「小出し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はただ待つためにここにいます。

我只是在这儿等人。 - 中国語会話例文集

彼の好きなことは詩を書くことだ。

他喜欢做的事是写诗。 - 中国語会話例文集

私たちがこだわっていること

我们所坚持的 - 中国語会話例文集

ここで一緒に待ってください。

请一起在这里等。 - 中国語会話例文集

ここは私の席だと思いますが。

我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集

この人はこんな性分なんだ．

这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典

このスイカは甘いこと保証つきだ．

这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典

彼はせいぜい20歳そこそこだ．

他充其量有二十岁。 - 白水社 中国語辞典

お金をここでお確かめください．

请把钱当面点清 - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

私はここで2日間むだに待った．

我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典

私はこの本を読んだことがある．

我读过这本书。 - 白水社 中国語辞典

宿題をすることは大切だ。

做作业是很重要的事情。 - 中国語会話例文集

この代替商品はないだろう。

这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集

私は平凡なことが大嫌いだ。

我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集

そこから脱出できないだろう。

你不能从那里逃脱吧。 - 中国語会話例文集

私は目立つことが苦手だ。

我不擅长做引人注目的事。 - 中国語会話例文集

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

小説はまだ脱稿していない．

小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ．

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

これは懐かしい写真だ。

这是一张令人怀念的照片。 - 中国語会話例文集

この写真を現像してください。

请把这张照片冲洗出来。 - 中国語会話例文集

少し時間をおいて、お越しください。

请隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集

よくもそこまでしでかしたものだ！

怎么闹到这种地步？ - 白水社 中国語辞典

よし，この件はそれでおしまいだ．

好吧，这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

（少しの酒→）酒を少しばかり飲んだ．

喝了一点儿酒。 - 白水社 中国語辞典

これも参考にしてください。

请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集

皆彼のことを恋しがるだろう。

大家会想他的吧。 - 中国語会話例文集

君が遅刻しないことは重要だ。

重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集

これを考慮していただけますか。

可以请你考虑这个吗？ - 中国語会話例文集

このおもちゃは子どもだましです。

这个玩具是骗小孩的。 - 中国語会話例文集

旅行を心ゆくまで楽しんだ。

我尽情享受了旅行。 - 中国語会話例文集

これを参考にしてください。

请你参考这个。 - 中国語会話例文集

もう少しで買えないところだった．

差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典

この人は少し荒削りだ．

这个人有点儿粗线条。 - 白水社 中国語辞典

これは本場の紹興酒だ．

这是地道的绍兴酒。 - 白水社 中国語辞典

この事で私はいつも心配だ．

为这事儿我老揪着心。 - 白水社 中国語辞典

この問題の答えを出しなさい．

求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典

お嬢さん！こちらへお越しください！

小姐！请您过来！ - 白水社 中国語辞典

事はまあこうなるしかないだろう．

事情也只能如此了。 - 白水社 中国語辞典

この言葉を意訳してください．

这句话你给意译出来吧。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に意気地なしだ！

这孩子真不争气！ - 白水社 中国語辞典

この言葉を直訳してください．

请把这句话直译出来。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に意気地なしだ．

这孩子真不做脸。 - 白水社 中国語辞典

この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう．

这孩子很老实，不会装假。 - 白水社 中国語辞典

正しい方向

正确的方向 - 中国語会話例文集

男子更衣室

男更衣室。 - 中国語会話例文集

時刻は正しい。

时间是正确的。 - 中国語会話例文集