| 意味 | 例文 |
「尽量」を含む例文一覧
該当件数 : 105件
请尽量避免。
お控えください。 - 中国語会話例文集
尽量低地
極力低く - 中国語会話例文集
尽量做小
できるだけ小さく - 中国語会話例文集
尽量紧凑地
なるべくコンパクトに - 中国語会話例文集
我尽量快跑。
できるだけ速く走る。 - 中国語会話例文集
尽量吃吧。
思う存分食べなさい． - 白水社 中国語辞典
我想尽量早些见到你。
一日も早くあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集
尽量以便宜的价格进货。
出来るだけ安く仕入れる。 - 中国語会話例文集
我尽量用中文说话。
なるべく中国語で話します。 - 中国語会話例文集
想尽量活动身体。
できるだけ体を動かしたい。 - 中国語会話例文集
我尽量不惹他生气。
私は彼を怒らせないようにした。 - 中国語会話例文集
请你尽量快点跑。
できるだけ早く走りなさい。 - 中国語会話例文集
我想尽量协助那个。
できる限りそれに協力したい。 - 中国語会話例文集
想尽量做得便宜。
できるだけ安い型で作りたい。 - 中国語会話例文集
我尽量快速跑向车站。
できるだけ速く駅へ走る。 - 中国語会話例文集
尽量缩小差别
できるだけ格差を縮める． - 白水社 中国語辞典
尽量少走弯路。
できる限りむだな回り道を避ける． - 白水社 中国語辞典
尽量压住火儿。
できるだけ怒りを抑える． - 白水社 中国語辞典
我想尽量早些见到你。
私は一日も早くあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集
我们尽量不坐串街揽客的出租车吧。
流しのタクシーには乗らない様にしましょう。 - 中国語会話例文集
希望您尽量不要在木板上拖鞋。
板の上で靴を履かないようにお願い致します。 - 中国語会話例文集
我尽量努力工作。
私はできるだけ仕事をがんばります。 - 中国語会話例文集
因为想尽量拍得梦幻一些嘛。
なるべく幻想的に撮影したいからさ。 - 中国語会話例文集
请你尽量在时间内赶来。
できるだけ時間内に来て下さい。 - 中国語会話例文集
可以尽量早一点给我发数据吗？
なるべく早くデータを送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集
我想尽量不伤害你。
なるべくあなたを傷つけたくなかった。 - 中国語会話例文集
尽量遵照原文翻译。
原文にできるだけ忠実に意訳する。 - 中国語会話例文集
我为了健康努力尽量不吃蛋糕。
健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。 - 中国語会話例文集
我尽量努力不喝酒。
なるべくお酒を飲まないようにしている。 - 中国語会話例文集
你需要尽量多和他见面。
彼にできる限り多く会う必要がある。 - 中国語会話例文集
他会尽量使用简单的语言。
彼はなるべく簡単な言葉を使う。 - 中国語会話例文集
我这两天忍着尽量不怎么吃东西
私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。 - 中国語会話例文集
我会注意尽量用英语思考。
できるだけ英語で考えるように心がける。 - 中国語会話例文集
请你尽量注意健康。
健康に気をつけて頑張ってください。 - 中国語会話例文集
从下个月的课开始我会尽量去上课。
来月の授業から行けるようにします。 - 中国語会話例文集
请尽量使用给我们的电线。
与えられたワイヤーの引き具を使うようにして下さい。 - 中国語会話例文集
请尽量保持方法简洁。
方法を出来るだけ簡潔にしなさい。 - 中国語会話例文集
请尽量不要引起人注意。
ただ目立たないようにしようとしなさい。 - 中国語会話例文集
在九点左右的时候尽量保持在线
九時ごろにオンライン状態であるように - 中国語会話例文集
请尽量保持车间干净整洁。
作業場を出来るだけ綺麗に保ちなさい。 - 中国語会話例文集
尽量去吃健康的食物。
健康的な食事を摂るようにする。 - 中国語会話例文集
请尽量不要破坏，小心使用装置。
装置を壊さないよう、気をつけて使いたい。 - 中国語会話例文集
我尽量在约好的碰头时间之前过去。
待ち合わせの時間より早く行くようにしている。 - 中国語会話例文集
我今后尽量不干那种事。
今後はこのようなことが無いようにします。 - 中国語会話例文集
我尽量不惹他生气。
私は彼を怒らせないようにしました。 - 中国語会話例文集
请尽量不要花费时间和金钱。
時間とコストをかけないようにしてください。 - 中国語会話例文集
尽量忠实于原文进行意译。
原文にできるだけ忠実に意訳する。 - 中国語会話例文集
我会尽量做到符合你的希望的。
あなたの希望に出来る限り合うようにします。 - 中国語会話例文集
我会尽量符合你的希望的。
あなたの希望に出来る限り合わせます。 - 中国語会話例文集
我想尽量选没被加工过的食品。
なるべく加工されていない食品を選びたいです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
