「家の外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 家の外の意味・解説 > 家の外に関連した中国語例文


「家の外」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 186



<前へ 1 2 3 4 次へ>

我々は国のために貨を節約すべきである.

我们应该为国家节约外汇。 - 白水社 中国語辞典

の内部は既に修理したが,部はまだである.

房子的内部已修好,外部还没有。 - 白水社 中国語辞典

国の至宝が海に出展されている.

国家至宝在海外展出。 - 白水社 中国語辞典

もし彼がまた騒いだら,家の外へ追い出そう.

他要是再胡闹,就把他逐出门外。 - 白水社 中国語辞典

彼女はドイツ以でも歌っていた。

她在德国以外的国家也唱过歌。 - 中国語会話例文集

彼女は海にいる身内が一日も早くに帰って一だんらんすることを望んでいる.

她想望着海外的亲人早日回家团聚。 - 白水社 中国語辞典

交関係・対事務の面で顕著な成果を上げた要員・幹部・指導者.

外交家 - 白水社 中国語辞典

国に旅行すると、その国のイメージも自分の国のイメージも変わります。

去国外旅行会改变对那个国家的印象,也会改变对自己国家的印象。 - 中国語会話例文集

夏休みに私のおばちゃんのと温泉に行きました。

我暑假时去了我外婆家还去泡了温泉。 - 中国語会話例文集

彼女を除いたすべての族がそれを食べることができなかった。

除她以外的所有家人都没能吃那个。 - 中国語会話例文集


落ちぶれたのほか,(いったい何があるのか→)何もないじゃないか!

除了一个零落的家之外,又有什么呢? - 白水社 中国語辞典

私の母はで働きながら事をするのはとても難しいといいます。

我的妈妈说一边在外面工作一边料理家事非常难。 - 中国語会話例文集

拠点に赴任中の日本人社員とその族を帰国させます。

让身在海外据点的日本员工及其家人回国。 - 中国語会話例文集

の法令は,どの人も遵守しなければならず,誰も例ではあり得ない.

国家的法令,每个人都得遵守,谁也不得(不能)例外。 - 白水社 中国語辞典

その会社は国株式の上場基準を満たしていた。

那家公司符合国外股市的上市标准。 - 中国語会話例文集

日本式の国にはない多くの特徴をもっている。

日本式的房子有很多外国没有的特征。 - 中国語会話例文集

全員会議に出席しているのに,なぜ彼は例になれるのか?

大家都来开会,为什么他可以例外? - 白水社 中国語辞典

一日じゅうにいるのも退屈だ,それよりへ出かけた方がよい.

整天在家里也闷倦,不如出去走走。 - 白水社 中国語辞典

彼は国へ留学したが,その学費は全部国が負担した.

他出国留学,学费全由国家负担。 - 白水社 中国語辞典

の中でもでも我々貧しい者はちょっと辛抱がいる.

里外我们穷人要忍耐一点。 - 白水社 中国語辞典

英語は上手く話せないけど、いつの日か族を海旅行に連れて行きたい。

虽然我英语说得不是很好,但我想有一天带我家人去海外旅行。 - 中国語会話例文集

彼は海へ行方をくらまし,何年間もに1通の手紙も出さなかった.

他匿迹海外,多少年不向家里发一封信。 - 白水社 中国語辞典

彼はではどんな人とも容易に親しくするが,の中では全く違っている.

他在外边对什么人都容易亲近,在家里却是另一个样子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは郊のマイホームで子供を育てたいと思っています。

他们想在郊外的自己家里养育孩子。 - 中国語会話例文集

学校から帰宅すると、毎日友達とで遊んだものでした。

我每天放学一回家就和朋友在外面玩。 - 中国語会話例文集

彼は長期にわたって地にいるので,非常に故郷を懐かしく思う.

他长期羁留在外,非常想念家乡。 - 白水社 中国語辞典

年少にして2つの国語がわかり,皆驚いて言葉が出ない.

小小年纪就懂两国外语,大家无不为之咋舌。 - 白水社 中国語辞典

その他、その国にはどんな素敵な所がありますか?

除此之外,那个国家还有什么好的地方吗? - 中国語会話例文集

彼は人が自分のあだ名を呼ぶのを嫌がる.

他忌讳人家叫他的外号。 - 白水社 中国語辞典

この判決は皆の予想であった.

这一判决出乎大家的意料。 - 白水社 中国語辞典

窓のでどらや太鼓の音が響くや,皆珍しいものを見にに飛び出した.

窗外锣鼓声一响,大家就跑出去看希罕。 - 白水社 中国語辞典

(農村を捨ててよその土地に)流失する人・庭.

外流户 - 白水社 中国語辞典

私の兄がを出るや否や、雨が降り始めた。

我的哥哥正要出门,外面就开始下雨了。 - 中国語会話例文集

いくつかの国へ行ったことがある。

我曾经去过几个国家。 - 中国語会話例文集

族から離れて)独りでよその土地にいる.

独身在外 - 白水社 中国語辞典

この化学工場は市内から郊へ移転した.

这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典

その女は彼が近ごろ連れて来た二号である.

这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典

の周囲りを有刺鉄線でぐるっと囲んだ.

房子外边围了一圈儿有刺铁丝网。 - 白水社 中国語辞典

こいつはよその土地にずいぶん長い間隠れていた.

这家伙在外地隐藏了好长一段时间。 - 白水社 中国語辞典

彼女は無精者で、来る日も来る日もに出なかった。

她是个懒汉,终日不出家门。 - 中国語会話例文集

つまり、毎年恒例の野親睦会の季節です!野親睦会は、同僚やその族と親しくなる最良の方法の1 つですので、皆さん全員が参加されるのを願っています!

也就是每年惯例的野外联谊会的季节!野外联谊会是和同事以及他的家人增进关系的最好方法。希望大家全都参加! - 中国語会話例文集

の中はひっくり返るほど大騒ぎしているのに,君はさも局者のようだ.

家里闹翻天了,你倒像没事人似的。 - 白水社 中国語辞典

村の西のれには全部同じ新築の瓦ぶきのがある.

村西头是一水儿的新瓦房。 - 白水社 中国語辞典

その国の都市部と郊との生活水準の差は、経済成長が著しく早いからだ。

那个国家的城市和郊外生活水平的差距是经济发展过快导致的。 - 中国語会話例文集

あの国のお客さんは私に会いに来たのだから,私はあの人を粗末に扱うことはできない.

那个外国客人是来看我的,我不能慢待人家。 - 白水社 中国語辞典

昨日我々は映画を見た,それから,また一人の友達のに行った.

我们昨天看了一场电影,另外呢,又去了一个朋友家。 - 白水社 中国語辞典

の人でさえ彼の居場所を知らない,まして他人が知っていようはずがない!

连他家里的人都不知道他在哪里,何况外人呢! - 白水社 中国語辞典

前回の時、私とある男の子以、皆の服装がひどいと思った。

我觉得上一次除了我和某个男孩子之外,大家的服装都很糟糕。 - 中国語会話例文集

(お祝いのため芸人を個人のに招いて催す)演芸会で芝居の題を選ぶ.

堂会上点戏。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆を指揮して烈火の中を北側の部屋へ突入し,へ人を救出した.

他指挥大家冒着烈火闯进北屋去,往外抢救人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS