「岛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一八一五年，拿破伦被放逐到圣赫勒拿岛。

1815年，ナポレオンはセントヘレナ島に追放された． - 白水社 中国語辞典

岛屿分散在辽阔海面上。

島が果てしなく広がる海面に散在している． - 白水社 中国語辞典

半岛南端集结了很多船只。

半島南端にたくさんの船が集まっている． - 白水社 中国語辞典

岛上有一处好景致。

島には景色のよいところが1か所ある． - 白水社 中国語辞典

这些岛屿历来都是中国的领土。

これらの島は昔から中国の領土である． - 白水社 中国語辞典

游人密集在太阳岛上。

遊覧客が太陽島に所狭しと集まっている． - 白水社 中国語辞典

某甲，山东青岛人。

某君は，山東省青島の人である． - 白水社 中国語辞典

代表们拟于下月前往青岛。

代表たちは来月青島に行く予定だ． - 白水社 中国語辞典

一只小船漂泊在一个孤岛边。

1隻の小舟が孤島のあたりに漂泊している． - 白水社 中国語辞典

东海岛是广州湾的屏蔽。

東海島は広州湾の防壁である． - 白水社 中国語辞典

许多水鸟在岛上栖息。

たくさんの水鳥が島に生息している． - 白水社 中国語辞典

西沙群岛是我国的海防前哨。

西沙群島はわが国の海の守りの陣地である． - 白水社 中国語辞典

南海里散布着许多岛屿。

南シナ海には多くの島々が散在している． - 白水社 中国語辞典

留下一个连守备这个海岛。

1個中隊を残してこの島を守備させた． - 白水社 中国語辞典

海岛战士卫护着祖国的南大门。

島の戦士は祖国の南の表門を防ぎ守っている． - 白水社 中国語辞典

下星期我们要去青岛洗海澡。

来週私たちは青島に海水浴に行きます． - 白水社 中国語辞典

荒岛面貌迅速地起了变化。

荒れ果てた島の様子は急速に変化が起きた． - 白水社 中国語辞典

站在岸边遥望着海岛。

岸辺に立ってはるか遠くの島を眺めている． - 白水社 中国語辞典

中岛先生的遗孀京子夫人

中島先生の未亡人京子夫人． - 白水社 中国語辞典

先从东京坐新干线去广岛，之后坐火车再乘船去了岛上。

まず東京から新幹線で広島へ行き、そのあと列車に乗って、それから船に乗って島まで行った。 - 中国語会話例文集

在丰岛区正在实行为了让人好好了解丰岛区的事情，在便利店摆放了宣传册的策略。

豊島区では、豊島区のことをより良く知って頂くためにパンフレットをコンビニに配置するなどの取り組みを行っています。 - 中国語会話例文集

日本虽然是岛国，但是从朝鲜半岛和中国汲取了自己需要的部分，并根据气候风土进行了改良。

日本は島国ではあるが、朝鮮半島や中国大陸から日本に必要な部分を気候、風土に合うように取リ入れてきた。 - 中国語会話例文集

如果是你，会去光脚的岛上卖什么样的鞋呢。

あなたなら、どんな靴を裸足の島に売りに行きますか。 - 中国語会話例文集

我们由于不习惯无人岛的生活而感到不安。

私たちはなれない無人島生活で不安になった。 - 中国語会話例文集

新干线的岐阜羽岛站就在我家附近。

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。 - 中国語会話例文集

我目前为止去关岛观光了好几次。

これまでに観光でグアムへ何回か行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我目前为止去关岛观光了数次。

これまでに観光でグアムへ数回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

因为那里是孤岛，所以动植物都独自进化了。

そこは、離島であるので、動植物は独自の進化をしてきた。 - 中国語会話例文集

那是是隔离的小岛，动植物都独自进化了。

そこは離島であり、動植物は独自の進化をしてきた。 - 中国語会話例文集

我乘电车和船花两个小时去了广岛。

広島まで電車と船を使い二時間かけて行きました。 - 中国語会話例文集

我今天必须去住在鹿儿岛的祖母的家。

今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない。 - 中国語会話例文集

我今天必须到住在鹿儿岛的祖母家里去。

今日、鹿児島に住んでいる祖母の家に行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

我去鹿儿岛的时候爸爸待在了家里。

僕が鹿児島に行っていた時、お父さんは留守番をしていました。 - 中国語会話例文集

我的爷爷奶奶现在还住在宫古岛。

私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。 - 中国語会話例文集

日本的一大地理特征是岛国。

日本の大きな地理的特徴の1つは島国であることだ。 - 中国語会話例文集

教皇对阿拉伯半岛区域宣布了十字军东征。

教皇はアラビア人に対して十字軍を宣言した。 - 中国語会話例文集

这座岛上栖息着8种蜥蜴类爬行动物。

この島には8種類のトカゲ類の動物が生息している。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をいただきました。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。 - 中国語会話例文集

大部分的大溪地岛人说法语和大溪地语。

ほとんどのタヒチ島人はフランス語とタヒチ語を話す。 - 中国語会話例文集

她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。

彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。 - 中国語会話例文集

这附近气温这么高都是拜热岛效应所赐。

この辺りの気温が高いのはヒートアイランド現象のせいだ。 - 中国語会話例文集

对于居住在这座岛是的人们来说车是必需品。

この島で生活する人たちには車が必要です。 - 中国語会話例文集

他从生物地理学的方面评估了这些群岛。

彼はその諸島の生物地理学的評価を行った。 - 中国語会話例文集

因为在广岛有铃木先生第五次的课程所以参加了。

広島で鈴木先生の第5回目の講義があったので参加した。 - 中国語会話例文集

严岛神社被联合国教科文组织列为了世界文化遗产。

厳島神社はユネスコ世界文化遺産に登録されている。 - 中国語会話例文集

我是中岛法人股份有限公司财务部的后藤。

私、中島コーポレーション株式会社の資材部の後藤と申します。 - 中国語会話例文集

除了北海道和一部分的孤岛，两天之内会寄到。

北海道と一部の離島を除き、2日以内にお届けします。 - 中国語会話例文集

真的好久不见，我是美合观光酒店的牛岛。

大変ご無沙汰しております、美和観光ホテルの牛島です。 - 中国語会話例文集

落在广岛的原子弹的爆炸当量有16千吨。

広島に落とされた原爆のエネルギーは16キロトンだった。 - 中国語会話例文集