「寝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

然后我就回了爷爷家，吃完晚饭洗完澡就睡了。

そして私は祖父の家に戻り、夕飯を食べ風呂に入り寝ました。 - 中国語会話例文集

我明天早上要很早起床所以今天马上就睡觉。

明日は朝起きる時間が早いので今日はもう寝ます。 - 中国語会話例文集

今后只要想到日本的事情夜里也会睡不着。

今後に日本のことを考えると夜も寝られなくなる。 - 中国語会話例文集

那个是我小时候，睡前读给我的书。

それは私が子供の頃、寝る前に読んでもらっていた本です。 - 中国語会話例文集

有必要在学校教什么时候睡和睡多久。

寝る時間や長さなどについて学校で正しく教えることが必要です。 - 中国語会話例文集

因为今天的天气春光明媚，于是睡了午觉。

今日は春うららかな天気だったので、昼寝をしてしまった。 - 中国語会話例文集

重新认识到了睡眠有利于提高工作效率。

寝た方が仕事の効率が良いことに改めて気付いた。 - 中国語会話例文集

我昨天打扫房间和锻炼肌肉太累了，22点就睡了。

私は昨日部屋の掃除と筋トレで疲れてしまって、22時には寝ました。 - 中国語会話例文集

昨晚发烧了，所以吃了药早早地睡了。

昨夜は熱があったので、薬を飲んで早めに就寝した。 - 中国語会話例文集

现在他住院了，所以你睡他的床吧。

今、彼は入院しているので彼のベッドで寝て下さい。 - 中国語会話例文集

难得舒舒服服的睡个午觉不要来打扰我。

折角気持よく昼寝をしていたのに邪魔しないで下さい。 - 中国語会話例文集

虽然我觉得9点有点太早，但是太累睡着了。

9時では早すぎると思ったのだが、疲れていたので寝た。 - 中国語会話例文集

你不在我每天晚上都寂寞得睡不着。

あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。 - 中国語会話例文集

我在学校学习的时候你在家里睡觉。

私が学校で勉強していた時、あなたは家で寝ていた。 - 中国語会話例文集

虽然我的房间很乱但是能睡得很舒服。

私の部屋はとても散らかっていますが、しかし心地よく寝れます。 - 中国語会話例文集

她跟儿子说“早安，懒虫！”，然后亲了他的额头。

彼女は「おはよう、お寝坊さん！」と息子に言って、彼の額にキスをした。 - 中国語会話例文集

你给我发消息的时候，我在家睡觉。

あなたが私にメールをした時、私は家で寝ていました。 - 中国語会話例文集

因为3点开始电视会播出日本对德国的比赛，所以我会9点睡觉。

テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。 - 中国語会話例文集

他预定从下个月开始在那件卧室兼起居室里一个人生活。

彼は来月からその寝室兼居間に一人で暮らす予定だ。 - 中国語会話例文集

你在上高中之前早上有睡过头的时候吗？

高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。 - 中国語会話例文集

昨晚到12点左右还醒着的，但那之后睡得很好。

昨夜は0時ごろまで目が覚めていたが、その後はよく寝れた。 - 中国語会話例文集

我为了看足球起来了，但是又不小心睡着了。

サッカーテレビで見る為に起きていたが、寝てしまった。 - 中国語会話例文集

她每天晚上打发孩子睡了觉才开始学外文。

彼女は毎晩子供を寝かしつけてから外国語の勉強を始める． - 白水社 中国語辞典

我晚上喝不得茶，喝了就睡不着觉。

私は夜お茶を飲むことができない，飲むと寝られなくなる． - 白水社 中国語辞典

他病了半年，躺在床上动不了窝儿。

彼は半年間患っており，ベッドに寝たきりで身動きできない． - 白水社 中国語辞典

到我家去住吧，饿不着你们。

私の家に来て寝泊まりしなさいよ，ひもじいめに遭わせないから． - 白水社 中国語辞典

反正天快亮了，干脆就不睡觉了。

どうせもうすぐ夜が明けるんだ，いっそのこと寝るのはやめにしよう． - 白水社 中国語辞典

即使睡不着，合一会儿眼也是休息。

たとえ寝つけなくても，しばらく目を閉じているのも休息になる． - 白水社 中国語辞典

和衣而卧((成語))

（疲労困憊して，緊急の折に）服を着たまま横になる，ごろ寝する． - 白水社 中国語辞典

她刚坐到地下就呼呼地入睡了。

彼女は地面に腰を下ろすやグーグーと寝入ってしまった． - 白水社 中国語辞典

你不要唤醒他，他才睡下。

彼を呼び起こさないでください，彼は今寝ついたばかりです． - 白水社 中国語辞典

你睡你的觉吧，我再看一会儿书。

君は（人に構わず）勝手に寝なさい，私はもうしばらく本を読むから． - 白水社 中国語辞典

每天上床前要做二十下曲臂支撑运动

毎日就寝前に腕立て伏せ運動を20回しなければならない． - 白水社 中国語辞典

和衣而卧((成語))

（疲労困憊して，緊急事態に）服を着たまま横になる，ごろ寝する． - 白水社 中国語辞典

你小声点儿说，人都睡着了。

君，少し（声を小さくして→）小さい声で話しなさい，皆寝てしまったから． - 白水社 中国語辞典

你劳累了一天早点儿歇息吧。

あなたは一日じゅう働きづめで疲れたから早く寝なさい． - 白水社 中国語辞典

吃哑巴亏((慣用語))

人には言えない損をする，損をしても泣き寝入りするほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典

把孩子放进摇篮里，又摇了几下。

子供を揺りかごに寝かせてから，また何度か揺り動かした． - 白水社 中国語辞典

宁可不吃不睡，也要把这个难关攻下来。

寝食を省いても，この難関は突破しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。

彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った． - 白水社 中国語辞典

早起早睡是他一贯遵行的生活规律。

早寝早起きは彼が一貫して守ってきた生活の規律である． - 白水社 中国語辞典

由于一天温差较大得了感冒，但是吃了药早早睡了一觉后好了。

一日の気温差が大きかったので風邪を引きましたが、薬を飲んで早く寝たら治りました。 - 中国語会話例文集

因为那个很难决断，所以不如睡一晚之后再考虑？

それはなかなか決断できないだろうから、一晩寝てじっくり考えたら？ - 中国語会話例文集

虽然我本打算就休息一会，但一不注意就睡着了。

少しだけ休憩をするつもりでしたが、気がついたら寝てしまっていました。 - 中国語会話例文集

他在玩的时候也好睡觉的时候也好总是和养的狗在一起。

彼は遊んでいるときも寝ているときも、いつも飼い犬と一緒だった。 - 中国語会話例文集

我因病几乎睡了一周。但是我现在渐渐好了起来。

私は一週間病気で寝込んでいます。しかし私は今は良くなって来ています。 - 中国語会話例文集

她是个跟偶遇的男人们一个个都上了床，虽说美女但没脑子的女人。

彼女は出会う男と片っ端から寝る、美人だが頭がからっぽの女だ。 - 中国語会話例文集

因为起床之后不得不化妆，所以就这样睡更好吧。

起きれば化粧しなければならないから、このまま寝ている方が良いだろう。 - 中国語会話例文集

今天感觉有点累所以现在睡了，大家晚安。

今日は少々疲れ気味なので此れにて寝ます、皆様おやすみなさいませ。 - 中国語会話例文集

你明天早上开始要开车，所以今晚必须好好睡觉。

明日朝からあなたは車を運転するので、今晩は十分寝なければならない。 - 中国語会話例文集