| 意味 | 例文 |
「已经」を含む例文一覧
該当件数 : 3442件
我们已经越过了敌人的封锁线。
我々は既に敵の封鎖線を越えた． - 白水社 中国語辞典
跃进的局面已经形成了。
飛躍せんとする情勢は既に形成された． - 白水社 中国語辞典
银行已经调整过几次月利。
銀行は既に月利を何度か調整した． - 白水社 中国語辞典
那本再版的书已经脱销了。
あの再版された本は既に品切れになった． - 白水社 中国語辞典
这部小说已经决定再版。
この小説は再版することが既に決定している． - 白水社 中国語辞典
他祖父还在，已经八十五了。
彼の祖父はまだ健在で，既に85歳になった． - 白水社 中国語辞典
劳动，在我们已经成为一种习惯。
労働は，我々にとっては既に習慣になっている． - 白水社 中国語辞典
这布不能用了，已经糟了。
この布は使えない，既にぼろぼろになっている． - 白水社 中国語辞典
他已经凿穿了墙壁了。
彼は既に壁にすっかり穴を開けた． - 白水社 中国語辞典
早熟的水蜜桃已经应市。
わせの水蜜桃が既に市場に出回っている． - 白水社 中国語辞典
他对那老头子的憎恨已经达到了极点。
そのじじいに対する彼の憎悪は極点に達した． - 白水社 中国語辞典
《辞海》出版以后，已经增订多次了。
『辞海』は出版後，既に何度も増補修訂した． - 白水社 中国語辞典
我们已经榨出两桶油了。
我々は既に油をドラム缶2杯分搾り出した． - 白水社 中国語辞典
他已经摘掉地主分子的帽子。
彼は既に地主分子という汚名をそそいだ． - 白水社 中国語辞典
团已经分两路展开了。
96連隊は二手に分かれて展開した． - 白水社 中国語辞典
她已经被那家饭店招聘去了。
彼女は既にあのホテルに招かれた． - 白水社 中国語辞典
单位对我的照顾已经很多了。
私に対する勤め先の配慮はもう十分である． - 白水社 中国語辞典
这折子上的钱已经不多了。
この預金通帳の金は既に少なくなった． - 白水社 中国語辞典
我已经老了，蛰居在这个大院里。
私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている． - 白水社 中国語辞典
她已经有你这么高了。
彼女は既に君ぐらいの背丈になった． - 白水社 中国語辞典
已经出现了振兴的局面。
振興する様子が既に現われた． - 白水社 中国語辞典
水分已经都蒸散了。
水分は既にすっかり水蒸気となって蒸発した． - 白水社 中国語辞典
几个亏损企业已经整顿上了。
幾つかの赤字企業は既に再建された． - 白水社 中国語辞典
我们已经非正式地提出了警告。
我々は既に非公式に警告を発した． - 白水社 中国語辞典
这棵树苗已经分了枝儿。
この苗木は既に枝分かれしている． - 白水社 中国語辞典
他已经知觉到了事情的严重性。
彼は既に事の重大さに気がついた． - 白水社 中国語辞典
招生指标已经完成了。
学生募集目標は既に達成された． - 白水社 中国語辞典
明年的生产指标已经下达了。
来年の生産指標は既に伝達された． - 白水社 中国語辞典
上级的指示已经传达了。
上級機関の指示は既に伝達された． - 白水社 中国語辞典
他的病已经治了一年。
彼の病気は既に1年にわたって治療を受けた． - 白水社 中国語辞典
他已经在医院治疗了半年。
彼は既に半年病院で治療した． - 白水社 中国語辞典
至本月中旬，已经完成了任务。
今月の中旬までに，既に任務を完了した． - 白水社 中国語辞典
人已经窒息过去。
その人は既に息が止まってしまった． - 白水社 中国語辞典
森林法已制订。森林法が既に起草された维吾尔文字已经制订出来。
ウイグル文字が既に作られた． - 白水社 中国語辞典
这本书已经译成中文。
この本は既に中国語に訳された． - 白水社 中国語辞典
六月中旬的天气已经够热了。
6月中旬の天気はもうとても暑い． - 白水社 中国語辞典
暑假已经过了两周了。
夏休みは既に2週間過ぎてしまった． - 白水社 中国語辞典
我们已经制定了一份周详的旅游日程。
我々は既に詳細な旅行日程を決めた． - 白水社 中国語辞典
你们的命运已经注定。
君たちの運命は既に定まっている． - 白水社 中国語辞典
这笔账已经注销了。
この勘定は既に帳消しになった． - 白水社 中国語辞典
我已经注意到这个问题。
私は既にこの問題に気づいている． - 白水社 中国語辞典
他的行为已经引起了别人的注意。
彼の行動は既に他の人の注意を引いている． - 白水社 中国語辞典
一场悲剧已经铸成了。
悲劇の発生は既に動かし難いものとなっていた． - 白水社 中国語辞典
我的皮箱已经装满了。
私のトランクはもういっぱいになってしまった． - 白水社 中国語辞典
装载重要战略物资的船，已经靠岸了。
重要な戦略物資を積んだ船が，既に接岸した． - 白水社 中国語辞典
他自豪地说：“我已经是大人了。”
彼は誇らしげに「私はもう大人だ」と言った． - 白水社 中国語辞典
这个省粮食已经可以自给。
この省の食糧はもう自給することができる． - 白水社 中国語辞典
孩子已经学会走路了。
子供はもうよちよち歩きを覚えた． - 白水社 中国語辞典
茶叶已经走味儿了。
茶の葉の香りがもうなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典
已经有这么多，足够了。
もうこんなにたくさんあるのだから，十分だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
