「小書する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを明日か明後日には出荷するでしょう。

我明天或者后天发货吧。 - 中国語会話例文集

召喚には召喚状を必要とする．

传唤需用传票。 - 白水社 中国語辞典

河北省に源を発し山東省に流入する川の名．

鬲津 - 白水社 中国語辞典

河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．

涡河 - 白水社 中国語辞典

青海省に源を発し甘肅省に流入する川の名．

湟水 - 白水社 中国語辞典

間もなくよいニュースを耳にするでしょう．

不久你就会听到好消息。 - 白水社 中国語辞典

河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．

浍河 - 白水社 中国語辞典

（将来の配偶者として）ある人を紹介する．

介绍对象 - 白水社 中国語辞典

甘肅省に源を発し陝西省に流入する川の名．

泾水 - 白水社 中国語辞典

彼が承知しなければ，承知するまで彼にくらいつけ．

他不答应，你就跟他磨。 - 白水社 中国語辞典

まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．

难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典

山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．

沁水 - 白水社 中国語辞典

出生率が急激に上昇する．

出生率急剧上升。 - 白水社 中国語辞典

山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名．

沭河 - 白水社 中国語辞典

（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品．

无价商品 - 白水社 中国語辞典

貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名．

潕水 - 白水社 中国語辞典

楽しい歌や談笑，楽しく歌い談笑する．

欢歌笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典

河南省に発し湖北省に流入する川の名．≒白河．

淯河 - 白水社 中国語辞典

優秀教師賞受賞の光栄に浴する．

荣获园丁奖 - 白水社 中国語辞典

実証を待たねばならない，証明する余地がある．

有待证实 - 白水社 中国語辞典

図1〜図3を参照して、説明する。

参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。

Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集

この波形を系列Dと称する。

该波形将被称作系列 D。 - 中国語 特許翻訳例文集

この波形を系列Eと称する。

该波形将被称作系列 E。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

学生証を再発行する。

重新发行学生证。 - 中国語会話例文集

商品を通じて寄付をする。

通过商品来捐赠。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急剧上升。 - 中国語会話例文集

根本の原因を解消する。

消除根本原因。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

その問題を解消する。

我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

そのノイズは縮小する。

那个噪音变小了。 - 中国語会話例文集

なぜ彼女は化粧をするのですか。

为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集

その検索結果を照会する。

我会给你看那个搜索结果。 - 中国語会話例文集

彼は脳出血を発症する。

他会得脑溢血。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

私たちは絶対優勝する。

我们绝对会获胜。 - 中国語会話例文集

私たちは優勝するだろう。

我们会获胜的吧。 - 中国語会話例文集

製造者だと証明する。

证明是制造商。 - 中国語会話例文集

昇進するかわからない。

我不知道会不会晋升。 - 中国語会話例文集

商品保護戦略を強化する。

强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

関係者の安全を保証する。

保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集

それは...を確立し実証する

那个确立了……，进行实证。 - 中国語会話例文集