| 意味 | 例文 |
「家庭」を含む例文一覧
該当件数 : 527件
出身履历
‘家庭出身’と経歴． - 白水社 中国語辞典
贫困户
貧困家庭，貧困者． - 白水社 中国語辞典
温饱之家
衣食に事欠かない家庭． - 白水社 中国語辞典
忙于家庭琐事
家の雑用で忙しい． - 白水社 中国語辞典
供住户用的煤
家庭用の石炭． - 白水社 中国語辞典
纨袴子弟((成語))
上流家庭の子弟． - 白水社 中国語辞典
一到别墅，就发现家庭教师已经到了。
別荘に着いてみると、家庭教師は既に来ていた。 - 中国語会話例文集
最近夫妻都工作的家庭增加了。
最近では、共働きの家庭も増えている。 - 中国語会話例文集
建造一个充满爱的家庭是我的梦想。
愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。 - 中国語会話例文集
你会组建一个幸福的家庭的吧。
幸せな家庭を築くでしょう。 - 中国語会話例文集
我的梦想是有个幸福的家庭。
私の夢は、幸せな家庭を持つことです。 - 中国語会話例文集
大约有300个家庭曾在那儿生活过。
約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。 - 中国語会話例文集
美国的家庭教育正在逐渐变化。
アメリカの家庭教育は変わってきている。 - 中国語会話例文集
你现在还需要家庭老师吗？
あなたはまだ家庭教師を必要としていますか？ - 中国語会話例文集
离开家庭的生活简直无法想象。
家庭から離れた暮らしなんて考えられない。 - 中国語会話例文集
我在做家庭教师的工作。
私は家庭教師として働いている。 - 中国語会話例文集
无论是工作还是家庭生活都很充实。
仕事も家庭も充実している。 - 中国語会話例文集
他是从贫穷家庭里发迹的。
彼は貧しい家庭から身をおこしました。 - 中国語会話例文集
孩子所处的家庭环境。
子どもの置かれている家庭環境。 - 中国語会話例文集
最近在家庭菜园能摘到茄子。
最近家庭菜園で茄子がとれます。 - 中国語会話例文集
向着家庭教育学的构建而努力。
家庭教育学の構築にむけてがんばる。 - 中国語会話例文集
他出生於加爾文派的家庭
彼はカルバン派の家庭に生まれた。 - 中国語会話例文集
他们在家庭菜园中栽培了花生。
彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。 - 中国語会話例文集
根据家庭环境的不同，价值观也不同。
家庭環境によって価値観が違う。 - 中国語会話例文集
各个家庭开关火炉。
各家庭で、ストーブを付けたり消したりする。 - 中国語会話例文集
她在一个谨遵教会指导的家庭中养大的。
彼女は教会に規則正しく行く家庭で育った。 - 中国語会話例文集
你理想的家庭是什么样的？
君の理想の家庭とはどんなものですか? - 中国語会話例文集
最近，夫妻双方都工作的家庭在增加。
最近では、共働きの家庭も増えている。 - 中国語会話例文集
他出生在有宗教信仰的家庭中。
彼女は宗教心のある家庭に生まれた。 - 中国語会話例文集
我会和丈夫一起建筑幸福的家庭。
夫と共に幸せな家庭を築きます。 - 中国語会話例文集
他背叛了剥削阶级家庭。
彼は搾取階級の家庭と決別した． - 白水社 中国語辞典
他出身于劳动人民家庭。
彼は勤労者の家庭の出身である． - 白水社 中国語辞典
他出生在一个工人家庭。
彼は労働者の家庭に生まれた． - 白水社 中国語辞典
他子女多，家庭负担重。
彼は子供が多く，家庭の負担が重い． - 白水社 中国語辞典
我心里感受到家庭的温暖。
彼は家庭の温かさをひしひし感じた． - 白水社 中国語辞典
家庭是最基本的社会单位。
家庭は最も根本的な社会の単位である． - 白水社 中国語辞典
冲破封建家庭的羁绊
封建的家庭のくびきを突き破る． - 白水社 中国語辞典
摆脱家庭锁事的羁绊
家庭の煩わしい束縛から脱け出す． - 白水社 中国語辞典
家庭访问
（担任教師が）家庭訪問をする．≒家访((略語))． - 白水社 中国語辞典
他肩负着家庭生活的重担。
彼は家庭生活の重荷を担っている． - 白水社 中国語辞典
家庭环境决定不了一个人的一生。
家庭環境は人間の一生を左右できない． - 白水社 中国語辞典
家庭给我留下的烙印是很深的。
家庭が私に残した影響は深刻であった． - 白水社 中国語辞典
老师对小李的家庭早就有所了解。
先生は李君の家庭について早くから知っていた． - 白水社 中国語辞典
最近他忙于家庭琐事。
最近彼は家庭の雑事に追われている． - 白水社 中国語辞典
小说中的“她”是封建家庭的叛逆。
小説中の「彼女」は封建家庭の反逆者である． - 白水社 中国語辞典
撇弃家庭，参加革命。
家庭をなげうって，革命に参加する． - 白水社 中国語辞典
家庭用电器产品品目繁多。
家庭用電気器具製品の品名は非常に多い． - 白水社 中国語辞典
你不要问别人的家庭纠纷。
他人の家庭のいざこざにかかわるな． - 白水社 中国語辞典
他们的家庭条件都很优裕。
彼らの家庭条件はすべてとても豊かである． - 白水社 中国語辞典
家庭出身不好，不应该受到歧视。
家庭出身（生まれた家庭がどの階級に所属するか）がよくないからといって，差別を受けるべきではない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
