「已…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

已使用的产品无法退货。

使用済みの製品は返品できません。 - 中国語会話例文集

之后第2次来上海已经是20年前的事了。

その後２回目に上海に来たのは２０年前です。 - 中国語会話例文集

意识已经有些模糊了。

もうそろそろ意識が朦朧としてきました。 - 中国語会話例文集

你们这些家伙可能已经不记得了。

お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。 - 中国語会話例文集

因为已经署上名字了，会回送过去。

署名を入れましたので、返送します。 - 中国語会話例文集

一到别墅，就发现家庭教师已经到了。

別荘に着いてみると、家庭教師は既に来ていた。 - 中国語会話例文集

我已经从事了一年多这份工作。

もう一年以上、この仕事に就いています。 - 中国語会話例文集

我妹妹每晚9点就已经睡了。

私の妹は毎晩九時にはもう寝てしまいます。 - 中国語会話例文集

我父亲每天早上6点就已经起床了。

父は毎朝六時にはもう起きています。 - 中国語会話例文集

因为已经任职了，请力争晋升。

手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。 - 中国語会話例文集

早已训练了1名刺客了哦。

とっくに刺客を一人仕込んどいたよ。 - 中国語会話例文集

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。 - 中国語会話例文集

国内版的新规格已经实际安装完毕了。

国内版新仕様が実装済みです。 - 中国語会話例文集

您已经知道要在电视上播出了吗？

テレビで放送されることはご存じでしたか？ - 中国語会話例文集

你已经拽到可以顶嘴了吗？

口答えするほど、貴方は偉くなったのか？ - 中国語会話例文集

已经发了邮件，请看一下。

メールを送ったので見てください。 - 中国語会話例文集

山田先生/小姐已经告诉我了。

もう山田さんから教えていただきました。 - 中国語会話例文集

进入店内时，已经来了几个人了。

店に入ると既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

稍微早些抵达店内时，发现已经来了几个人了。

少し早く店に着くと既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

因为已经有类似的衣服了。

なぜなら似ている服をすでに持っているからです。 - 中国語会話例文集

跟你相遇已经1年了。

あなたと出会ってから一つ歳を重ねました。 - 中国語会話例文集

您是单身还是已婚？

あなたは独身ですか、結婚していますか。 - 中国語会話例文集

报价的回答已经出来了吗？

見積の回答は出ましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

我的预约已经取消了吗？

私の予約は既に取り消されてますか? - 中国語会話例文集

日本的少子化和高龄化已经成了问题。

日本の少子化や高齢化は問題になっている。 - 中国語会話例文集

押金已经转到银行账户了。

敷金を銀行口座に振り込みました。 - 中国語会話例文集

虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。

私の家は築150年でしたが去年壊しました。 - 中国語会話例文集

别的裙子已经做好了吗？

別のドレスをもう仕上げていたのですね？ - 中国語会話例文集

那个课已经开始了吗？

もうその授業は始まってるのですか。 - 中国語会話例文集

你的订单已经发货。

あなたの注文品は既に発送されています。 - 中国語会話例文集

你已经寄出这个账单了吗？

この請求書を既に送付していますか？ - 中国語会話例文集

你已经确认过那个了吧？

それを確認して頂けましたでしょうか? - 中国語会話例文集

我已经无法容忍他的傲慢了。

私は彼の高慢さにもう我慢できない。 - 中国語会話例文集

这个日程也只是预定而已。

このスケジュールはあくまでも予定です。 - 中国語会話例文集

这个材料已经寄给他了。

この書類は彼宛に送っています。 - 中国語会話例文集

这个书已经是编辑好了的。

この本は既に編集されたものだ。 - 中国語会話例文集

这个商品已经停止生产了。

この製品は既に製造を中止しています。 - 中国語会話例文集

只是我对你失望了而已。

ただ私はあなたにがっかりしただけです。 - 中国語会話例文集

最近的酷热已经让我忍受到了极限。

最近の暑さにはもう限界です。 - 中国語会話例文集

我已经买了暑期问候用的明信片。

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。 - 中国語会話例文集

单人间已经都满了。

シングルルームは既に全室満室となっています。 - 中国語会話例文集

你不在了之后已经过去了好久。

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。 - 中国語会話例文集

你已经开始建设太平原上的新街了。

大平原に新たな街の建設を始めました。 - 中国語会話例文集

出售这个模型已经过了五年了

発売後5年以上経過しているモデル - 中国語会話例文集

订单的取消手续已经完成了。

ご注文のキャンセルが完了しました。 - 中国語会話例文集

已经全部了解了吗？

すべて了解いただけたでしょうか。 - 中国語会話例文集

已经完全和对方在一起的心情。

すっかり相手のペースにはめられた気分だ。 - 中国語会話例文集

这个马达已经过了使用寿命了。

このモーターは寿命を過ぎている。 - 中国語会話例文集

我们已经知道那个消息了。

もうすでに、私たちはその情報を知っています。 - 中国語会話例文集

你的行李已经送到了宾馆。

あなたの荷物は既にホテルに届けてあります。 - 中国語会話例文集