| 意味 | 例文 |
「屋」を含む例文一覧
該当件数 : 1787件
修缮中、小学的危房
小・中・高校の危険家屋を修繕する． - 白水社 中国語辞典
看瓜人在西瓜地里搭了个窝棚。
スイカの見張り人がスイカ畑に番人小屋を建てた． - 白水社 中国語辞典
那个照像馆洗出来的照片好。
あの写真屋で現像した写真はよい． - 白水社 中国語辞典
一条黄绿相间的琉璃屋檐。
黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒． - 白水社 中国語辞典
这间房子向阳，很暖和。
この部屋は南向きで，とてもぽかぽかしている． - 白水社 中国語辞典
要将房屋布置得像模像样。
家のレイアウトをちゃんとしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这是一座小小巧巧的院子。
それは小さくて手の込んだ屋敷である． - 白水社 中国語辞典
室内烟雾旋绕。
部屋の中で煙がぐるぐる渦を巻いている． - 白水社 中国語辞典
房契全都在外头押着了。
家屋証券は全部抵当に入っている． - 白水社 中国語辞典
他以房产向银行押款。
彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた． - 白水社 中国語辞典
房间布置得并不雅观。
部屋のインテリアは決して洗練されてない． - 白水社 中国語辞典
宅边有五柳树，因以为号焉。
屋敷のそばに5本の柳があって，そこでそれを号にした． - 白水社 中国語辞典
房上的草都长严了。
屋根の草がびっしりとすき間なく生えている． - 白水社 中国語辞典
他很怕痒。
彼はとてもかゆがる，彼はとてもくすぐったがり屋である． - 白水社 中国語辞典
我们俩住一个房间。
私たち2人は同じ部屋に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
这座房子朝南的一面有两个窗户。
この部屋は南向きの面に2つの窓がある． - 白水社 中国語辞典
刚进门，一头碰见了他。
部屋に入るなり，ばったりと彼に出くわした． - 白水社 中国語辞典
我哥哥个子有房门那么高。
僕の兄は背丈が部屋のドアくらいの高さだ． - 白水社 中国語辞典
张家屋前有个大园子。
張家の家の前に大きな畑がある． - 白水社 中国語辞典
你们匀出一间屋子给他们住。
君たち，1間を都合して彼らに住まわせてやれ． - 白水社 中国語辞典
清渠匝庭堂
清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている． - 白水社 中国語辞典
室外杂乱地堆放着一些日用品。
部屋の外には雑然と日用品が置かれている． - 白水社 中国語辞典
我的自行车放在棚子里。
私の自転車は小屋に置いてある． - 白水社 中国語辞典
别把房顶凿漏了。
屋根に穴を開けて雨漏りをさせるな． - 白水社 中国語辞典
活动房子早已造成了。
組み立て式家屋はとっくに造られた． - 白水社 中国語辞典
煤砟子
鍛冶屋が炉で使う細かく割った石炭．≒煤砟儿． - 白水社 中国語辞典
这套家具不错，就是房子窄巴了点。
この家具はなかなかよいが，ただ部屋が少し狭い． - 白水社 中国語辞典
他们占有大量房产和土地。
彼らは大量の家屋敷や土地を占有している． - 白水社 中国語辞典
房子太小，到外边去站一站。
部屋はとても狭いので，外へ出てお立ちください． - 白水社 中国語辞典
房屋招租
（貸し家札の文句）貸し家あり，貸し間あり． - 白水社 中国語辞典
这个小屋里蒸腾着温暖的气息。
この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典
把旧房子整个地推倒了。
古い家屋をまるまる取り壊した． - 白水社 中国語辞典
房间收拾得十分整洁。
部屋は全くきれいに片づけてある． - 白水社 中国語辞典
这么多房间一个人整理不过来。
こんなに多くの部屋は1人では片づけられない． - 白水社 中国語辞典
国家的支柱，民族的栋梁。
国家の大黒柱，民族の屋台骨． - 白水社 中国語辞典
我从他那儿转租了一间房。
私は彼から部屋を又借りした． - 白水社 中国語辞典
我的房间明天要装电话。
私の部屋に明日電話を取り付ける． - 白水社 中国語辞典
这房间的装饰十分讲究。
この部屋の装飾はとても凝っている． - 白水社 中国語辞典
这几个房间是他自用的。
この幾つかの部屋は彼が個人で使っている． - 白水社 中国語辞典
修车铺租借自行车。
修理屋は自転車を賃貸ししている． - 白水社 中国語辞典
听说，他家祖辈曾开过药铺。
彼の家は先祖が薬屋を開いていたそうだ． - 白水社 中国語辞典
需要注意，本示例性方法 2900可以实现无缝的室外到室内导航。
この方法の一例2900は、シームレスな屋外−屋内ナビゲーションを可能にすることができることを指摘しておく。 - 中国語 特許翻訳例文集
天线 430、431例如设置在建筑物的屋顶，以附带于天线的方式配置无线单元 420、421。
アンテナ430、431は例えば、ビルディングの屋上に設置され、それに付随する形で無線ユニット420、421も配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
那也是因为酝酿着想要集合名古屋地区和大阪地区的零售业、打造一个大联盟的构想。
というのも、名古屋圏と大阪圏の小売業を糾合して一大連合を作る構想を暖めていたからだ。 - 中国語会話例文集
因为预计今年的冬天会有比往年更甚的大雪，所以当局认为屋顶塌陷的事情会急剧增多。
今冬は例年以上の豪雪が予想されるので、当局は屋根の陥没が急激に増えると見ている。 - 中国語会話例文集
房屋并排着像是把庭院围起来似的，静谧的日本庭院让顾客非常赞赏。
庭園を囲むようにお部屋が並ぶ造りをしており、落ち着いた日本庭園がお客様にも大変好評頂いております。 - 中国語会話例文集
居酒屋的门前有时候也会放着那个。因为是辟邪的象征，所以能够守护生意兴隆。
居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。 - 中国語会話例文集
有的居酒屋门口也会放那个。是辟邪的象征，保佑生意兴隆。
居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。 - 中国語会話例文集
我想就算外面很冷，只要房间里暖和的话，等的这段时间也不辛苦，所以就选择了那种房型。
たとえ外が寒くても部屋が暖かければ待っている間辛くなかろうと思ってそのタイプの部屋にしたのです。 - 中国語会話例文集
根据被告的正式请求，该遗书将于平成24年1月26日在名古屋家庭法院岡崎支部进行检验手续。
同遺言書は、被告の申立てにより平成24年1月26日名古屋家庭裁判所岡崎支部で検認手続きを受けている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
