| 意味 | 例文 |
「寄 付」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 105件
再送付
再次寄出
- 中国語会話例文集
遺産を寄付する。
捐赠遗产。 - 中国語会話例文集
寄付を募ること。
募捐。 - 中国語会話例文集
誰も寄り付こうとしない。
谁都不靠近。 - 中国語会話例文集
寄付は任意である。
自由捐献。 - 中国語会話例文集
この本を寄付します。
我把这本书捐出去。 - 中国語会話例文集
書類送付の案内
文件寄送的指南。 - 中国語会話例文集
虫を寄せ付けない
不招虫子 - 中国語会話例文集
1,000ドルの寄付をする
捐赠1000美金 - 中国語会話例文集
料金別納郵便．
寄件人兑付邮费邮件 - 白水社 中国語辞典
気前よく寄付する．
慷慨输将 - 白水社 中国語辞典
商品を通じて寄付をする。
通过商品来捐赠。 - 中国語会話例文集
パスポートを受け付けに預けた。
我把护照寄放在柜台了。 - 中国語会話例文集
一年以内に集まった寄付
一年之内收集的捐赠。 - 中国語会話例文集
それを彼女宛に送付しました。
我把那个寄给她了。 - 中国語会話例文集
明日までに送付してください。
请在明天之前寄出。 - 中国語会話例文集
送付ありがとうございました。
谢谢你的邮寄。 - 中国語会話例文集
虫が寄り付きにくい加工をする。
做防虫的加工处理。 - 中国語会話例文集
会社に多額の寄付をした
向公司捐赠了很多 - 中国語会話例文集
着払いにてご郵送下さい。
请以货到付款的方式邮寄。 - 中国語会話例文集
リクエストの写真を送付します。
我寄送您要求的画。 - 中国語会話例文集
ご送付くだされば幸いに存じます．
请寄来为感 - 白水社 中国語辞典
彼は1か月の給料を寄付した．
他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典
原稿料をすっかり寄付した．
把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は被災者のために寄付金を出す．
他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典
彼は2万元を政府に寄付した．
他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典
世帯ごとに寄付金を割り当てる．
按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典
文化財を（国・団体に）寄付する．
捐献文物 - 白水社 中国語辞典
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
オリジナルは送付し，別に説明書を1部添付する．
原件寄上，另附说明一份。 - 白水社 中国語辞典
私は認定NPO法人に寄付をしたので、寄付金控除が受けられた。
因为我向公认非营利公司进行了捐赠，所以我得到了捐赠减免税款。 - 中国語会話例文集
故障品を送付される際には付属品を全て取り外して下さい。
寄送故障产品的时候请把附属品全部拿下来。 - 中国語会話例文集
弊社の帰責事由による返品は着払いで送付下さい。
由本公司承担责任的退货请用货到付款的方式寄送。 - 中国語会話例文集
この請求書を既に送付していますか？
你已经寄出这个账单了吗？ - 中国語会話例文集
それを送付することを彼らに案内しましたか？
你教了他们怎么寄那个了吗？ - 中国語会話例文集
請求書を私に送付してください。
请把账单寄送给我。 - 中国語会話例文集
その残りは神社に寄付するつもりだ。
把剩下的东西捐献给神社。 - 中国語会話例文集
お支払いの後にその商品を郵送します。
我在付款后邮寄那个产品。 - 中国語会話例文集
彼女はその診療所に医療器具を寄付した。
她向那家诊疗所捐赠了医疗器具。 - 中国語会話例文集
私は身元保証書を送付します。
我寄出身份保证书。 - 中国語会話例文集
見積書の取得と送付をお願いたします。
拜托取得和寄送报价单。 - 中国語会話例文集
体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。
为了身体不自由的人捐赠了。 - 中国語会話例文集
センターはより多くの寄付を受けなければならない。
中心必须接受更多的捐赠。 - 中国語会話例文集
困っている人のために寄付金を集める
为有困难的人募捐 - 中国語会話例文集
収益の半分を慈善事業に寄付する
把收益的一半捐给慈善事业 - 中国語会話例文集
Hope and Learnへの寄付は、この夜会の最後に集めます。
给希望与学习的捐赠，将在晚会结束时募集。 - 中国語会話例文集
請求書を送付いたしましので、ご検収下さい。
我寄出了账单，请查收。 - 中国語会話例文集
写真を送付していただきありがとうございます。
谢谢您寄照片给我。 - 中国語会話例文集
FAXで送付の上、追って原本を郵送して下さい。
发送FAX之后再把原稿邮寄过来。 - 中国語会話例文集
請求書は別途郵送にて送付いたします。
账单将另外寄去。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
