110执行放大实时取景显示。
この後、CPU112は、ビデオエンコーダ110に対して拡大ライブビュー表示の実行を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该判断中，例如在通过操作部 113指示了转移至通常实时取景显示模式的情况下、在数码相机 100的菜单画面上指示了转移至通常实时取景显示模式的情况下，判断为将实时取景显示模式转移至通常实时取景显示模式。
この判定においては、例えば、操作部113によって通常ライブビュー表示モードへの移行が指示された場合、デジタルカメラ100のメニュー画面上で通常ライブビュー表示モードへの移行が指示された場合に、ライブビュー表示モードを通常ライブビュー表示モードに移行させると判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示通常实时取景显示模式中的图像信号的取入范围的图。
【図3】通常ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和图 6B是表示放大实时取景显示模式中的图像信号的取入范围的图。
【図6】拡大ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理部 108对 ADC105中取得的并存储于 DRAM107的图像数据实施各种图像处理。
画像処理部108は、ADC105において得られ、DRAM107に記憶された画像データに種々の画像処理を施す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示通常实时取景显示模式下的图像信号的取入范围的图。
図3は、通常ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU112指示图像处理部 108对存储于 DRAM107的图像数据实施图像处理。
この後、CPU112は、画像処理部108にDRAM107に記憶された画像データに対する画像処理を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU112指示视频编码器 110执行通常实时取景显示。
この後、CPU112は、ビデオエンコーダ110に対して通常ライブビュー表示の実行を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，CPU112继续进行与通常实时取景显示模式对应的动作。
この場合に、CPU112は、通常ライブビュー表示モードに対応した動作を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和图 6B是表示放大实时取景显示模式中的图像信号的取入范围的图。
図6は、拡大ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU112指示视频编码器 110执行放大实时取景显示。
この後、CPU112は、ビデオエンコーダ110に対して拡大ライブビュー表示の実行を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据本发明典型实施例的焦点检测传感器的示例结构；
【図2】本発明の実施例にかかる焦点検出用センサーの構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据本发明典型实施例的测光传感器的示例结构；
【図3】本発明の実施例にかかる測光用センサーの構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明典型实施例的照相机能够进行的操作的示例序列的流程图；
【図6】本発明の実施例にかかるカメラの動作シーケンスを示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据示例性实施例的图像捕获装置的框图。
【図1】本発明の一実施形態に係る画像撮影装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出第一实施例中像素部件中单元像素的配置示例的电路图；
【図3】第1実施形態に係る画素部の単位画素の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据第一实施例的缺陷检测和校正电路的配置示例的图；
【図5】第1実施形態に係る欠陥検出補正回路の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出通过使用根据第一实施例的方法计算出的伪亮度的图；
【図14】第1実施形態に係る方式で計算した擬似輝度を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本实施例的像素部分的单位像素的配置的例子的电路图；
【図3】本実施形態に係る画素部の単位画素の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据本实施例的缺陷检测和校正电路的配置的例子的图；
【図5】本実施形態に係る欠陥検出補正回路の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据该实施例的像素信号的读取和快门的说明视图；
【図7】本実施形態に係る画素の信号のリード（読み出し）と、シャッターの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据第一实施例的行选择电路的配置示例的电路图；
【図8】本第1の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据该实施例的定时控制电路的配置示例的电路图；
【図9】本実施形態に係るタイミング制御回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据第一实施例的行选择电路的定时图的视图；
【図10】本第1の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明的第二实施例的 CMOS图像传感器的配置示例的电路图；
【図11】本発明の第2の実施形態に係るCMOSイメージセンサの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第二实施例的行选择电路的配置示例的电路图；
【図12】本第2の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出根据第二实施例的行选择电路的定时图的视图；
【図13】本第2の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出根据本发明的第三实施例的 CMOS图像传感器的配置示例的视图；
【図14】本発明の第3の実施形態に係るCMOSイメージセンサの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据第三实施例的行选择电路的配置示例的电路图；
【図15】本第3の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出根据第三实施例的行选择电路的定时图的视图； 以及
【図16】本第3の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的第一配置示例 )
1．第1の実施形態（CMOSイメージセンサ(固体撮像素子)の第1の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 (CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的第二配置示例 )
2．第2の実施形態（CMOSイメージセンサ(固体撮像素子)の第2の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
3.第三实施例 (CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的第三配置示例 )
3．第3の実施形態（CMOSイメージセンサ(固体撮像素子)の第3の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据该实施例的像素电路的示例的电路图。
図5は、本実施形態に係る画素回路の一例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，滤色器可以具有关于一行至几行的规则排列。
ところで、本実施形態では、カラーフィルタは、1〜数行毎に規則的な配列となっていれば良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
