| 意味 | 例文 |
「実の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24673件
【図19】本発明の第8の実施の形態の他の構成例を示す図。
图 19是表示本发明第八实施方式的另一结构例的图。
- 中国語 特許翻訳例文集
実装の中には機能性すべてが、単一モジュールで実装され得るものもある。
在一些实现中，所有功能可在单个模块中实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施形態により実施可能なカメラ100のブロックダイアグラムを示す。
图 1示出了可以实现本发明的实施例的摄像机 100的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、DSC10の構成において実施可能な複数の実施例を説明する。
以下，说明在 DSC 10的构成中能够实施的多个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、DSC10の構成において実施可能な複数の実施例を説明する。
以下，对在 DSC 10的结构中可以实施的多个实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
メモリ206中の命令は、ここに記述された方法を実現するのに実行可能かもしれない。
存储器 206中的指令可供执行以实现本文所描述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、別の実施形態では、プロセッサ103によって実行されるプロセスは、プロセッサ101及び102のうちの1つによって実行される。
然而，在另一实施方式中，处理器 103所执行的处理由处理器 101和 102中的一个来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本実施例は、上述の実施例1及び実施例3〜5の変形例として解釈され得るものである。
另外，本实施例可以解释为上述的实施例 1及实施例 3～ 5的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
サービス実行装置205を備えるサービス実行クライアント201が、サービス実行のためのユーザ操作の入力を受信する（L503）。
在 L503中，包括服务执行装置 205的服务执行客户机 201接收用于执行服务的用户操作的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．本発明の実施の形態に係る基本構成例
2.本发明实施例的基本结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第1実施の形態（固体撮像装置の構成例）
3.第一实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
4．第2実施の形態（固体撮像装置の構成例）
4.第二实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
5．第3実施の形態（固体撮像装置の構成例）
5.第三实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．本発明の実施の形態に係る基本構成例＞
2.本发明实施例的基本结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態2について説明する。
以下对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態3について説明する。
以下对本发明的实施例 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態で規定するIndexExtensionData（）の例を図49に示す。
在本实施例规定的 IndexExtensionData()的例子以图 49示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態6について説明する。
以下对本发明的实施例 6进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、一実施例の装置のブロック図を示す。
图 4示出了装置实施例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第1の実施例を示す図である。
图 6示出本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図89】実施例1のインターリーブの説明に供する図
图 89是用于说明实施例 1的交织的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図90】実施例1のインターリーブの説明に供する図
图 90是用于说明实施例 1的交织的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図94】実施例2の受信処理の説明に供する図
图 94是用于说明实施例 2的接收处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態のAIOの外観図である。
图 1是根据本发明一个实施例的 AIO(一体机 )外观图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】別の実施形態のフロー図を示す。
图 5是用于又一实施例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの実施形態では、値Mは正の整数である。
在一个实施方式中，M值为正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−6 実施の形態の動作及び効果］
[1-6.实施例的操作和效果 ] - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】PONの一実施形態のブロック図である。
图 1所示为 PON实施例的原理图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】FEC符号語の一実施形態の図である。
图 2所示为 FEC码字的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施の形態について説明する。
以下，说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12では、このシステムの実施形態を図示している。
图 12中说明此系统实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6はIDRフレーム600の別の実施形態を表す。
图 6示出 IDR帧 600的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】実施の形態3におけるCESの一例を示す図
图 32是表示实施方式 3的 CES的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、プリンタ200の1つの実施形態を示す。
图 2示出了打印机 200的一种实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1b】図1bは、方法N100の実施N200のフローチャートである。
图 1b是方法 N100的实施方案 N200的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5b】図5bは、方法N300の実施N400のフローチャートである。
图 5b是方法 N300的实施方案 N400的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6a】図6aは、方法N100の実施N500のフローチャートである。
图 6a是方法 N100的实施方案 N500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6b】図6bは、方法N300の実施N600のフローチャートである。
图 6b是方法 N300的实施方案 N600的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10b】図10bは、装置400の実施410のブロック図を示す。
图 10b显示设备 400的实施方案 410的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11a】図11aは、装置400の実施420のブロック図を示す。
图 11a显示设备 400的实施方案 420的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11b】図11bは、装置400の実施430のブロック図を示す。
图 11b显示设备 400的实施方案 430的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2A及び2Bは、RSA タイプのアルゴリズムの実行を示す。
图 2A和 2B示出了 RSA型算法的执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に第2の実施の形態について説明する。
接着，说明第 2实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に第3の実施の形態について説明する。
接着，说明第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施の形態について説明する。
下面，对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2の実施形態では、QRコードの場合を例示する。
在第 2实施方式中，例示 QR码的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記の実施例の変形例を以下に列挙する。
下面将会描述本实施例的示例性修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．第1の実施の形態（変換システム）
1.第一实施方式 (转换系统 ) - 中国語 特許翻訳例文集
1．第1の実施の形態（画像復号装置）
1、第一实施例 (图像解码装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
3．第3の実施の形態（伝送システム）
3、第三实施例 (传输系统 ) - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
