| 意味 | 例文 |
「展示」を含む例文一覧
該当件数 : 555件
我们每年举办两次展会。
私たちは年二回展示を開催しています。 - 中国語会話例文集
我们每年举办两次特别展会。
私たちは年二回特別展示を開催しています。 - 中国語会話例文集
我们每年举办两次特别展。
私たちは年二回特別展示を行っています。 - 中国語会話例文集
教授给他们展示了鼻甲的图解。
教授は彼らに鼻の甲介のイラストを示した。 - 中国語会話例文集
我今天去国际展览会。
私は今日、国際展示場へ行った。 - 中国語会話例文集
展品中有兴趣的是哪一件商品？
展示品の中で興味のある商品はどれですか？ - 中国語会話例文集
这段影像展示了植物的生活形态。
この映像は植物の生活型を示している。 - 中国語会話例文集
详细的说明打算在展览会上做。
詳しい説明は展示会でするつもりです。 - 中国語会話例文集
对方展示出了要采取法律处理的态度。
相手は法的処置をとる姿勢を見せた。 - 中国語会話例文集
图片展示了心脏的神经分布。
図は心臓の神経分布を示している。 - 中国語会話例文集
这个展品可以直接用手触碰吗？
この展示品は直接手で触ってもいいですか？ - 中国語会話例文集
展示新产品。
新製品のデモンストレーションをする。 - 中国語会話例文集
参加在中国举办的展会。
中国で開催された展示会に参加した。 - 中国語会話例文集
如果有时间的话要不要去看展览会？
もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか？ - 中国語会話例文集
四分卫在赛场上展示了他的才能。
クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。 - 中国語会話例文集
今年将取消参加展览会。
今年は展示会への参加は見送ることとなりました。 - 中国語会話例文集
我也会参加今年的展览会。
今年の展示会には私も参加します。 - 中国語会話例文集
这里展示的尺寸只是推荐的。
ここで示しているサイズはあくまで推奨だ。 - 中国語会話例文集
他想要展示他的设计。
彼は彼のデザインをアピールしたい。 - 中国語会話例文集
展出的产品不下［于］五百种。
展示された製品は500種を下らない． - 白水社 中国語辞典
展销会上的新产品海了。
展示即売会の新製品はずいぶんと多い． - 白水社 中国語辞典
向观众讲解展品的用途。
見学者に展示品の使い方を説明する． - 白水社 中国語辞典
昨天看了一上午展览。
昨日の午前中ずっと展示を見た． - 白水社 中国語辞典
两个厂联合举办展销会。
2つの工場が共同で展示即売会を行なう． - 白水社 中国語辞典
展览室里罗列着许多珍品。
展示室には多くの珍しく貴重な品が並んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们对展品品评了一番。
彼らは展示品に対して一とおり品評した． - 白水社 中国語辞典
展品不让摸。
展示品は触ることは許されない，触ってはならない． - 白水社 中国語辞典
这个陈列室对外开放。
この展示室は一般に公開している． - 白水社 中国語辞典
展览会上展出了许多新制品。
展覧会には多くの新製品が展示してある． - 白水社 中国語辞典
公园里正在展览花卉。
公園ではちょうど草や花を展示している． - 白水社 中国語辞典
把新研制出来的健康食品拿出去展览。
新たに開発された健康食品を展示に出そう． - 白水社 中国語辞典
博物馆二楼有家具展览。
博物館の2階には家具の展示がある． - 白水社 中国語辞典
开展上海产品展卖活动。
上海製品の展示即売活動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
作者通过爱情展示主题。
作者はロマンスを通してテーマをはっきりと示す． - 白水社 中国語辞典
展示出劳动人民的智慧。
勤労大衆の知恵を明らかに示している． - 白水社 中国語辞典
他的才能没有得到充分的展示。
彼の才能は十分に発揮できる場が得られなかった． - 白水社 中国語辞典
图 10展示图 1中的 UE 110、E-UTRAN 120中的 eNB 122、MME 130、HSS 140及服务网关 150的设计的框图。 为简单起见，图 10展示：
図10は、図1中の、UE110と、E−UTRAN120中のeNB122と、MME130と、HSS140と、サービングゲートウェイ150との設計のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
包括至今没有对外公开的露丝和史蒂夫·惠特曼的个人收藏绘画在内，大约120个作品将进行展示。
一般に公開されたことのない、Ruth and Steve Whitmanの個人コレクションの絵画を含む、およそ120 点の作品が展示される。 - 中国語会話例文集
图 10展示 TE2装置和无线装置的方框图。
【図10】TE2デバイスとワイヤレスデバイスのブロック図を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A展示手持装置 10的实施例。
図4Aは、ハンドヘルドデバイス10の実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1的实例中， FRUC单元 22经展示于视频解码器 14内。
図1の例では、FRUCユニット22はビデオデコーダ14内に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1展示移动广播接收器的框图。
【図1】図1は、モバイルブロードキャスト受信機のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示窗口 520可展示来自 ESG的频道。
ディスプレイウィンドウ520は、ESGからチャネルを示すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4的系统 400中展示两个 IP流 434a、434b。
2つのIPフロー434a、434bが、図4のシステム400の中に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4展示用于执行双极调制的过程。
【図4】図4は、バイポーラの変調を行うためのプロセスを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
展示三个 N位序列的图 4B中说明这些方法。
これらの方法を、3つのNビットシーケンスを示す図4Bに示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1展示具有两个通信装置的通信系统 1。
図1は、2つの通信デバイスを有する通信システム1を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
展示两个发射脉冲 702和 704以及一个接收脉冲 706。
2個の送信パルス702および704と、1個の受信パルス706とを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是展示常规系统中的电力线通信装置的图。
【図19】従来方式における電力線通信装置を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是展示 DWMC传输系统中的传输波形实例的图。
【図21】DWMCM伝送方式における送信波形例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
