「已…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

计划已经交上去了。

計画は既に上部に提出した． - 白水社 中国語辞典

现款均已上账。

現金はすべて記帳した． - 白水社 中国語辞典

房产早已舍弃了。

家屋敷はとっくに捨てた． - 白水社 中国語辞典

夜已经很深了。

夜がすっかり更けている． - 白水社 中国語辞典

小宝已经两生儿啦！

小宝はふた誕生になった． - 白水社 中国語辞典

老爷已经升天了。

だんな様は既に亡くなられた． - 白水社 中国語辞典

文件已经发往各省。

通達は既に各省に送られた． - 白水社 中国語辞典

他已经失踪了三个月。

彼は既に3か月失そうしている． - 白水社 中国語辞典

这事已经得到实证。

この事は既に実証された． - 白水社 中国語辞典

资料已经收齐了。

資料は既に取りそろえられた． - 白水社 中国語辞典

工程已经收尾。

工事は既に終わりを告げた． - 白水社 中国語辞典

一别倏已半年。

一別してからたちまち半年たった． - 白水社 中国語辞典

儿子已经睡熟了。

息子は既にぐっすり眠っている． - 白水社 中国語辞典

我已离家数年了。

私は家を離れて数年になる． - 白水社 中国語辞典

已经十点了，该睡觉了。

もう10時だ，寝る時間だ． - 白水社 中国語辞典

如斯而已

ただこのようであるにすぎない． - 白水社 中国語辞典

门已经钉死了。

ドアは既にくぎづけにした． - 白水社 中国語辞典

庄稼已经秀穗儿。

作物は既に穂が出て花が咲いた． - 白水社 中国語辞典

此人早已他去。

この人はとっくによそへ移った． - 白水社 中国語辞典

旧套套已经跟不上时代了。

古いやり方は時代後れだ． - 白水社 中国語辞典

天色已晚。

既に日が暮れかかっている． - 白水社 中国語辞典

新修的路已经通了。

新しい道が開通した． - 白水社 中国語辞典

我已经同他告别了。

私は彼に別れを告げた． - 白水社 中国語辞典

这话已经说在头里。

この話は既に事前に言ってある． - 白水社 中国語辞典

天已经黑透了。

空はすっかり暗くなった． - 白水社 中国語辞典

这些书早已脱销了。

これらの本はとっくに売り切れた． - 白水社 中国語辞典

事情已经办理妥当了。

その事はもう適切に処理した． - 白水社 中国語辞典

房子已经有点儿歪斜。

家は既に少し傾いている． - 白水社 中国語辞典

那本书已经完稿。

その本は既に脱稿している． - 白水社 中国語辞典

教学楼已完工。

教室棟は既に完工した． - 白水社 中国語辞典

母亲已亡故几年。

母は既に死去して何年かになる． - 白水社 中国語辞典

他的藏书已亡失多年。

彼の蔵書は失われて久しい． - 白水社 中国語辞典

违背的人已受到惩处。

違背した人は処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

瓶里的花儿已经萎谢了。

花瓶の花が既にしおれている． - 白水社 中国語辞典

雨季已接近尾期。

雨季は既に末期に近づいた． - 白水社 中国語辞典

演奏已至尾声。

演奏が既にコーダに至った． - 白水社 中国語辞典

故事已到了尾声。

物語は既にエピローグに至った． - 白水社 中国語辞典

凶手已被抓获。

凶悪犯は既に逮捕された． - 白水社 中国語辞典

大火已经熄灭了。

大火事は既に鎮火した． - 白水社 中国語辞典

他已经习惯了体力劳动。

彼は肉体労働にもう慣れた． - 白水社 中国語辞典

他现在已经存下五千块钱。

彼は今既に5000元ためた． - 白水社 中国語辞典

课已经下了十分钟了。

授業はもう終わって10分になる． - 白水社 中国語辞典

经费已经下来了。

経費は既に下りて来た． - 白水社 中国語辞典

我已经献了一个计。

私は既に提案を1つした． - 白水社 中国語辞典

内情均已详悉。

内幕は既に詳しく知っている． - 白水社 中国語辞典

他已经想起对策来了。

彼は既に対策を考え出した． - 白水社 中国語辞典

刚才已经响过铃了。

さっきもうベルは鳴り終わった． - 白水社 中国語辞典

这个月已经关了饷了。

この月はもう給料が出た． - 白水社 中国語辞典

肿已经消下去了。

腫れは既に消えてなくなった． - 白水社 中国語辞典

血吸虫已经消灭了。

住血吸虫は既になくなった． - 白水社 中国語辞典