「带头」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

模范带头

率先垂範する． - 白水社 中国語辞典

带头作用

牽引車的役割． - 白水社 中国語辞典

起带头作用

率先的役割を果たす． - 白水社 中国語辞典

上司带头

上役が先頭に立つ． - 白水社 中国語辞典

带头作用

率先垂範の役割． - 白水社 中国語辞典

谁打算带头唱歌？

誰が歌をリードして歌うつもりだったんですか？ - 中国語会話例文集

是我带头做了坏事。

私は率先して悪いことをしたのだ。 - 中国語会話例文集

从现在开始我们得带头干。

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。 - 中国語会話例文集

人们称他是好带头人。

人々は彼をよいリーダーだと褒める． - 白水社 中国語辞典

厂长带头学习科学。

工場長は率先して科学を勉強する． - 白水社 中国語辞典

他带头冲进仓库抢了物资。

彼は先頭に立って倉庫に突っ込み物資を運び出した． - 白水社 中国語辞典

我们一定支持你，你带头干吧！

我々が必ず力になるから，君がリーダーシップを取ってくれ！ - 白水社 中国語辞典

带头人

（率先垂範して大衆を率いる）先導者，（学問・研究の分野での）リーダー，先達． - 白水社 中国語辞典

说文了叫“受命于危难之际”，说白了就是给你个带头去死的差事。

文語的言い方をすれば「危急の時に命を受く」であり，砕けた言い方をすればお前に先頭切って死にに行く役目をやるってことだ． - 白水社 中国語辞典