「少な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 少なの意味・解説 > 少なに関連した中国語例文


「少な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4944



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 98 99 次へ>

私はし体の具合がよくない.

我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典

観衆は毎日3000人を下らない.

观众每天不少于三千人。 - 白水社 中国語辞典

これらの物は大して余らない.

这些东西余剩不了多少。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんむだな仕事をした.

干了不少冤枉活儿 - 白水社 中国語辞典

彼は遠出することはめったにない.

他很少出门远行。 - 白水社 中国語辞典

しも恨み言を言わない.

毫无怨言 - 白水社 中国語辞典

毎月大した金はためられない.

每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典

足らなければし足そう.

不够再找补点儿。 - 白水社 中国語辞典

もうしきちんとしなさい!

放尊重些! - 白水社 中国語辞典

この情報202の受信に少なくとも部分的に基づいて、1以上のプロセッサ12 、回路118、および/または、NIC120は、少なくとも1つの期間Twを少なくとも部分的に選択することができる。

至少部分地响应于至少部分地接收该信息 202,一个或多个处理器 12、电路 118和/或 NIC 120可以至少部分地选择至少一个时间段 Tw。 - 中国語 特許翻訳例文集


このため、必要な計算量やメモリを少なくすることが可能である。

因此,能够减少所需的计算量和存储器容量。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、MS506は少なくとも2つの異なる構成で動作することができる。

类似的,MS 506能够在至少两个不同配置中工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、出力階調数は入力階調数よりも少なくなる。

在此情况中,输出灰阶数目少于输入灰阶数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎年のことですが、春節一週間前には、人が少なくなります。

每年都会这样,春节1周前,人越来越少。 - 中国語会話例文集

日本からの留学生が年年少なくなっていると聞きました。

我听了从日本来的留学生每年都在变少。 - 中国語会話例文集

少なくとも誤訳は訂正していただけないかとおもっています。

我在想是不是至少可以请您帮我修改一下翻译的错误。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。

你每天都有或多或少的工作。 - 中国語会話例文集

ボトルの中にまだ中身がし残っているのでシャンプーを捨てないで。

瓶子里还有少许液体,不要把洗发水扔了。 - 中国語会話例文集

年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。

少年想要微笑但笑得很僵。 - 中国語会話例文集

革命以前のキューバを知る人は少なくなってきている。

了解革命前的古巴的人越来越少了。 - 中国語会話例文集

在庫を調整するから、今回の発注数が少なくなります。

因为要调整存货,所以这次的订单数会变少。 - 中国語会話例文集

日本からの留学生が年年少なくなっていると聞きました。

我听说日本来的留学生每年在减少。 - 中国語会話例文集

1年間テレビ大学に学んで,なにがしか知識を学び取った.

上了一年的电视大学,多多少少学到了一些知识。 - 白水社 中国語辞典

このたびの大地震で,痛ましくもかなりの人々が不幸な目に遭った.

这次大地震,有多多少少老百姓惨遭不幸! - 白水社 中国語辞典

我々は最も革命的であり,保守的な考えが最も少ない.

我们最革命,最少保守思想。 - 白水社 中国語辞典

図書館の本はあまりに少なく,読者の需要に追いつかない.

图书馆的书太少,供不上读者需要。 - 白水社 中国語辞典

今年の様子を見れば,雨は少ないはずはない,きっと多いだろう.

看今年这架势,雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

(数の少ないこと夜明けの星のようである→)数がたいへん少ない,たいへん珍しい.

寥寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典

今年の様子を見れば,雨はたぶん少なくないはずだ,たぶん多いはずだ.

看今年这架势,雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

あの区切りの水田の水が少なくなったら,水の看視員に知らせたらよい.

那丘田里水少了,就可以告诉看水员。 - 白水社 中国語辞典

今年の様子を見れば,雨は少ないはずはない,きっと多いだろう.

看今年这架势,雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

彼の毎月の収入には正規収入以外の収入が少なくない.

他每月收入有不少外财。 - 白水社 中国語辞典

この本を読んで,吸収した精神面での養分は少なくない.

读了这本书,吸取的思想营养不少。 - 白水社 中国語辞典

人の声が小さいのが大きく,少ないのが多く騒がしくなった.

人声由小而大,由少而多地喧噪起来了。 - 白水社 中国語辞典

墨汁(インク)が少なすぎて,筆(ペン)に十分つけることができない.

墨水太少了,都蘸不上来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は人員が少ないから,戦線を引き伸ばすことはできない.

我们人少,不能拉长战线。 - 白水社 中国語辞典

今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう.

参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典

彼は専門家ではないが,少なくともこの問題を研究したことがある.

他虽不是专家,但至少研究过这个问题。 - 白水社 中国語辞典

少なくとも,皆は他人の進んだ経験を学ぶべきである.

至少,大家应该学学别人的先进经验。 - 白水社 中国語辞典

少なくとも1つのノード10のこのバッファ容量は、少なくとも部分的に、少なくとも1つの要求200に含まれうる1以上のフィールド(不図示)を介して、および/または、少なくとも1つのノード10から少なくとも1つのノード60に送られる1以上の他の通信(不図示)を介して、少なくとも1つのノード60に通信されてよい。

可以将至少一个节点 10的该缓冲能力经由可以包括在至少一个请求 200中的一个或多个字段 (未示出 )和 /或经由可以从至少一个节点 10到至少一个节点 60进行的一个或多个其他通信 (未示出 )至少部分地传送到至少一个节点 60。 - 中国語 特許翻訳例文集

この文章は彼がし潤色を加えることによって,少なからず生彩を放った.

这篇文章经他略加点染,生色不少。 - 白水社 中国語辞典

【図3】図3は、図2に示されるような少なくとも1つの無線装置内部における、少なくとも1つの送信機と少なくとも1つの受信機との間の干渉を回避する例示的なプロセスの流れ図である。

图 3是避免在至少一个如图 2所示的无线设备内的至少一个发射机和至少一个接收机之间的干扰的示例性过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、図2に示されるような少なくとも1つの無線装置内部における、少なくとも1つの送信機と少なくとも1つの受信機との間の干渉を回避する例示的なプロセスの流れ図である。

图 3是用于避免至少一个图 2所示的无线设备内的至少一个发射机和至少一个接收机之间的干扰的示例性过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

各移動装置は、少なくとも1つの送信器を備えている。

每个移动设备可以包括至少一个发送机。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1400は、移動機内に少なくとも部分的に常駐可能である。

系统 1400至少部分地位于移动设备内。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、システム1400は、少なくとも部分的に基地局内に存在し得る。

举例来说,系统 1400可至少部分驻留于基站内。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム1100は、基地局内に少なくとも部分的に存在しうる。

例如,系统 1100可以至少部分地位于基站内。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム1000は、基地局内に少なくとも部分的に存在しうる。

例如,系统 1000至少部分地位于基站内部。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は時間が無いので宿題は少なくして下さい。

因为今天没有时间,所以请布置少一点作业。 - 中国語会話例文集

彼はその性的魅力のある女から視線を離せなかった。

他的视线无法从那位性感的少女离开。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 98 99 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS