「屋」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们住在一栋屋龄150年的坡顶小楼房里。

私たちは築150年のソールトボックス型の家に住んでいる。 - 中国語会話例文集

那个旅馆后侧的旧的有蜘蛛网的仓库不见了。

その旅館の裏手にあった古くてクモだらけの納屋はなくなった。 - 中国語会話例文集

我想给你介绍一家好吃的寿司店。

あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。 - 中国語会話例文集

他向我介绍了好的卖土特产的点心店。

彼はお土産に良いお菓子屋さんを紹介してくれた。 - 中国語会話例文集

我从来没有看到这个房间的人认真的做事过。

私はこの部屋でまともに仕事をしている人を見た事が無い。 - 中国語会話例文集

我准备把没有在用的房间里的灯关掉。

使用していない部屋の照明は消灯するつもりです。 - 中国語会話例文集

大卫年轻时曾在瑞士的做过钟表匠。

デービッドは若いころスイスで時計屋として働いた。 - 中国語会話例文集

我5月5日晚上需要一个单人间。

私は5月5日の夜にシングルルーム1部屋が必要です。 - 中国語会話例文集

可以看见在房屋的负担能力方面有微弱的复苏。

住宅のアフォーダンスにわずかな回復が見られる。 - 中国語会話例文集

今天，我给搬家公司打了电话，他们也因为估价上门了。

今日、私は引っ越し屋に電話し見積もりに来てもらった。 - 中国語会話例文集

他一进来房间就马上开始大声地说话了。

彼は部屋に入ってくると、すぐに大声で話し始めた。 - 中国語会話例文集

那个房间阳光从很大的窗户射进来，非常明亮。

その部屋は大きな窓から太陽の光が入り、とても明るい。 - 中国語会話例文集

那个房间阳光从很大的窗户射进来，所以非常明亮。

その部屋は大きな窓から太陽の光が入るのでとても明るい。 - 中国語会話例文集

请你把我的行李搬到今天留宿的房间里。

私の荷物を本日泊まる部屋に運んでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

很困扰如何对待单位里骄傲而健谈的人。

職場のおしゃべりな自慢屋の扱いに困っています。 - 中国語会話例文集

我们在那他晚上，关了房间的灯看了视频。

私たちはその夜に、部屋の明かりを消してビデオを見た。 - 中国語会話例文集

他面向后院的室外厕所，坐在那里度报纸。

彼は裏庭の「厠」―屋外トイレ―に向かい、そこに座って新聞を読んだ。 - 中国語会話例文集

在室外使用的时候，请从上风处灭火。

屋外で使用する場合は、風上から消火するようにしましょう。 - 中国語会話例文集

你回来的时候请把门上的牌子拿进房间里来。

あなたが帰るとき、ドアの札を部屋の中に入れてください。 - 中国語会話例文集

想着可能有和那个一样的书而去了旧书店。

それと同じ本があるかもしれないと思って古本屋に行った。 - 中国語会話例文集

警察抓住了向你家纵火的无良之人了吗？

警察はあなたの屋敷に放火した不届き者を逮捕しましたか。 - 中国語会話例文集

我昨天打扫房间和锻炼肌肉太累了，22点就睡了。

私は昨日部屋の掃除と筋トレで疲れてしまって、22時には寝ました。 - 中国語会話例文集

妹妹进去哥哥的房间是那么不可以的事吗？

妹が兄さんの部屋に入るのはそんなにいけない事かしら。 - 中国語会話例文集

我觉得手绢掉在了从咖啡店到花店之间的路上。

ハンカチをコーヒー店から花屋までの間で落としたと思います。 - 中国語会話例文集

我的房间里装饰着去年你给的照片。

私の部屋には去年あなたにもらった写真が飾ってあります。 - 中国語会話例文集

70年代产的（たたみ込み式）带篷的老式轿跑车

70年物のたたみ込み式ほろ屋根付きクーペ型の古い型の自動車 - 中国語会話例文集

我在专门加工肉的熟食店买了三明治。

私は肉を専門に取り扱う惣菜屋で、サンドイッチを買った。 - 中国語会話例文集

车站前的面包店会在9月30日结束20年的历史。

駅前のパン屋が9月30日で２０年の歴史を閉じる。 - 中国語会話例文集

使用完休息室的时候请恢复原来的状态再离开。

楽屋を使ったときは元の状態に戻して退出してください。 - 中国語会話例文集

他看起来十分踌躇不定，在房间里走来走去。

彼は非常に動揺したさまで部屋を行ったり来たりした。 - 中国語会話例文集

因为一天都在室内，所以没能去特设的活动。

一日中屋内にいたので、特設イベントには行けなかった。 - 中国語会話例文集

和她在一起很愉快，所以和她一个房间我很开心。

彼女といるのは楽しいので、同じ部屋で嬉しいです。 - 中国語会話例文集

昨天在房间练习的内容让老师听了。

昨日部屋で練習した内容を先生に聞いてもらいました。 - 中国語会話例文集

首先，以房间的布局来决定冰箱和架子的位置吧。

まずは、部屋の間取りを元に冷蔵庫や棚の場所を決めましょう。 - 中国語会話例文集

昨晚从马棚里传来了好几次嘶鸣声。

昨晩は馬小屋から何度もいななく声が聞こえていた。 - 中国語会話例文集

市内的房子，厨房、厕所和浴室都没什么大区别吧。

市内の部屋は、水周りはどこも大して変わらないでしょ？ - 中国語会話例文集

虽然我的房间很乱但是能睡得很舒服。

私の部屋はとても散らかっていますが、しかし心地よく寝れます。 - 中国語会話例文集

擦脸的毛衣和浴巾请从房间里拿。

フェイスタオルとバスタオルは、お部屋からお持ちください。 - 中国語会話例文集

在书店站着看书的人有很多。

本屋さんには立ったまま本を読んでいる人がたくさんいる。 - 中国語会話例文集

他是个潮人，通常流行什么他都会关注。

彼は新しがり屋で、つねに何が流行っているのか注意を払っている。 - 中国語会話例文集

北美印第安人冬天的时候聚居在拱顶小屋里。

北米のインディアンは冬の間ウィグワムの集落で過ごした。 - 中国語会話例文集

这次改装把公司办公楼变成了完全无障碍式。

今回の改装で社屋が完全にバリアフリー化した。 - 中国語会話例文集

父亲管得很严不好对付，我必须在门禁之前回去。

父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。 - 中国語会話例文集

“这真是一个舒适让人放松的房间！”她说。

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。 - 中国語会話例文集

如果可以的话能预约同一层的相邻的房间吗？

同じ階の、できれば隣り合った部屋を予約することはできますか。 - 中国語会話例文集

从今天起想预约4天3晚，有空房间吗？

本日から3泊4日で泊まりたいのですが、空き部屋はありますか。 - 中国語会話例文集

计划从20日起在新办公楼重新正常营业。

20日より新社屋にて通常通り営業を再開する予定です。 - 中国語会話例文集

因为是室外工作，所以请各自做好防暑准备。

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。 - 中国語会話例文集

因为是室外工作，所以请各自做好防寒准备。

屋外での作業となりますので、各自、防寒対策をお願い致します。 - 中国語会話例文集

因为在室外使用，一部分由于日晒而变色了。

屋外で使用していたため一部日焼けによる変色がございます。 - 中国語会話例文集