「对不起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对不起，我看错了。

すみません、見間違いました。 - 中国語会話例文集

对不起，请预约。

すみませんが、予約をお願いします。 - 中国語会話例文集

来迟了真对不起。

遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，请把A改成B。

すみませんが、AをBにしてください。 - 中国語会話例文集

打扰你工作对不起。

仕事の邪魔してごめん。 - 中国語会話例文集

刚才对不起了。

先程はすみませんでした。 - 中国語会話例文集

对不起没能保护你。

守ってあげられなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

对不起没能保护你。

守ってやれなくてごめん。 - 中国語会話例文集

对不起我迟到了。

遅れて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

对不起，请借我钱。

すみませんが、お金を貸してください。 - 中国語会話例文集

对不起，这个是你的吗？

すみません、これはあなたのですか。 - 中国語会話例文集

对不起回复迟了。

ご連絡が遅れてしまいすみません。 - 中国語会話例文集

对不起回信回得晚了。

返答が遅れてすみません。 - 中国語会話例文集

请告诉他对不起。

ごめんなさいと伝えてください。 - 中国語会話例文集

难以理解真对不起。

わかりにくくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

英语很奇怪，对不起。

英語が変でごめんなさい。 - 中国語会話例文集

那么晚真对不起。

夜遅くにごめんなさい。 - 中国語会話例文集

昨天没能过去，对不起。

昨日は行けなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我英语不好，对不起。

つたない英語で申し訳ない。 - 中国語会話例文集

对不起让你混乱了。

混乱させてすいません。 - 中国語会話例文集

对不起没能接电话。

電話に出れなくてすみません。 - 中国語会話例文集

对不起，我说错了。

すみません，言い間違えました． - 白水社 中国語辞典

对不起，这是我的错。

すみません，これは私のミスです． - 白水社 中国語辞典

对不起，麻烦你了。

お手数をかけて申し訳ありません． - 白水社 中国語辞典

对不起，我来晚了。

すみません，遅くなりました． - 白水社 中国語辞典

噢，对不起，我走神儿了想到别的方面去了，实在对不起。

あ，すみません，ぼんやりして他の事を考えてしまいました，本当にすみません． - 白水社 中国語辞典

对不起，请您原谅。

申し訳ありませんが、お許しください。 - 中国語会話例文集

对不起，翻译得太奇怪了。

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。 - 中国語会話例文集

邮件发送完了，对不起。

メールの送信が遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

如果表现失礼的话，对不起。

失礼な表現になっていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我的资料提交晚了，对不起。

私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。 - 中国語会話例文集

占用了您难得的休息日，对不起。

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起问了你让你痛苦的事情。

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

昨天让你有了不好的感受，真的很对不起。

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，想问一下您。

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微打扰您一下吗？

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

对不起，能给我一点时间吗？

すみません、ちょっとお時間よろしいですか？ - 中国語会話例文集

对不起，我搞错了。

すみません、私は勘違いをしていました。 - 中国語会話例文集

提交迟了，真的对不起。

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起引起了纠纷。

トラブルを起こしてしまい申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

如果有什么错误的话真对不起。

何か間違いがあったら、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，请让我使用电话。

すみません、電話を使わせてください。 - 中国語会話例文集

联络迟了很对不起。

連絡するのが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

对不起这么晚才给你回信。

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才联系你。

ごめんなさい連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

对不起，我有点醉了。

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。 - 中国語会話例文集

侵犯了个人信息，非常对不起。

個人情報を侵害してすみません。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦，太对不起了。

ご迷惑をかけて、すみませんでした。 - 中国語会話例文集