「展望」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我登上了展望台。

展望台に登った。 - 中国語会話例文集

展望前景

未来を展望する． - 白水社 中国語辞典

对中国产业开发的展望

中国の産業開発の展望 - 中国語会話例文集

我去了那个展望台。

その展望台に行った。 - 中国語会話例文集

回顾过去，展望未来。

過去を回顧し，未来を展望する． - 白水社 中国語辞典

后顾与前瞻

回顧と展望． - 白水社 中国語辞典

张望未来

未来を展望する． - 白水社 中国語辞典

登上山顶展望四周。

頂上に登って周囲を展望する． - 白水社 中国語辞典

展望未来，我们充满信心。

未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

放开眼界

視野を広げる，新しい展望を持つ． - 白水社 中国語辞典

关于对未来的展望，我说一些问题。

将来の展望について、いくつか質問をして話します。 - 中国語会話例文集

关于对计划的展望，想听听各位的意见。

プロジェクトの展望について、各位のご意見を伺いたいと思います。 - 中国語会話例文集

不知道有眺望的甲板。

展望デッキがあることを知らなかった。 - 中国語会話例文集

立足于现在，瞻望未来。

現在に立脚して，未来を展望する． - 白水社 中国語辞典

回顾过去，瞻望将来。

過去を振り返り，将来を展望する． - 白水社 中国語辞典

登上长城后向四处展望。

長城に登ってからあたりを見渡す． - 白水社 中国語辞典

这种展望是合理的。

このような見通しは合理的である． - 白水社 中国語辞典

他们对二十一世纪作了科学的展望。

彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた． - 白水社 中国語辞典

位于350米高的瞭望台上有玻璃地板。

350メートルの高さにある展望台にはガラスでできた床があります。 - 中国語会話例文集

回顾过去，展望未来，我们充满了信心。

過去を振り返り，未来に目を向けたとき，我々は自信に満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典

这片草原向远处伸展望不到边。

この草原は見渡す限り遠くの方まで伸び広がっている． - 白水社 中国語辞典

虽然我下了巴士之后走到了瞭望台，但是并没有呼吸困难。

バスから降りて展望台まで歩いていきましたが息苦しくはなりませんでした。 - 中国語会話例文集

这是东京名胜之一。是东京最高的“独立式电波塔”，有两个瞭望台。

東京の名所の1つです。世界で一番高い「自立式電波塔」で、2つの展望台があります。 - 中国語会話例文集

本次中间报告是为了理解有关日本的远隔医疗和电子商务技术融合的展望，将代表性典型“三重县”作为题材，对其实态的把握以及在此基础上的远隔医疗和电子商务技术融合的可能性进行了考察。

本中間報告では、日本の遠隔医療とeコマース技術融合についての展望を理解するために、その代表的なモデルである「三重県」を題材として、その実態の把握とそれを基にした遠隔医療とeコマース技術融合の可能性を考察した。 - 中国語会話例文集

图 28示出了从加入节点、所选的直接相邻节点和另一直接相邻节点的观点来看的用于在加入节点加入节点环时维护环一致性的方法的示例流程图。

【図28】参加するノード、選択された直接に隣接するノード、およびもう1つの直接に隣接するノードの展望からの、参加するノードがノードのリングに参加するときのリング一貫性を維持する方法を示す一例の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集