意味 | 例文 |
「小出し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33700件
なんと危険なことか,もう少しで事故になるところだ.
好不危险啊,差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典
ここは私にとってよく知らないところだ.
这地方对我来说是陌生的。 - 白水社 中国語辞典
今(このところ)ちょうど忙しいところなんだよ.
这阵儿正忙呢。 - 白水社 中国語辞典
ここに翻訳したい文章を入力してください。
请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集
音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。
把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集
これが私がこの問題に対して下した結論です.
这就是我对这个问题所下的断语。 - 白水社 中国語辞典
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.
绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典
この文章を正しく直してください。
请你将这句话改成正确的。 - 中国語会話例文集
私が説明している間はこちらに注目してください。
在我说明的时候请看这边。 - 中国語会話例文集
彼は人の宿題を丸写ししているところだ.
他抄着人家的作业呢。 - 白水社 中国語辞典
問題は起こらないでしょうから,安心してください.
你可以宽心,不会出问题。 - 白水社 中国語辞典
正しい意見には支持し続けることが必要だ.
对正确的意见要支持下去。 - 白水社 中国語辞典
私はちょうど指導者にこの問題を報告しているところだ.
我正向领导报告这个问题。 - 白水社 中国語辞典
朝食代は部屋代とともにここに請求してください。
请在这里一起支付早餐费和房间费。 - 中国語会話例文集
彼は仕事のやり方がてきぱきしており,これまでだらだらとやったことはない.
他办事干脆,从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典
誠に結構だ!それはそうだが,私はぜひとも宋国を攻略しなければならない.
善哉!虽然,必取宋。 - 白水社 中国語辞典
笑い話は結局笑い話だけのことであるが,これはまじめな話だ.
笑话儿归笑话儿,咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典
ただ大体のところを知っているだけで,詳しい状況は知らない.
只知大概,不晓详情。 - 白水社 中国語辞典
ここに翻訳したい文章を打ち込んでください。
请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
この子はとても賢いが,少しやんちゃだ.
这孩子很聪明,就是有些淘气。 - 白水社 中国語辞典
ここはひどく騒がしくてじゃまだ,静かな所を捜そう.
这里太喧扰,找个安静的地方吧。 - 白水社 中国語辞典
購入意識の高い人だけ招待してください。
请只招待购买欲望高的人。 - 中国語会話例文集
今度だけはお許しください,次からはもう致しません.
这次饶我吧,下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典
人はだましおおせても,天はだましおおせない.
瞒得过人,瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(どうか施しをしてください→)どうかお恵みください!
行行好吧! - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い,もう少しゆっくりしてください.
时间还早,再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
ここで休憩しないで下さい。
请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集
誰がこんな悪いことをしたの?
是谁做了这么恶劣的事情? - 中国語会話例文集
わざわざここに来て無駄をした。
特意来到这里却毫无意义。 - 中国語会話例文集
ある人が言うことが正しいこと
某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集
是非このことを理解して下さい。
请你一定要理解这件事。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間ここに滞在します。
在这里待一个月。 - 中国語会話例文集
両国は国交断絶を宣告した.
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
大きな声を出して子供を起こすな.
别嚷醒了孩子。 - 白水社 中国語辞典
この問題は本当にややこしい.
这道题真绕脖子。 - 白水社 中国語辞典
これらの広告を張り出しなさい.
把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典
(手押し車がひっくり返らない限り,ひたすら押して行くだけだ→)仕事は一心不乱にやるだけだ.
小车不倒,只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
なぜこの問題が起こるのか、教えてください。
为什么会发生这个问题,请你告诉我。 - 中国語会話例文集
私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。
我喜欢这里轻松自在的氛围。 - 中国語会話例文集
私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ.
我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典
これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。
这些出土文物的年代是很久远的。 - 白水社 中国語辞典
この鵜は私がこの手で育て上げたのだ.
这只鱼鹰是我亲手训练出来的。 - 白水社 中国語辞典
食べることを競わないし,着ることを競わない,ただ誰の意気込みが大きいかを競うだけだ.
不比吃,不比穿,就比谁干劲大。 - 白水社 中国語辞典
私は高校で2年間学んだ。
我在高中学了两年。 - 中国語会話例文集
この計画に従ってください。
请遵守这个计划。 - 中国語会話例文集
これは伝説上の話だ。
这个是传说的故事。 - 中国語会話例文集
私たちが笑うことは大切だ。
笑对我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集
この川は自然が豊かだ。
这个河自然风景很丰富。 - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集
これは一生の宝物だ。
这是一生的宝物。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |