「実や」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実際にやる．

实地去做。 - 白水社 中国語辞典

実の親．

亲生父母 - 白水社 中国語辞典

野外実習．

野外实习 - 白水社 中国語辞典

実在する人や実際にあった事実．

真人真事((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうやって実験するの。

怎么做实验？ - 中国語会話例文集

事実はやはり事実である．

事实总归是事实。 - 白水社 中国語辞典

実際に即した堅実なやり方．

实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典

着実にやり懸命にやり上手にやる．

实干、苦干、巧干 - 白水社 中国語辞典

着実にやり懸命にやり上手にやる．

实干、苦干、巧干 - 白水社 中国語辞典

実際にやり懸命にやり巧みにやる．

实干苦干巧干 - 白水社 中国語辞典

実際にやってください。

请实际地做一下。 - 中国語会話例文集

実際にやってみましょう。

请实际地试着做一下。 - 中国語会話例文集

チャレンジは、実際にやるしかない。

挑战只能实际做。 - 中国語会話例文集

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

この方法は実行しやすい．

这个办法易于实行。 - 白水社 中国語辞典

彼というやつは誠実さに欠ける．

他这个人缺乏真诚。 - 白水社 中国語辞典

充実した夏休み

充实的暑假 - 中国語会話例文集

約束を実行する．

实行约言 - 白水社 中国語辞典

現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか．

务实不务虚吧。 - 白水社 中国語辞典

22 予約実行制御部（予約実行制御手段）

22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A - 中国語 特許翻訳例文集

実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．

不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして彼はやむなく過ちを認めた．

在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は見かけは冷ややかであるが，実際にはとても熱意がある．

他外面冷冰冰的，其实内心很热诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやるにも真剣だ，殊に実験をやる時は（そうである）．

他做什么都很认真，尤其是做实验。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示の実施に当たっては（文字どおりにやる→）手抜かりなくやる，厳密にやる．

执行上级指示不打折扣。 - 白水社 中国語辞典

君の物の言い方や仕事のやり方は実情に合っているから，この事は君に任せてやってもらう．

你说话办事都上路，这事就交给你办了。 - 白水社 中国語辞典

1020において、翻訳が実行される。

在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

山形の実家に帰りました。

我回了山形的老家。 - 中国語会話例文集

彼らは事実上辞めさせられた。

他们实质上中断了。 - 中国語会話例文集

充実したお休みでしたか？

休假过得充实吗？ - 中国語会話例文集

夏休みに実家へ帰りますか？

暑假的时候会回老家吗？ - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

充実した夏休みですね。

真是充实的暑假呢。 - 中国語会話例文集

日のたつのは実に早い．

日子过得真快。 - 白水社 中国語辞典

安くてしかも実質的である．

经济实惠 - 白水社 中国語辞典

約束をたがえる，実行しない．

违背诺言 - 白水社 中国語辞典

政策を誤って実施した．

政策执行错了。 - 白水社 中国語辞典

ボリュームディスカウントが実施しやすい。

批量折扣很容易实施。 - 中国語会話例文集

はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

想快点回老家吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

我想知道他是怎样实现那个的。 - 中国語会話例文集

彼らのゴールテンダーは実によくやった。

他们的守门员防卫的很好。 - 中国語会話例文集

口にすることと、実際にやることは別です。

嘴上说和实际做是不一样的。 - 中国語会話例文集

実は、あなたはその日とてもよくやっていました。

事实上，你那天做的非常好。 - 中国語会話例文集

それはどうやって実験するのですか。

那个要如何实验？ - 中国語会話例文集

どうやってその想いを実現させるかを考える。

我考虑如何实现那个愿望。 - 中国語会話例文集

その実験をやっていないかもしれません。

你可能没有进行那项实验。 - 中国語会話例文集

ラビッジの葉や実は食べられる。

拉维纪草的叶子和果实可以食用。 - 中国語会話例文集

あの過失までは彼は実にうまくやっていた。

在那过失之前他还是做的很顺利的。 - 中国語会話例文集

教材や給食費は実費負担になります。

承担教材和供餐费的实际费用。 - 中国語会話例文集

実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。

不在实验台上乱写乱划。 - 中国語会話例文集