「对付」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

难对付的人

苦手な人 - 中国語会話例文集

敌方不好对付吧。

敵は手強いだろう。 - 中国語会話例文集

英语很难对付。

英語が苦手です。 - 中国語会話例文集

咱们一定要好好地对付对付他！

我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！ - 白水社 中国語辞典

我感觉英语很能对付。

英語に対して苦手意識がある。 - 中国語会話例文集

他喝醉了的话就很难对付。

彼は酔っ払うと始末が悪い。 - 中国語会話例文集

越是难对付的小孩越是可爱。

手のかかる子ほど可愛い。 - 中国語会話例文集

这个人很难对付。

この人はとても手ごわい． - 白水社 中国語辞典

她是一个难对付的交易人。

彼女は手ごわいディール・メーカーだ。 - 中国語会話例文集

我不擅长对付没有耐心或者以自我为中心的人。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

怎样才能对付猛烈的炎热呢?

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？ - 中国語会話例文集

考试的时候对付不来的话要帮忙哦。

テストの時、本当に困ったら助けてね。 - 中国語会話例文集

你的上司真的是不好对付的人啊。

あなたの上司は本当に難しい人ですよね。 - 中国語会話例文集

这副残局太难对付了。

この破局は対処が実に難しい． - 白水社 中国語辞典

用人民战争对付侵略战争。

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典

没钱花，三天两天也能对付。

手持ちがなくても，2，3日は我慢できる． - 白水社 中国語辞典

这件衣服长了点儿，对对付付穿吧。

この服は少し長いが，なんとか着られるだろう． - 白水社 中国語辞典

光你一个是对付不了的。

君一人だけでは対処できない． - 白水社 中国語辞典

父亲管得很严不好对付，我必须在门禁之前回去。

父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。 - 中国語会話例文集

今后无论有什么样的“风风雨雨”，也能够对付得过去。

今後どのような試練があろうとも，対処し得る． - 白水社 中国語辞典

等一等，我把别人对付了再来。

少し待ってください，他の人の相手をしてからまた来ます． - 白水社 中国語辞典

祖祖辈辈没修渠，也对付着过来了。

先祖代々用水路を作らなかったけれど，なんとかやってきた． - 白水社 中国語辞典

无论有什么样的风风雨雨，也能对付得过去。

どんなに艱難辛苦をなめようと，なんとか対処していける． - 白水社 中国語辞典

国家的职能只是为了对付外部敌人的侵略。

国家の職能はただ外部の敵の侵略に対応するためである． - 白水社 中国語辞典

真正的问题在于，你是否拥有对付边缘政策的技术。

真の問題は、あなたが瀬戸際戦術を扱うだけの技術を持っているかどうかだ。 - 中国語会話例文集

有了这件棉衣，再冷的天气也可以对付过去。

この綿入れがあれば，もっと寒くてもなんとかしのいでいくことができる． - 白水社 中国語辞典

你们得赶快商量对付敌人的办法。

君たちは敵に対処する方法をできるだけ早く協議しなければならない． - 白水社 中国語辞典

由于此原因，当在显示部分 220(显示装置 200)上显示立体图像以观看立体图像时，考虑提高显示面板的亮度以对付此。

このため、表示部220（表示装置200）に立体視画像を表示して立体視画像を鑑賞する場合には、表示パネルの輝度を上げて対応することが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集