「屬す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はメールより電話の方が好きです。

我比起发邮件更喜欢打电话。 - 中国語会話例文集

じゃあ私のことはもう好きではないのですね。

那么就已经不喜欢我了吧。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな歴史上の人物は誰ですか？

你喜欢那一位历史人物？ - 中国語会話例文集

スペイン語ではそれは「こんにちは」という意味です。

在西班牙语里面，那是“你好”的意思。 - 中国語会話例文集

もう少し詳しくお聞かせ願えますか？

可不可以请你说的更详细些？ - 中国語会話例文集

何も助け無しで問題を解決できますか？

没有任何帮助的情况下能解决问题吗？ - 中国語会話例文集

ニューヨークで素敵な夏をすごしてください。

请在纽约度过愉快的夏天。 - 中国語会話例文集

夕食を外に食べに行くことが大好きです。

我最喜欢在外面吃晚饭。 - 中国語会話例文集

公園にミヤマガラスの群居する所がある。

公园里有白鸟鸦群居的地方。 - 中国語会話例文集

木挽台の脚が少しがたがたする。

锯木架的脚有点摇摇晃晃的。 - 中国語会話例文集

彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。

希望他在纽约过得开心。 - 中国語会話例文集

ボイスチャットのどの機能が一番重要ですか？

音频聊天最重要的功能是什么呢？ - 中国語会話例文集

彼女にシュナップスを1杯勧められた。

她敬了我一杯杜松子酒。 - 中国語会話例文集

その薬は彼女の喉を治すだろう。

那个要应该会治好她的喉咙吧。 - 中国語会話例文集

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？

你能看见后面那个小开关吗？ - 中国語会話例文集

このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。

这个单肩包会立刻从肩上滑下来。 - 中国語会話例文集

私は冬より夏の方が好きです。

跟冬天比，我更喜欢夏天。 - 中国語会話例文集

私は独りでご飯を食べるのが好きです。

我喜欢一个人吃饭。 - 中国語会話例文集

私は独りでランチを食べるのが好きです。

我喜欢一个人吃午饭。 - 中国語会話例文集

私は猫と同じくらい犬が好きです。

和猫一样，我也同样喜欢狗。 - 中国語会話例文集

私は彼を同行者として推薦する。

我推荐他作为同行者。 - 中国語会話例文集

私は名古屋から来た鈴木花子です。

我是从名古屋来的铃木花子。 - 中国語会話例文集

私以外の家族は群馬に住んでいます。

除了我之外，我的家人都住在群马。 - 中国語会話例文集

彼はお風呂で泳ぐのが大好きです。

他特别喜欢在浴缸里游泳。 - 中国語会話例文集

彼はクラスの中で一番優しいです。

他是班里最和善的人。 - 中国語会話例文集

彼は以前働いていた会社のボスです。

他是我以前工作过的公司的老板。 - 中国語会話例文集

彼は優しくて少しお茶目です。

他是个和善的，有点淘气的人。 - 中国語会話例文集

彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。

他自己也希望自己是个好老板。 - 中国語会話例文集

彼女はそこで遊ぶのが大好きです。

她很喜欢在那里玩。 - 中国語会話例文集

彼女はその運動場までバスに乗って行きます。

她坐巴士去那个体育场。 - 中国語会話例文集

彼女はホーチミン行きのバスに乗りますか。

她会乘坐去胡志明的巴士吗？ - 中国語会話例文集

あなたが娘さんに腹を立てるのも当然です。

你对女儿生气也是理所当然的。 - 中国語会話例文集

あなたのスカートがめくれていますよ。

你的裙子卷起来了。 - 中国語会話例文集

あなたは、楽しい時を過ごすでしょう。

你一定会过得开心吧。 - 中国語会話例文集

あなたはこのスーツをいつ着ますか？

你什么时候穿这件西装？ - 中国語会話例文集

今までで一番素晴らしい先生です。

你是我至今为止遇到过的最好的老师。 - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことがありますか？

你至今为止吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集

あなたは水曜日の午後に何の勉強をしますか。

你周三下午学什么？ - 中国語会話例文集

あなたも少しは英語ができるのですね。

你也会一点英语的吧。 - 中国語会話例文集

この曲は聴いていて凄く落ち着きます。

听这首曲子，特别让人平静。 - 中国語会話例文集

そしてこのスピーチには大きな特徴二つあります。

而且，这次演讲有两大特征。 - 中国語会話例文集

そのバスはその駅の北側から出ます。

那辆巴士从那个车站的北面发车。 - 中国語会話例文集

そのバスはその駅の北側から出発します。

那辆巴士从那个车站的北面出发。 - 中国語会話例文集

それについては私は様子を見るつもりです。

关于那个，我打算看看情况。 - 中国語会話例文集

それはあなたのアドバイスの通り進めて下さい。

请按照你的建议去做那个。 - 中国語会話例文集

それは山田さんからのリクエストです。

那个是来自山田的点播。 - 中国語会話例文集

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。

如果能将那个告诉我的话将感激不尽。 - 中国語会話例文集

なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。

为什么？因为你很棒。 - 中国語会話例文集

もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。

再过不久，我的孩子就要出生了。 - 中国語会話例文集

何故あなたは私を好きになったのですか。

你为什么会喜欢上我呢？ - 中国語会話例文集