| 意味 | 例文 |
「差措く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6455件
取り急ぎサンプルを送って下さい。
请赶紧发送样品。
- 中国語会話例文集
送り先を変えて下さい。
请更改收件地址。 - 中国語会話例文集
多くの雑誌に掲載されている。
刊登在很多杂志上。 - 中国語会話例文集
あまりに多くの人が採用された。
录取了太多人了。 - 中国語会話例文集
サインをして送ってください。
请签名再送过来。 - 中国語会話例文集
彼の奥さんは心根が優しい．
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
これらの設定情報は、記憶部58に記憶される。
这些设定信息被存储在存储部 58中。 - 中国語 特許翻訳例文集
送り状を送ってくださいませんか？
可以把发货单寄给我吗？ - 中国語会話例文集
あなたのペンを私におくってください。
请把你的笔递给我 - 中国語会話例文集
発芽を促進させるために種を浸けておく。
为了促进发芽事先浸泡种子。 - 中国語会話例文集
送り状を送ってくださいませんか？
可以请您给我发送发货单吗？ - 中国語会話例文集
この地域では、多くの家屋が洪水で流されました。
这片地区，很多房子都被洪水给冲走了。 - 中国語会話例文集
君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ．
告诉你，我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典
頭の中に多くの知識が記憶されている．
脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典
一番奥は彼と奥さんの部屋である．
最里边是他和他爱人住的屋子。 - 白水社 中国語辞典
先ほど君に言った話をしっかり覚ておくこと．
记住前面和你说的话。 - 白水社 中国語辞典
ほうりっぱなしにしておくことは許されない．
我们不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典
お見送り結構です，お見送りくださいますな！
别送别送！ - 白水社 中国語辞典
彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください．
送他的礼算我一份。 - 白水社 中国語辞典
ズーム速度の割り当ては、ズーム速度記憶手段9に予め記憶させておく。
将变焦速度分配预先存储在变焦速度存储单元 9中。 - 中国語 特許翻訳例文集
検出された受信電力差は、記憶部34に記憶される。
检测的接收功率差存储到存储部 34中。 - 中国語 特許翻訳例文集
圧縮しないで送って下さい。
请不要压缩发送给我。 - 中国語会話例文集
授業に遅れてごめんなさい。
上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集
写真を私に送ってください。
请把照片发给我。 - 中国語会話例文集
次回は期日どおり送ってください。
下次请按期发送。 - 中国語会話例文集
商品の写真を送ってください。
请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集
あとでまとめて送ってください。
稍后请一并发送。 - 中国語会話例文集
まずそれを送ってください。
请你首先把那个发给我。 - 中国語会話例文集
私にそれを送って下さい。
请你把那个发给我。 - 中国語会話例文集
多くの化石が展示されていた。
很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集
できるだけ多くの本を読みなさい。
请尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集
英語は多くの国で話されている。
很多国家都说英语。 - 中国語会話例文集
22時に遅れないで来てください。
请在22点时过来，不要迟到。 - 中国語会話例文集
エラーの画面を送って下さい。
请把故障画面发过来。 - 中国語会話例文集
奥さんのことが心配でしょう。
你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集
それを送るので、見てください。
我会把那个发送给你，你看一下。 - 中国語会話例文集
返信遅れてごめんなさい。
对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集
多くのクラークが処刑された。
大量的富农被处决了。 - 中国語会話例文集
返信が遅れてごめんなさい。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
集計データを送って下さい。
请发送统计数据。 - 中国語会話例文集
私にその書類を送って下さい。
请发送那份文件。 - 中国語会話例文集
あなたはさらに遠くをみていた。
你看着更远的地方。 - 中国語会話例文集
もう少し多くの視点を持ちなさい。
请再多些观点。 - 中国語会話例文集
手紙を私に送ってください。
请把信寄给我。 - 中国語会話例文集
できる限り遠くへ離れてください。
请尽可能的远离。 - 中国語会話例文集
彼の奥さんは何でも知っている。
他妻子什么都知道。 - 中国語会話例文集
さっきあなたが送った画像だけど……
刚刚给你发的画面…… - 中国語会話例文集
週報を送ってください。
请送来周刊。 - 中国語会話例文集
私は多くの宿題を出された。
我被布置了很多作业。 - 中国語会話例文集
Eメールで送ってください。
请用邮件发过来。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
