意味 | 例文 |
「峰」を含む例文一覧
該当件数 : 303件
进入施工高峰
工事のクライマックスに突入した. - 白水社 中国語辞典
岭后面是座水库。
峰の後ろはダムである. - 白水社 中国語辞典
我们终于爬上了顶峰。
我々はついに頂上を極めた. - 白水社 中国語辞典
攀上新的高峰。
新しい頂点に達する. - 白水社 中国語辞典
上下班高峰人流
通勤ラッシュアワーの人波. - 白水社 中国語辞典
山岭连绵
高い峰々が途切れることなく続く. - 白水社 中国語辞典
一层层的山岭
次から次へ続く峰々. - 白水社 中国語辞典
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我国向现代化科学的高峰猛进。
わが国は近代化された科学の高峰に向かって敢然と進む. - 白水社 中国語辞典
齿状的山峰上蜿蜒着古老的长城。
のこぎりの歯のような峰々に古い長城が蛇行しつつ伸びている. - 白水社 中国語辞典
西南诸峰,层峦叠嶂,郁郁葱葱。
西南の峰々は幾重にも折り重なり,樹木がうっそうと生い茂っている. - 白水社 中国語辞典
望霞、松峦、集仙三峰都直立江边…。
望霞・松巒・集仙の3つの峰は川のほとりに直立して…. - 白水社 中国語辞典
峰值检测器 320被配置成在控制器 340的控制下操作以确定最大峰值或最佳第二峰值。
ピーク検出器320は、最大ピークまたは最良の第2ピークを決定するためにコントローラ340の制御下で動作するように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在标识出最大峰值之后,接收机前进至框 470并确定最佳早期峰值。
最大ピークを特定した後、受信機は、ブロック470に進み、最良の初期ピークを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
山顶上冒烟这种生动的景象,真是无愧于日本百大名山称号的秀峰。
山頂から噴煙を上げるダイナミックな姿は日本百名山の名に恥じない秀峰です。 - 中国語会話例文集
恰当的峰值检测功能被使用。
適切なピーク検出機能が使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
山峰和河流的风景很漂亮。
山や川の風景がとても綺麗でした。 - 中国語会話例文集
我去瑞士看了马特峰。
マッターホルンを見にスイスに行きました。 - 中国語会話例文集
她从埃弗勒斯峰上空高空跳伞。
彼女はエベレスト上空からスカイダイビングした。 - 中国語会話例文集
下面的图表显示了一个高峰态的分布。
下図は高い尖度の分布を示している。 - 中国語会話例文集
安纳布尔纳峰是喜马拉雅山脉的中央山体。
アンナプルナはヒマラヤ山脈の中央山塊だ。 - 中国語会話例文集
驼峰牛在日本很少见。
日本ではコブウシはめったにいない。 - 中国語会話例文集
锋利在刀口上,力量在刀背上。
鋭さは刀の刃にあり,力は刀の峰にある. - 白水社 中国語辞典
登山队登上了喜马拉雅山的顶峰。
登山隊はヒマラヤの山頂に登った. - 白水社 中国語辞典
群众的不满达到了顶峰。
大衆の不満がピークに達した. - 白水社 中国語辞典
他们扼守这个山头已有七天七夜了。
彼らはこの峰を守って既に7昼夜になった. - 白水社 中国語辞典
工业生产达到了高峰。
工業生産が最高潮に達した. - 白水社 中国語辞典
参观者的人数达到了高峰。
参観者の人数がピークに達した. - 白水社 中国語辞典
我们攻击敌人防守的一座山头。
我々は敵が守っている峰を攻撃する. - 白水社 中国語辞典
奔腾咆哮的洪峰冲毁了桥墩。
暴れ狂う洪水に橋脚が破壊された. - 白水社 中国語辞典
平地上崛起一座陡峭的山峰。
平地に険しい山がそびえ立つ. - 白水社 中国語辞典
他攀山越岭,勘测地形。
彼は山に登り峰を越え,地形を踏査測量した. - 白水社 中国語辞典
他领先攀上顶峰。
彼は先頭を切って頂上に登り詰めた. - 白水社 中国語辞典
攀登珠穆朗玛峰是不容易的。
チョモランマに登ることは容易なことではない. - 白水社 中国語辞典
高高的山岭披上了绿装。
高くそびえる峰々は緑の装いをまとった. - 白水社 中国語辞典
山峰傲然耸立。
山々が人を見下ろすようにそびえ立っている. - 白水社 中国語辞典
七星岩
桂林の普陀山麓にある7つの奇峰の名. - 白水社 中国語辞典
银灰的尖顶耸立在群峰之上。
銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている. - 白水社 中国語辞典
例如,控制器 340可确定峰值检测器中的当前峰值是否为最大峰值,并且可在结果为最大峰值的情况下控制峰值检测器将该结果存储在结果缓冲器 330中。
たとえば、コントローラ340は、ピーク検出器中の現在のピークが最大ピークであるかを判断することができ、結果が最大ピークであった場合、結果を結果バッファ330に記憶するようにピーク検出器を制御することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可如何执行对附加峰值的处理将从对处理这两个最佳峰值的描述变得明显。
2つの最良ピークの処理の説明から、追加的なピークの処理がどのように実行できるのかが明らかになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
后处理器 236可被配置成例如从相关结果中确定最大峰值和最佳第二峰值。
ポストプロセッサ236は、たとえば、相関結果から最大ピークおよび最良の第2ピークを判断するように構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中,后处理器 236可被配置成在早期到达峰值存在的情况下抑制最佳第二峰值处理。
一実施形態では、ポストプロセッサ236は、初期の到着ピークの存在下で最良の第2ピーク処理を抑止するように構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器 340可被配置成控制峰值检测器 320确定最大峰值。
コントローラ340は、最大ピークを決定するようにピーク検出器320を制御するように構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,将信号间隔相关性值的最大值称为信号间隔相关性峰值,并且将 CDS相关性值的最大值称为 CDS相关性峰值。
また、信号区間相関値の最大値を信号区間相関ピーク値といい、CDS相関値の最大値をCDS相関ピーク値という。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此理想状况下,图 10的图将仅展现一个峰值,所述峰值接近于对应于频率系数 C-1的频段 -40。
この理想的なケースでは、図10の線は1つのピーク(周波数係数C−1に対応する周波数ビン−40付近のピーク)のみを示すだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
峰值检测器 1205可以配置为输出与来自带通滤波器 1120的输入信号的峰值电压相等的电压。
ピーク検出器1205は、バンドパスフィルタ1120からの入力信号のピーク電圧に等しい電圧を出力するように構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将来自峰值检测器 1205的峰值电压和模拟阈值电压输入到比较器 1215。
ピーク検出器1205からのピーク電圧とアナログしきい値電圧とはコンパレータ1215に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 316中,所述被修正的 RSSI谱的峰值被检测。
ステップ316において、修正されたRSSIスペクトルのピークが検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用 SC-FDMA,因为其具有低峰值平均功率比 (PAPR)。
SC−FDMAが使用されるのは、ピーク対平均電力比(PAPR)が低いためである。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |