「実のある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 実のあるの意味・解説 > 実のあるに関連した中国語例文


「実のある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9712



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 194 195 次へ>

【図14】第三施例のシステムのシーケンスを例示する図である

图 14是举例表示第三实施例的系统的时序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】(a)〜(d)は第2の施形態における表示画面の例である

图 6(a)~图 6(d)是实施方式 2中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】(a)〜(c)は第3の施形態における表示画面の例である

图 8(a)~图 8(c)是实施方式 3中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】(a)〜(d)は第4の施形態における表示画面の例である

图 10(a)~图 10(d)是实施方式 4中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】(a)〜(e)は第5の施形態における表示画面の例である

图 12(a)~图 12(e)是实施方式 5中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】第6の施形態における表示画面の例である

图 13是实施方式 6中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明についての動作環境の一施例を示す図である

图 1是示出本发明示例操作环境的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つ(または複数)の通信接続216は、通信媒体の一施例である

通信连接 216是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に示す施例では、最初のオブジェクトは、9.1GBのデータである

如图 6所示的示例,原始对象是 9.1GB的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】コンピュータ・システムの一施例のブロック図である

图 1是计算机系统的一个实施例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集


【図29】図29は、アクセスポイントの一例となる現形態のブロック図である

图 29是接入点的示范实施例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の施形態に係るNASの外観構成図である

图 1是本发明的实施方式所涉及的 NAS的外观结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明の施形態に係るNAS20の外観構成図である

图 1是本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的外观结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は、施例1の撮像装置のブロック図である

图 1是根据第一实施例的摄像设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、施例2の撮像装置のブロック図である

图 6是根据第二实施例的摄像设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図8は、施例3の撮像装置のブロック図である

图 8是根据第三实施例的摄像设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】図9は、施例4の撮像装置のブロック図である

图 9是根据第四实施例的摄像设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

このことは、以下に示す3つの施例でも同様である

这在如下所示的 3个实施例中也相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】第1の施形態に関わる画素の断面構造図である

图 12是表示根据第一实施例的单位像素的结构的剖面图; - 中国語 特許翻訳例文集

1. [0013] 図1は施例1における符号化装置のブロック図の例である

图 1是实施例 1中的编码装置的框图的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は施例2における符号化装置のブロック図の例である

图 4为实施例 2的编码装置的框图的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の諸施形態には四つのキーとなる部分がある

对于本发明的实施例,有四个关键部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】本施形態の画像印刷システムのブロック図である

图 13示出了图示依照第一实施例的图像打印系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】第1施形態の画素の概略構造を示す断面図である

图 1是示出第一实施方式的像素的概略结构的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】第2施形態の画素の概略構造を示す断面図である

图 6是示出第二实施方式的像素的概略结构的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】第3施形態の画素の概略構造を示す断面図である

图 9是示出第三实施方式的像素的概略结构的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明の典型的な施例に従ったシステムの図である

图 7是根据本发明的一示范实施例的一系统的图示; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本発明の典型的な施例に従ったシステムの図である

图 8是根据本发明的一示范实施例的一系统的图示; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】第1施形態の電子カメラ1の構成を示す図である

图 1是表示第 1实施方式的电子相机 1的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】施の形態にかかるMFPの構成を示すブロック図である

图 1是根据实施例的用于对 MFP的配置进行图解的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

理科の験に興味があるので科学者になりたい。

因为对理科实验感兴趣,所以相当科学家。 - 中国語会話例文集

にチェックされたかを把握するための革新的なものである

是为了掌握是否确实核对的革新的东西。 - 中国語会話例文集

にチェックされたかを把握するための記録的なものである

是为了掌握是否真正检查过了的记录性的东西。 - 中国語会話例文集

疑問の調子で問いかけているが,際の意味は否定することにある

用疑问语气反问而其意在否定。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの議論はに筋が通っていて,非常に説得力がある

他这一番言论异常精辟,说服力很强。 - 白水社 中国語辞典

しゃべり方を聞くと北方人のようだが,のところ彼は広州人である

听口音像北方人,其实他是广州人。 - 白水社 中国語辞典

本当に身をもって知っているのは世の践を行なっている人である

真正亲知的是天下实践的人。 - 白水社 中国語辞典

同製品はその価格の安さと用的であることによって勝ちを収めた.

该产品以其价廉实用取胜。 - 白水社 中国語辞典

作品中で描写されているのは生活に対する作者の感である

作品中描写的是作者对生活的实感。 - 白水社 中国語辞典

古人が研究を始めたのは際上の必要からである

古人开始研究是由于实际的需要。 - 白水社 中国語辞典

歴史の編纂で大切なことは事をありのままに書くことである

修史贵乎直笔。 - 白水社 中国語辞典

基地局Bと基地局Cの際の周波数における偏差は、約1.2ppmであるので、まだ、±2ppmである許容範囲内にある

基站 B和 C的实际频率的偏差约为 1.2ppm,因此仍处于所允许的±2ppm范围内 [2,3]。 - 中国語 特許翻訳例文集

肝っ玉は天のように大きく考えは髪の毛のように細やかである,発想は壮大である際にやるとなると慎重である

胆大如天,心细如发。((成語)) - 白水社 中国語辞典

肝っ玉は天のように大きく考えは髪の毛のように細やかである,発想は壮大である際にやるとなると慎重である

胆大如天,心细如发。((成語)) - 白水社 中国語辞典

同様に、ある施形態の要件であるが他の施形態ではそうでない各種の要件を記述している。

类似地,描述了可以是一些实施例的要求而不是其它实施例的要求的各种要求。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本発明の上記各施形態を施するのに適したカメラを示す図である

图 11是实现本发明的所有公开实施例的照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本発明の一施形態を施するためのコンピュータシステムを示す図である

图 6是用于实现本发明的一个实施方式的计算机系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、際問題として、そのような技法を装するのは比較的複雑な場合がある

然而,实际上,所述技术的实施可能相对复杂。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の模範的な一施形態による通信装置100の一施形態を示す図である

图 1说明根据本发明的示例性实施例的通信设备 100的实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1の施形態によるブリッジの一施形態を示す図である

图 2说明根据图 1的实施例的桥接器的实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 194 195 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS