「对待」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用笑脸对待。

笑顔で接する。 - 中国語会話例文集

要温柔对待。

やさしくして。 - 中国語会話例文集

同等对待

同等に扱う． - 白水社 中国語辞典

请积极对待。

前向きに対応します。 - 中国語会話例文集

粗率地对待

いい加減に扱う． - 白水社 中国語辞典

慎重对待

慎重に対処する． - 白水社 中国語辞典

认真对待

まじめに対処する． - 白水社 中国語辞典

轻慢对待

そっけなく人を扱う． - 白水社 中国語辞典

受到了很很过分的对待。

ひどい仕打ちを受けた。 - 中国語会話例文集

我讨厌被当成老年人对待。

年寄り扱いされるのが嫌だ。 - 中国語会話例文集

他会温柔地对待孩子。

彼は子供に優しく接する。 - 中国語会話例文集

他没有认真对待。

彼は真剣に捉えていない。 - 中国語会話例文集

请小心对待东西。

ものは丁寧に扱ってください。 - 中国語会話例文集

请好好对待你的父母。

両親を大切にしてください。 - 中国語会話例文集

高山与平地对待。

高山と平地は相対している． - 白水社 中国語辞典

不应该把对待知识分子的办法，拿来对待工人。

知識人に対応する方法を持って来て，労働者に対応すべきでない． - 白水社 中国語辞典

他对待这位老大娘好像对待自己的亲人一样。

このおばあさんへの彼の接し方はまるで自分の身内に対するかのようだ． - 白水社 中国語辞典

感谢你把我像家人一样对待。

私を家族のように接してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请好好对待母亲。

お母さんを大事にしてあげてください。 - 中国語会話例文集

我没有很认真的对待那个。

それに真剣に向かい合っていない。 - 中国語会話例文集

有时候需要严厉地对待。

時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集

我们应该亲切地对待老人。

私たちは老人に親切にすべきです。 - 中国語会話例文集

我们必须温柔的对待他。

私たちは彼に優しく接しなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

你竟然被那样对待真是奇了怪了。

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。 - 中国語会話例文集

小包裹在运送过程中被粗暴地对待。

小包は運送中に手荒く取り扱われていた。 - 中国語会話例文集

她认真的对待并练习了。

彼女は真面目に取り組み、練習した。 - 中国語会話例文集

他们竟然那样对待你，太奇怪了。

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。 - 中国語会話例文集

那个奴隶主粗暴地对待了他的奴隶。

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。 - 中国語会話例文集

我必须公平对待大家。

みんなを平等に扱わなければならない。 - 中国語会話例文集

他粗暴地对待自己的㹴犬。

彼は自分のテリヤを乱暴に扱った。 - 中国語会話例文集

他暴力的对待我的阴部。

彼は私の陰部を乱暴に扱った。 - 中国語会話例文集

你没有把我当人来对待。

あなたは私を人間として扱ってない。 - 中国語会話例文集

他就好像家人一样对待我。

彼はまるで家族のように接してくれました。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直亲切地对待我。

いつも親切にしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

很高兴能被亲切地对待你。

親切にしていただき嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

你亲切地对待我让我很高兴。

親切にしてくださって嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

他们被逮捕并受到了不体面的对待。

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。 - 中国語会話例文集

不管什么事都要以积极地对待。

何事にも前向きな姿勢で取り組む。 - 中国語会話例文集

没能温柔地对待她。

彼女に優しくすることが出来なかった。 - 中国語会話例文集

她被当做保姆一样对待。

彼女は下女のように扱われた。 - 中国語会話例文集

他把我当做垃圾一样对待。

彼は私をゴミのように扱った。 - 中国語会話例文集

你将怎样对待这个问题？

君はこの問題にどのように取り組もうとするのか？ - 白水社 中国語辞典

对待不同意见，不能随便否定。

異なる意見に対して，勝手に否定してはならない． - 白水社 中国語辞典

对待这个问题，我的回答是否定的。

この問題に対して，私の回答は否定的である． - 白水社 中国語辞典

他冷酷地对待自己的母亲。

彼は冷酷に自分の母親を扱う． - 白水社 中国語辞典

他冷漠地对待人民解放斗争。

彼は人民解放闘争には素知らぬ顔であった． - 白水社 中国語辞典

他对待自己从不特殊。

彼は自分に対してはこれまで特別扱いをしなかった． - 白水社 中国語辞典

他一贯很懈怠地对待工作。

彼は一貫して仕事にだらしなく対処している． - 白水社 中国語辞典

不要这样严酷地对待他们。

こんなに手厳しく彼らを扱ってはならない． - 白水社 中国語辞典

主观地对待问题

問題に対し主観的に対応する． - 白水社 中国語辞典