「寝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这屋子大，再来几个人也睡下了。

この部屋は大きいから，あと数人来ても寝られる． - 白水社 中国語辞典

这孩子睡得可香呢！

この子はそれはもうぐっすりと寝ていますよ！ - 白水社 中国語辞典

睡了一夜觉，可歇过来了。

一晩寝たら，本当に疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典

大伙儿正在歇晌。

皆はちょうど昼寝をしている最中だ． - 白水社 中国語辞典

歇过晌又干起来了。

昼寝が終わってからまた仕事を始めた． - 白水社 中国語辞典

天不早了，你也该歇着了。

遅くなった，君もそろそろ寝たらどうか． - 白水社 中国語辞典

行李卷儿

旅行用にぐるぐる巻いた寝具．≒铺盖・gai卷儿． - 白水社 中国語辞典

两点半醒过一次，后来又睡着了。

2時半に1度目が覚めたが，それからまた寝てしまった． - 白水社 中国語辞典

他已经休息了，请明天再来。

彼はもう寝ましたので，明日もう一度おいでください． - 白水社 中国語辞典

眼泪往肚里流((ことわざ))

（涙が腹の中に流れ込む→）泣き寝入りする． - 白水社 中国語辞典

夜阑人静((成語))

夜が更けて人が寝静まる．≒夜深人静． - 白水社 中国語辞典

请你们移动一下床铺。

皆さんどうか寝床を移してください． - 白水社 中国語辞典

已经十二点了，该睡了。

もう12時になった，そろそろ寝なくちゃ． - 白水社 中国語辞典

他悠悠闲闲地躺着。

彼はとてものんびりと寝そべっている． - 白水社 中国語辞典

战场起义

敵の兵員・軍隊が戦場で謀反を起こして寝返る． - 白水社 中国語辞典

他一躺下就睡着了。

彼は横になるなりすぐ寝ついた，眠った． - 白水社 中国語辞典

他在床上翻来覆去地折个儿。

彼はベッドで何度も寝返りを打った． - 白水社 中国語辞典

枕藉乎舟中

船中に多くの人が重なり合って寝る． - 白水社 中国語辞典

她在耳边吹枕头风。

彼女は寝物語に耳元であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典

咳嗽、盗汗、发烧是肺结核病的症状。

せき・寝汗・発熱は肺結核の症状である． - 白水社 中国語辞典

我们才来的时候，哪儿有这些房子？—那你们睡在哪儿呀？—睡在草上呗！

私たちが来たばかりの時は，これらの家はどこにもなかった．—じゃ君たちどこで寝たんだ？—草の上で寝たんですよ！ - 白水社 中国語辞典

每天2次，在早饭前和晚上睡觉前各喝一瓶。

1日2回、朝食前と就寝前に1本ずつ飲みます。 - 中国語会話例文集

妹妹总是玩儿个不停，所以累得睡着了。

妹がいつもたくさん遊ぶから疲れて寝てしまった。 - 中国語会話例文集

我喝了很多酒的丈夫，打着呼噜睡着了。

たくさんお酒を飲んだ私の夫は、いびきをかいて寝ています。 - 中国語会話例文集

因为3点开始电视转播日本对德国的比赛，所以9点睡觉。

テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。 - 中国語会話例文集

我睡懒觉起床后吃了午饭，现在在学习。

寝坊してしまい起きた後は昼食を食べ、今勉強しています。 - 中国語会話例文集

今后一想到日本的事，晚上都睡不着觉。

今後に日本のことを考えると夜も寝られなくなる。 - 中国語会話例文集

我们没有空调的话就热得睡不着。

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。 - 中国語会話例文集

在你成为高中生之前有过早上睡过头的事情吗？

高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。 - 中国語会話例文集

关于自己的将来设计，我睡了一晚后仔仔细细地想了。

自分の将来設計について、一晩寝てじっくり考えた。 - 中国語会話例文集

我们在海里玩，又在海滩上悠闲地睡了午觉。

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。 - 中国語会話例文集

但是，要是你困了的话，回我家睡也没关系。

でも、あなたは眠くなったら、私の家に帰ってきて寝ても構いません。 - 中国語会話例文集

明天早上如果我睡过头了的话请叫我起床。

明日の朝、もし私が寝坊したら起こしてください。 - 中国語会話例文集

她为了健康，决定提前一个小时睡觉。

彼女は健康のために、一時間早く就寝することに決めた。 - 中国語会話例文集

在没有挂窗帘的窗户那里有只猫在午休。

そのカーテンのかかっていない窓のところで猫が昼寝をしていた。 - 中国語会話例文集

就是说因为困了我们大家就在车里睡觉了。

だから眠たくて私たちはみんな車の中で寝ていました。 - 中国語会話例文集

丈夫看起来很累，睡得死沉死沉的。

とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。 - 中国語会話例文集

我睡觉之前读书或者玩电脑来打发时间。

寝るまで本を読んだりパソコンをしたりして過ごします。 - 中国語会話例文集

我们因为噪音非常吵而睡不着。

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。 - 中国語会話例文集

他毫不吝惜睡觉的时间，几天完成了研究报告。

彼は寝る間も惜しんで、数日間で研究レポートをつくりあげた。 - 中国語会話例文集

我晚上睡觉之前和室友聊了很多事情。

夜寝る前にルームメンバーと色んなことについて話しました。 - 中国語会話例文集

看到我躺着是不是认为我死了？

私が寝転がっているのを見て死んでいると思い込んだのですか？ - 中国語会話例文集

胃和身体的其他器官，在睡觉的期间必须也要休息。

胃や他の臓器も、寝てる間に休ませなければならない。 - 中国語会話例文集

因为我明天早上要四点起床，所以我也马上就睡了。

私は明日朝４時に起きるので、私も直ぐに寝ます。 - 中国語会話例文集

你给我发邮件的时候，我正在家里睡觉哦。

君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。 - 中国語会話例文集

他睡觉的时候感觉到了身体被抬起来了。

彼は寝ている間に体が持ち上げられた感じがした。 - 中国語会話例文集

因为我今天睡过头了，所以我今天又要熬夜了。

私は今日寝すぎたので、私はまた夜更かしをしています。 - 中国語会話例文集

我一自己在床上睡觉的时候就会感到寂寞和寒冷。

私は一人でベッドで寝ていると、寒さと孤独を感じる。 - 中国語会話例文集

我打算给你发信息来着的，但是睡着了。

私はあなたにメッセージを送るつもりだったけど、寝てしまいました。 - 中国語会話例文集

如果我能每晚和你一起睡的话就会感到很幸福。

私はあなたと毎晩一緒に寝れたら幸せです。 - 中国語会話例文集