| 意味 | 例文 |
「对立」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
对立面
対立面． - 白水社 中国語辞典
对立物
対立物． - 白水社 中国語辞典
产生对立情绪
対立感情を起こす． - 白水社 中国語辞典
东西互相对立。
東西間で対立している． - 白水社 中国語辞典
矛盾的对立和统一
矛盾の対立と統一． - 白水社 中国語辞典
对立着的两个思想
対立している2つの思想． - 白水社 中国語辞典
对立情绪缓和下来。
対立した感情が和らいだ． - 白水社 中国語辞典
在他们之间经常有意见对立的情况。
彼らの間ではよく意見の対立があります。 - 中国語会話例文集
那个对立的理由其实是什么呢？
その対立の理由は本当はなんだったの？ - 中国語会話例文集
不要把学习和工作对立起来看。
学習を仕事と対立させて見てはならない． - 白水社 中国語辞典
既对立又统一。
対立しているがまた統一されている． - 白水社 中国語辞典
不要把这两种观点对立起来。
この2つの観点を対立させてはならない． - 白水社 中国語辞典
不要把群众和一切干部对立起来。
大衆をすべての幹部と対立させるな． - 白水社 中国語辞典
这种措施局部地缓和了矛盾对立。
この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した． - 白水社 中国語辞典
两股势力逐渐形成对立。
2つの勢力が次第に対立するようになった． - 白水社 中国語辞典
各政党都在等待着其他政党让步的对立
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている対立 - 中国語会話例文集
“对立统一”是辩证法最概括的说法。
「対立の統一」ということが弁証法の最も要を得た説明である． - 白水社 中国語辞典
他拉拢落后的社员与村干部搞对立。
彼は落ちこぼれ公社員を丸め込んで村の幹部と対立させた． - 白水社 中国語辞典
两国的船都想把对方从自己的海域赶出去，正在对立竞争。
両国の船が互いに相手を海域から追い出そうと、せめぎ合っています。 - 中国語会話例文集
当你在对立的小组中的时候我们很激烈的敌对过。
あなたが対立グループにいたころ、私たちは激しく敵対していた。 - 中国語会話例文集
如果以与行业内部竞争企业间的对立为原因使得企业很难获得超额利润 ，会导致行业吸引力减少。
業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。 - 中国語会話例文集
价格上涨和下降的两种观点对立的状态被称作“強弱観が対立”。
値上がりの見方と値下がりの見方とが対立している状態は、“強弱観が対立”と呼ばれる。 - 中国語会話例文集
如果 ST4中的确定结果是肯定的，则停止视差水平的改变 (步骤 ST6)，在 LCD 2上显示警告以表示不能再对立体效果做出进一步的改变 (步骤 ST7)，并且处理进入步骤 ST5。
なお、ステップST4が肯定されると、視差量の変更を停止し（ステップST6）、これ以上立体感を変更できないことを示す警告表示をLCD2に行い（ステップST7）、ステップST5に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据总线 35连接至形成立体摄影机 1的各单元以及 CPU 33，并且对立体摄影机 1中的各种数据和信息进行传递。
データバス35は、複眼カメラ1を構成する各部およびCPU33に接続されており、複眼カメラ1における各種データおよび各種情報のやり取りを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
你一写他，势必写对立面，让大人物从反面人物身上看到了自己的影子，一旦对号入座，岂不要惹出一场是非。
あなたが彼のことを書くと，いきおい彼と対立している側のことを書くことになり，その結果偉い人が否定的人物の身の回りから自分の影を見つけ，ひとたび自分と結びつけて考えると，必ずもんちゃくを引き起こすことにならないだろうか． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
