「带着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

于是，带着狗的人跟姐姐说了。

そうしたら、犬を連れている人が、姐に言いました。 - 中国語会話例文集

你要是带着那个的话请给我。

あなたがそれを持っている場合には私にください。 - 中国語会話例文集

带着护身符照片，准备齐全。

お守りの写真を持って、準備は万全です。 - 中国語会話例文集

上山的时候，我总是带着水去。

山に行く時はいつも、水を持って行きます。 - 中国語会話例文集

我在去面试的时候会带着履历书去。

面接に行く時、履歴書を持っていく。 - 中国語会話例文集

他带着梦想和希望出发了。

彼は夢と希望を持って、出発しました。 - 中国語会話例文集

这次我带着诚实的心情试着写下来了。

今回は私の素直な気持ちを書いてみました。 - 中国語会話例文集

我每天都带着痛苦的想法。

毎日を辛い想いですごしている。 - 中国語会話例文集

他带着格外开心的笑容回国了。

彼はとびきりの笑顔で帰国しました。 - 中国語会話例文集

我带着极大的兴趣调查了那件事。

そのことについてとても興味を持って調べました。 - 中国語会話例文集

我必须带着感激之情生活下去。

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。 - 中国語会話例文集

他总是带着笑容，一副很开心的样子。

彼はいつも笑顔で楽しそうでした。 - 中国語会話例文集

我们连带着周末放了五天假。

私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。 - 中国語会話例文集

在那期间，约翰带着那个箱子逃跑了。

その間、ジョンはその箱を持ち逃げた。 - 中国語会話例文集

我带着孩子们回老家了。

子供たちを連れて実家に帰った。 - 中国語会話例文集

我带着自己的意见和经验写着博客。

自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。 - 中国語会話例文集

约翰带着狗去散步了。

ジョンは犬を連れて散歩に出かけました。 - 中国語会話例文集

花子准备带着狗去散步吗？

花子は犬と散歩をする予定ですか。 - 中国語会話例文集

没办法，我带着儿子去了公园。

仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。 - 中国語会話例文集

不带着他去散步也可以。

彼を散歩に連れて行かなくてもよい。 - 中国語会話例文集

那个女的带着梳子和吹风机。

その女性は櫛とヘアドライアーを所持していた。 - 中国語会話例文集

他们带着她去看电影了。

彼らは彼女を映画に連れて行った。 - 中国語会話例文集

他们带着她去饭店了。

彼らは彼女をレストランに連れて行った。 - 中国語会話例文集

他们带着她去买电脑去了。

彼らは彼女をコンピューターを買いに連れて行った。 - 中国語会話例文集

我带着我的宠物去看了兽医。

私は獣医にペットを連れて会いに行きました。 - 中国語会話例文集

她带着他去了公园。

彼女は彼を公園に連れて行きました。 - 中国語会話例文集

一直携带着测量仪器。

いつも計測器具を携帯している。 - 中国語会話例文集

他们带着媳妇和孩子回家了。

彼らは嫁と孫を連れて帰った。 - 中国語会話例文集

她穿着带着亮片的红色裙子。

彼女はスパンコールのついた赤いドレスを着た。 - 中国語会話例文集

他带着小的日常用品袋去旅行了。

彼は小さな身の回りの品袋を持って旅をした。 - 中国語会話例文集

顶上带着绒球的羊毛女帽

てっぺんにポンポンがついたウールのトーク - 中国語会話例文集

他带着捕获的虫子回来了。

彼は捕まえた虫をもって帰ってきた。 - 中国語会話例文集

我带着全家福去英国。

家族の写真をイギリスに持って行きます。 - 中国語会話例文集

他带着毛衣去旅行了。

彼は旅行にセーターを持って行った。 - 中国語会話例文集

我现在依旧带着你给我的笔。

あなたにもらったペンを今でも持っています。 - 中国語会話例文集

我每天带着孩子出门。

子供達を連れて毎日外出しています。 - 中国語会話例文集

我一个人带着孩子去旅行。

私1人で子供を連れて旅行に行く。 - 中国語会話例文集

我带着儿子和他的朋友去了电影院。

息子と彼の友達を映画館に連れて行きました。 - 中国語会話例文集

老人带着孙子去了公园。

老人は孫を連れて公園へ行きました。 - 中国語会話例文集

顺带着去看望而去了长崎。

お見舞いを兼ねて長崎へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

他带着巨大的野心上京了。

彼は大きな野心を持って上京した。 - 中国語会話例文集

带着切实的想法开始跟我说。

切実な想いを込めて、私に語りかける。 - 中国語会話例文集

然后希望你带着那份礼物回去。

そしてそれをお土産に持って帰ってほしいです。 - 中国語会話例文集

我会带着限量小规模生产啤酒的混杂装去的。

地ビールの詰め合わせを持って行くよ。 - 中国語会話例文集

带着你喜欢的零食去哦。

あなたの好きなおかしを持って行くね。 - 中国語会話例文集

请带着药方去外面的药店。

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。 - 中国語会話例文集

为了打发时间带着拼图去。

暇つぶしのためにパズルを持って行く。 - 中国語会話例文集

请带着购买单在柜台处付款。

購入用紙を持って、受付で支払ってください。 - 中国語会話例文集

带着翅膀的空气精灵出现在梦中。

羽のある空気の精が夢に出てきた。 - 中国語会話例文集

请带着这样的心情来期待。

そういう気持ちで望んでください。 - 中国語会話例文集