「尽力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

尽力而为。

尽力します。 - 中国語会話例文集

为了和平尽力。

平和のために尽力する。 - 中国語会話例文集

我深深感谢你的尽力。

君の尽力に深く感謝する。 - 中国語会話例文集

你尽力了。

よく頑張ったね。 - 中国語会話例文集

全力感谢。

尽力に感謝します。 - 中国語会話例文集

我会尽力而为。

やれるだけやってみるよ。 - 中国語会話例文集

会尽力的。

できるだけ頑張ります。 - 中国語会話例文集

尽力而为

全力を尽くして行なう． - 白水社 中国語辞典

尽力而为

力の限り行なう． - 白水社 中国語辞典

尽力慰留

極力慰留する． - 白水社 中国語辞典

为了实施这份合同尽力了。

この契約の実行のために尽力した。 - 中国語会話例文集

为了引入新系统而尽力。

新しいシステムを導入するために尽力する。 - 中国語会話例文集

为了提供恰当的教育而尽力。

適切な教育を提供するために尽力する。 - 中国語会話例文集

作为公司的主要人员而尽力。

会社の主要メンバーとして尽力する。 - 中国語会話例文集

您一直为我尽心尽力，我实在是感激不尽。

いつもご尽力いただき、足を向けて寝られません。 - 中国語会話例文集

今后会尽力避免再次发生。

今後の再発の防止に尽力する所存です。 - 中国語会話例文集

今后也以“顾客至上”为主旨来尽力。

今後も「お客様第一主義」で尽力して参ります。 - 中国語会話例文集

我会尽力支持你的。

あなたを精一杯支えます。 - 中国語会話例文集

我们尽力而为。

私たちはベストを尽くします。 - 中国語会話例文集

尽力争取做到最好。

頑張って一番を目指しなさい。 - 中国語会話例文集

投效军营

軍隊に身を投じて尽力する． - 白水社 中国語辞典

他毕生致力革命。

彼は生涯革命に尽力した． - 白水社 中国語辞典

我们会尽力去维系好这个合作关系的。

私たちはこのパートナーシップがうまくいくように尽力します。 - 中国語会話例文集

我很感谢你为我们的生意尽心尽力。

あなたが私達のビジネスに尽力してくれることに感謝します。 - 中国語会話例文集

尽力给客人带来最小的麻烦。

お客様へのご迷惑を最小限に留めるため尽力しております。。 - 中国語会話例文集

今后会尽力改进这样的不周到之处。

今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。 - 中国語会話例文集

如果她没尽力的话，要引进这个可能会更困难吧。

彼女の尽力がなかったら、これの導入はより困難であっただろう。 - 中国語会話例文集

她很尽力地在做自己的事吧。

彼女は自分のことで精一杯だろう。 - 中国語会話例文集

我觉得他是想尽力的。

彼はベストを尽くそうとしていると私は思うよ。 - 中国語会話例文集

我们会尽力挽回延误。

その遅れを挽回するように最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

统治者尽力打壓思想自由。

支配者は自由思想を抑圧しようとした。 - 中国語会話例文集

我想為了英印混血兒而盡點心力

私は英印混血の方たちのために尽力したい。 - 中国語会話例文集

因此想让您尽力进行下去。

それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得我那时已经尽力了。

でも私はあのときのベストは尽くせたと思う。 - 中国語会話例文集

这种情况下，只能让他尽力去做了。

この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的，我都会尽力的。

私にできることなら、何でもお力になります。 - 中国語会話例文集

我想尽力将这项工作移交到海外。

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。 - 中国語会話例文集

我只想尽力不忘记这个。

これだけは忘れないようにしたい。 - 中国語会話例文集

我认为首先尽力不让那样的事情发生。

そんなことはまず起こらないように思う。 - 中国語会話例文集

感谢您的帮助。

ご尽力いただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

多谢您的大力支持。

ご尽力いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

尽力避免发生同样的错误。

同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。 - 中国語会話例文集

报国无门

祖国のために尽力しようにもその志が入れられない． - 白水社 中国語辞典

他为医疗卫生工作出过不少力。

彼は保健医療の仕事に尽力した． - 白水社 中国語辞典

集体的事，我们该当尽力。

集団の事は，我々は当然力を尽くすべきだ． - 白水社 中国語辞典

他是对民主运动有过一些贡献的。

彼は民主運動にいささか尽力したことがある． - 白水社 中国語辞典

要尽力减少粮食的耗损。

食糧のロスをできるだけ減らさねばならない． - 白水社 中国語辞典

出了一点力就觉得了不起。

ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う． - 白水社 中国語辞典

现状要尽力维持。

現状はできるだけ維持すべきである． - 白水社 中国語辞典

他尽力压抑着自己的感情。

彼はできるだけ自分の感情を抑えている． - 白水社 中国語辞典