「工厂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个工厂快要关闭了。

あの工場は近く閉鎖される． - 白水社 中国語辞典

这工厂设备太老。

この工場は設備がひどく古い． - 白水社 中国語辞典

学校南边是一个工厂。

学校の南側は工場である． - 白水社 中国語辞典

工厂都往山里迁了。

工場はみな山の中へ移った． - 白水社 中国語辞典

他在工厂做散工。

彼は工場で臨時工をしている． - 白水社 中国語辞典

工厂停工了。

工場が操業停止になった． - 白水社 中国語辞典

他巡视了一遍工厂。

彼は工場を一とおり視察した． - 白水社 中国語辞典

工厂月月增产。

工場は毎月毎月増産する． - 白水社 中国語辞典

工厂招募技术人员。

工場では技術者を募集する． - 白水社 中国語辞典

工厂正式投入生产。

工場は正式に稼働する． - 白水社 中国語辞典

到达杰克逊工厂。工厂厂长奥蒂斯库克的欢迎致辞（库克先生对工厂历史的简单说明。他是陪同参观的负责人）

Jackson工場に到着。工場長Otis Cookeによる歓迎の言葉（Cooke氏による工場の歴史の簡単な説明。Cooke氏は見学の案内も担当） - 中国語会話例文集

关于本工厂的生产能力，可以到工厂参观学习确认。

当工場の生産能力については、工場見学にてご確認頂けます。 - 中国語会話例文集

示例性工厂 104a包括用于便于与工厂内部总线 102和一个或多个工厂 104a的设备 /系统通信的工厂总线 114。

プラント例104aは、プラント内バス102との通信およびプラント104aの1つ以上の装置／システムとの通信を簡便化するプラントバス114を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

5)在数字照相机工厂校准时。

5） デジタルカメラの工場較正の時点で取り込む。 - 中国語 特許翻訳例文集

进行工厂参观和产品检查。

工場見学と製品チェックをします。 - 中国語会話例文集

我要参观工厂和确认产品。

私は工場見学と製品確認をします。 - 中国語会話例文集

选定工厂需要时间和工夫。

工場選定には時間と手間を掛けます。 - 中国語会話例文集

将贵工厂介绍给我公司。

貴工場を本社に紹介します。 - 中国語会話例文集

这个产品什么时候从工厂发货？

この製品はいつ工場から出荷になりますか？ - 中国語会話例文集

访问工厂的事情怎么样了？

工場訪問の件、どうなりましたか？ - 中国語会話例文集

参观日本的食用肉类、乳制品工厂。

日本の食肉、乳製品の工場見学をする。 - 中国語会話例文集

我打算率领着去工厂参观。

工場見学を引率するつもりです。 - 中国語会話例文集

这个工厂开工时间是12月到5月。

この工場の操業期間は12月から5月までです。 - 中国語会話例文集

这个工厂花费过多。

この工場は費用が掛かり過ぎます。 - 中国語会話例文集

你在工厂必须穿制服。

あなたは工場ではユニフォームを着なくてはならない。 - 中国語会話例文集

组装发电机的工厂在波士顿吗？

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。 - 中国語会話例文集

在波士顿有制造发电机的工厂吗？

発電機を製作する工場はボストンにありますか。 - 中国語会話例文集

这个水有工厂废一样的味道。

この水は、工場排水のような匂いがする。 - 中国語会話例文集

第一天，小组参观了工厂。

1日目はグループで工場見学をしました。 - 中国語会話例文集

不好意思，请告诉我工厂的地址。

すみませんが工場の住所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我没能理解在工厂的说明。

工場での説明を理解することができなかった。 - 中国語会話例文集

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。

その川のそばには大きな工場がありました。 - 中国語会話例文集

工厂停工一个月。

工場は一ヶ月操業停止となりました。 - 中国語会話例文集

越南的工厂是去年建的。

ベトナムの工場は、昨年建設されました。 - 中国語会話例文集

越南的工厂去年建成了。

ベトナムの工場は昨年建てられました。 - 中国語会話例文集

我们公司正在建造工厂。

我が社は工場を作っています。 - 中国語会話例文集

那个工厂的常用劳动者约为50人。

その工場の常用労働者は約50名である。 - 中国語会話例文集

那个植物工厂引起了大家的关注。

その植物工場は関心を集めている。 - 中国語会話例文集

我们现在正在向工厂确认那个。

私たちは今それについて工場に確認しています。 - 中国語会話例文集

我访问了班加罗尔的工厂。

私はバンガロール工場を訪れました。 - 中国語会話例文集

所有货物都在工厂装载。

全ての積荷は工場でつまれる。 - 中国語会話例文集

我的工厂中的一个可以做那个。

私の工場の1つでそれを作ることができます。 - 中国語会話例文集

无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。 - 中国語会話例文集

我们当前正在进行工厂的检查。

私たちは目下工場のチェックを行っています。 - 中国語会話例文集

这个工厂在制造汽油弹。

この工場はナパームを製造している。 - 中国語会話例文集

这个在工厂内被转换为其他的物质。

これはプラント内で他の物質に変換される。 - 中国語会話例文集

我希望那个工厂能发展。

その工場が発展することを望む。 - 中国語会話例文集

领导小组决定了将那家工厂关闭。

首脳部はその工場を閉じることを決めた。 - 中国語会話例文集

我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。

私の父は日本茶の工場を営んでいました。 - 中国語会話例文集

那个工厂是制作酱油的。

その工場は醤油を製造しています。 - 中国語会話例文集