「実」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 実の意味・解説 > 実に関連した中国語例文


「実」を含む例文一覧

該当件数 : 27413



<前へ 1 2 .... 164 165 166 167 168 169 170 171 172 .... 548 549 次へ>

图 19是表示第 2实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。

【図19】第2施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是表示第 2实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。

【図20】第2施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 21是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。

【図21】第3施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 22是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。

【図22】第3施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 23是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。

【図23】第3施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 24是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。

【図24】第3施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。

【図25】第3施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 1~图 3,说明涉及实施例的网络中继装置的构成。

図1〜図3を参照して、施例に係るネットワーク中継装置の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是表示涉及实施例的网络装置的基本构成的方框图。

図1は、施例に係るネットワーク装置の基本構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中,网络中继装置 1000具有 2个中继处理板 100。

施例では、ネットワーク中継装置1000は、2つの中継処理ボード100を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集


在本实施例中,网络中继装置 1000具有 3个接口板 300。

施例では、ネットワーク中継装置1000は、3つのインターフェースボード300を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4有选择地表示说明本实施例所必须的部分。

図4には、本施例の説明に必要な部分を選択的に図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

其结果是,待机体系 100b能够执行与运用体系 100a相同的中继决定处理。

その結果、待機系100bは、運用系100aと同じ中継決定処理を行可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,在本实施例中,运用体系的总数是 1,待机体系的总数也是 1。

また、本施例では、運用系の総数は1であり、待機系の総数も1である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9示出了用于执行分别均衡再加以组合的过程。

【図9】図9は、結合による個別等化を行するためのプロセスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12示出了用于以子采样来执行均衡的过程。

【図12】図12は、サブサンプリングによる等化を行するためのプロセスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13示出了用于以在频域中导出的系数执行均衡的过程。

【図13】図13は、周波数領域で導出された係数で、等化を行するためのプロセスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是根据本发明的一个实施例的 OFDM发送器的方框图;

【図1】図1は、本発明の施に供されるOFDM送信装置の機能構成を模式的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是根据本发明的一个实施例的 OFDM接收器的方框图;

【図4】図4は、本発明の施に供されるOFDM受信装置の機能構成を模式的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过参考附图,下面将描述本发明的一个实施例。

以下、図面を参照しながら本発明の施形態について詳解する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4表示本发明的一个实施例的模拟结果。

【図4】本発明の一施形態のシミュレーション結果を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7示意地图解说明按照本发明的一个实施例的机制。

【図7】本発明の一施形態によるメカニズムを概略的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8示意地图解说明按照本发明的另一个实施例的机制。

【図8】本発明のさらなる施形態によるメカニズムを概略的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一可选实施例中,RDC方法可由装置 B(101)启用。

代替施形態においては、このRDC手法をデバイスB(101)が開始することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是根据本发明安排的示例计算装置的框图。

図2は、本発明に従って構成されたコンピューティングデバイスの一施例のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A和 3B是根据本发明的至少一方面示出示例 RDC过程的示图。

図3Aおよび3Bは、本発明の少なくとも一態様によるRDCプロシージャの施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果步骤 803上的条件为假,执行在步骤 805继续。

ステップ803における条件が偽である場合には、ステップ805から行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行在步骤 811上继续,返回经计算结果。

次いで、ステップ811から行が継続され、ここでその計算結果が返される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下,一边参照附图一边就本发明的实施方式详细地进行说明。

以下、図面を参照しつつ本発明の施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是表示第 3实施方式的便携式电话 1之功能性构成的框图。

図8は、第3施形態の携帯電話1の機能的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

第 3实施方式的便携式电话 1的基本动作过程与图 2所示的相同。

第3施形態の携帯電話1の基本的な動作手順は図2に示したものと同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

第 4实施方式的便携式电话的动作过程也与图 2所示的大致相同。

第4施形態の携帯電話の動作手順も図2に示したものと概ね同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是,在第 4实施方式中,不进行步骤 S4的排序处理。

但し、第4施形態においては、ステップS4のソート処理は行わない。 - 中国語 特許翻訳例文集

第 5实施方式的便携式电话的动作过程也与图 2所示的大致相同。

第5施形態の携帯電話の動作手順も図2に示したものと概ね同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是,在第 5实施方式中,不进行步骤 S4的排序处理。

但し、第5施形態においては、ステップS4のソート処理は行わない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是表示第 6实施方式的便携式电话 1之功能性构成的框图。

図10は、第6施形態の携帯電話1の機能的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 1~图 3,说明本发明的实施方式的图像形成装置 100。

図1〜図3を参照して、本発明の施の形態に係る画像形成装置100について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

S10120中,CPU300在图像形成装置 100中执行用户所要求的处理。

S10120にて、CPU300は、画像形成装置100において、ユーザにより要求された処理を行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在复印模式初始画面 7100的任务起动区域 5000,显示执行按键组 5100。

コピーモード初期画面7100のタスクトリガー領域5000には、行ボタン群5100が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在邮件模式初始画面 7200的任务起动区域 5000,显示执行按键组 5200。

メールモード初期画面7200のタスクトリガー領域5000には、行ボタン群5200が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 FAX模式初始画面 7300的任务起动区域 5000,显示执行按键组 5300。

FAXモード初期画面7300のタスクトリガー領域5000には、行ボタン群5300が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种图像处理装置以及图像处理装置的设定方法。

施形態は、画像処理装置および画像処理装置における設定方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下,参照附图对本发明第一实施方式进行说明。

以下、本発明の第一施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,还可以将 1个构成要素分类为执行更多的处理。

また、1つの構成要素がさらに多くの処理を行するように分類することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着,参照附图来说明本发明的第二实施方式。

次に、本発明の第二施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是根据本发明的实施例的用于描述 MFP的硬件配置的示意图。

【図2】本発明の施の形態に従うMFP1のハードウェア構成について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面,基于附图对将本发明具体化的实施方式进行说明。

以下に、本願発明を具体化した施形態を図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是本发明第一示例实施例的图像读取装置的示意性前剖视图。

【図1】本発明に係る画像読取装置の第1施形態の概略正面断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 1中所示,图像读取装置装备有:

以下、本発明に係る画像読取装置の第1施形態を図に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

实际文稿传送速度由读取辊对 32的圆周速度来控制。

際の原稿の搬送速度へは、リードローラ対32の周速が支配的である。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 164 165 166 167 168 169 170 171 172 .... 548 549 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS