「差し出で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

私が感じたことは彼の優しさです。

我感受到的是他的温柔。 - 中国語会話例文集

どうして私にそんなに優しいのですか？

你为什么对我那么温柔？ - 中国語会話例文集

病院の仲間は皆優しそうな方ですね。

医院的各位伙伴都是看起来很温和的人。 - 中国語会話例文集

スタッフの皆さんはとても優しいです。

工作人员大家都温柔。 - 中国語会話例文集

久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。

我见到了好久不见的家人和朋友很开心。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。

他是特别温柔率真的人。 - 中国語会話例文集

彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。

不只是他，对任何人而言你都很温柔。 - 中国語会話例文集

そこでは新鮮な刺身が食べられます。

在那里可以吃到新鲜的刺身。 - 中国語会話例文集

ちなみに、刺身と寿司は好きではない。

顺便一说，我不喜欢刺身和寿司。 - 中国語会話例文集

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

大家都是又温柔又有趣的孩子。 - 中国語会話例文集

久しぶりに仕事をしたので疲れました。

因为我久违地上了班，所以感到疲惫。 - 中国語会話例文集

久しぶりに長崎に行けてよかったです。

久违地去了长崎我觉得真好。 - 中国語会話例文集

久しぶりに会議に参加したので疲れた。

我好久没开过会了，所以很疲惫。 - 中国語会話例文集

久し振りの運動ですごく疲れました。

我难得运动了一下，感到非常疲惫。 - 中国語会話例文集

久しぶりに映画が見れて嬉しかったです。

我难得看了电影，很高兴。 - 中国語会話例文集

太郎の優しい声がとても魅力的です。

太郎温柔的声音很有魅力。 - 中国語会話例文集

それを添付の図面と差し替えていただけますでしょうか。

能用插图把那个替换掉吗？ - 中国語会話例文集

私の母の足を優しく揉んで下さい。

请轻轻地揉我妈妈的脚。 - 中国語会話例文集

環境に優しくするのは簡単ではない。

环境保护并不容易。 - 中国語会話例文集

その情報を調査していただいてもよろしいですか？

能请您调查一下那个消息吗？ - 中国語会話例文集

なんてあなたは優しい人なのでしょう！

你怎么这么好啊！ - 中国語会話例文集

日光がカーテン越しに差し込んでいる。

阳光透过窗帘照射了进来。 - 中国語会話例文集

X線で検査した方が良いと思う。

我觉得拍个X线的片子比较好。 - 中国語会話例文集

彼は優しくて少しお茶目です。

他是个和善的，有点淘气的人。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい歌声が大好きです。

我很喜欢你温柔的歌声。 - 中国語会話例文集

今までに刺身を食べたことがありますか。

你至今吃过生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

トレアドールは雄牛を剣で指し示した。

斗牛士用剑指挥了雄牛。 - 中国語会話例文集

あなたのいいところはその優しさです。

你的好处就是温柔。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたはそんなに優しいのですか？

你为什么那么优秀呢？ - 中国語会話例文集

私は久しぶりに東京に帰っている途中です。

我在时隔好久回东京的途中。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい言い方が好きです。

我喜欢你温柔的说话方式。 - 中国語会話例文集

久しぶりに食べるたこ焼きは美味しいです。

许久没吃的章鱼烧真好吃。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しくてとてもハンサムです。

他很温柔很英俊。 - 中国語会話例文集

彼はバトルアクスでとどめを刺した。

他用战斧完成了最后一击。 - 中国語会話例文集

あなたの声が優しいので安心しました。

我很安心因为你的声音很温柔。 - 中国語会話例文集

それをあなたに差し上げますので、受け取って下さい。

我给您那个，所以请接受。 - 中国語会話例文集

この計測器を操作しないでください。

请你不要操作这个测量器。 - 中国語会話例文集

久し振りにその商店街をみんなで歩きました。

我时隔很久和大家去逛了那个商业街。 - 中国語会話例文集

あなたに久し振りに会えて嬉しいです。

时隔好久能见到你我很开心。 - 中国語会話例文集

優しいキスで相手の気持ちを昂らせる。

用温柔的吻让对方的心情高涨。 - 中国語会話例文集

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

有想没收的东西，所以想让我看看。 - 中国語会話例文集

資料を送りますのでご査収ください。

我会将资料发过去，请查收。 - 中国語会話例文集

田中先生はとても優しい人です。

田中老师是非常温柔的人。 - 中国語会話例文集

久しぶりの香港を楽しんでいますか。

久违的香港玩的开心吗？ - 中国語会話例文集

久しぶりに、韓国語でメールを送ります。

时隔好久用韩语发短信。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりの晴れでとっても嬉しい。

因为今天是久违的晴天所以很开心。 - 中国語会話例文集

ここ久しくニュースを見ていないんです。

这里好久没看新闻了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに山田さんと大阪で食事をしました。

久违地和山田先生一起在大阪吃了饭。 - 中国語会話例文集

優しくて思いやりのある方ですね。

你是温柔且为人着想的人啊。 - 中国語会話例文集