「已经」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太多经常有的事情就已经变得很普遍了。

よくあることすぎて、もはや普通だ。 - 中国語会話例文集

他们实际上已经中断了。

その作業は事実上中断している。 - 中国語会話例文集

已经受够和你一起工作了。

あなたと仕事するのは、もうこりごりです。 - 中国語会話例文集

我们已经把那个拿到投递局了。

私たちはもうそれを配達局にもって行きました。 - 中国語会話例文集

深刻的感觉到已经上年纪了。

凄い年を取った様に今感じます。 - 中国語会話例文集

这些合约书已经确认了吗？

これらの契約書をもう確認しましたか？ - 中国語会話例文集

就是说已经是很充分的程度。

もう十分だという頃合だということです。 - 中国語会話例文集

已经好好记录下了您的电话号码。

あなたの電話番号はちゃんとメモしてある。 - 中国語会話例文集

我已经迫不及待的想要和你见面了。

私はあなたに会うのが待ちきれません。 - 中国語会話例文集

我想那个已经超过了容量了。

私はそれは容量を超えたのだと思います。 - 中国語会話例文集

那项权利在领域内已经被宣布了。

その権利は領域内ですでに宣言されている。 - 中国語会話例文集

我已经和你不一样了。

私はもうあなたと一緒ではありません。 - 中国語会話例文集

最新的销售数据已经确认了吗？

最新の売り上げの数字をもう確かめた？ - 中国語会話例文集

他也许已经抵达那里了。

彼はすでに到着しているかもしれない。 - 中国語会話例文集

我想对你明确表示我们已经分手了。

私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。 - 中国語会話例文集

距离我们最后一次见面已经很久了。

最後に私たちがあってから久しぶりだ。 - 中国語会話例文集

他们可能已经置身险境之中。

彼らは危険にさらされているかもしれない。 - 中国語会話例文集

你已经进行了紧急处理吧。

あなたは応急処置を行いましたか？ - 中国語会話例文集

他跟我们说，雨已经停了。

彼は私たちに雨が止んだと言っている。 - 中国語会話例文集

如果你已经得到承认了的话……

もしあなたが既に承認を得ていれば…… - 中国語会話例文集

已经够了，去别的地方吧。

いやもういい、どこか違う所に行こう。 - 中国語会話例文集

请您顾及一下会议已经延长了。

会議が長引いたことも考慮してください。 - 中国語会話例文集

作为结果，我已经充分理解了。

結果として、私は十分に理解できました。 - 中国語会話例文集

也许你已经注意到了……

もしかしたら気づいているかもしれないけど…… - 中国語会話例文集

她出去旅行已经过去一周了。

彼女が旅行に出かけてから一週間が経った。 - 中国語会話例文集

但是我已经从别的店里预订了。

でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。 - 中国語会話例文集

船长已经无法控制它了。

船長はもはやそれを制御できなかった。 - 中国語会話例文集

和约翰认识已经10个月了。

ジョンと知り合って10ヶ月になる。 - 中国語会話例文集

约翰应该已经准备好开枪了。

ジョンは銃を構えることができたはずだ。 - 中国語会話例文集

这个打折条形码已经被使用过了。

この割引コードは既に使用されています。 - 中国語会話例文集

已经有那样的服务了吗？

そんなサービスが既にあるんですか？ - 中国語会話例文集

这个照片我已经看的厌烦了。

この写真を見るのに飽き飽きした。 - 中国語会話例文集

我们感觉已经是故知了。

私たちが既に知り合いだったかのように感じます。 - 中国語会話例文集

科学发展的速度已经变得缓慢了吧。

科学は発展が鈍くなっただろう。 - 中国語会話例文集

已经决定了会议的安排。

ミーティングの予定が決まっている。 - 中国語会話例文集

是想确认已经被受理了的订单吗？

受理されたオーダーを確認したいですか？ - 中国語会話例文集

他已经无法忍受她了。

彼は彼女に我慢出来なくなった。 - 中国語会話例文集

那个在日本已经被官方认可了。

それは日本で公式に認可されている。 - 中国語会話例文集

那个箱子已经被作废了。

その箱は既に取り払われていた。 - 中国語会話例文集

始发者已经知道了问题。

発信者は問題について知っている。 - 中国語会話例文集

铃木应聘的职位已经招满了。

鈴木さんが応募したポジションは埋まっていた。 - 中国語会話例文集

你的订单已经完成了。

あなたの注文は完了しました。 - 中国語会話例文集

已经做好了迎接你的准备了！

あなたを迎えに行く準備が出来ています！ - 中国語会話例文集

我的爸爸还活着话已经50岁了吧。

私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。 - 中国語会話例文集

她已经说明过了那个是最新版本的。

それは最新版だと彼女は既に説明した。 - 中国語会話例文集

关于这个题目她已经学习了三年了。

彼女はこのテーマについてもう3年勉強している。 - 中国語会話例文集

帮助他们的方法已经有了好几个了。

彼らを手伝う方法は既にいくつかある。 - 中国語会話例文集

我在波吉亚家族里面已经工作六年了。

私はボルジア家にもう6年勤めています。 - 中国語会話例文集

你好，山田先生。刚才已经发送了邮件。

こんにちは山田さん、今メールを送りました。 - 中国語会話例文集

那个已经厌烦了般的清楚的知道。

それはうんざりするほどよく知っている。 - 中国語会話例文集